アプリをダウンロードする
educalingo
pascalíe

"pascalíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PASCALÍEの語源

ngr. pashálion

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPASCALÍEの発音

pascalíe


ルーマニア語でPASCALÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpascalíeの定義

嘆願書1)イースターと他の宗教的祝日の日付を示すカレンダー。 2)未来を予測できると信じられている人気のある占星学の本。


PASCALÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

abrahiocefalíe · acefalíe · acrocefalíe · acromegalíe · aculalíe · adenomegalíe · alalíe · alolalíe · anencefalíe · angiomegalíe · anomalíe · aptialíe · asialíe · atelencefalíe · atriomegalíe · autocefalíe · autoecolalíe · barbarolalíe · didascalíe · filocalíe

PASCALÍEのように始まるルーマニア語の単語

pásărea-múscă · pásărea-omătului · pásărea-paradísului · pasărea-pământului · pasărea-plúgului · pasărea-ráiului · pasărea-sărăcíei · pasărea-scáiului · pasărea-vijelíei · pascál · páscă · paschínă · páscom · paseísm · paseíst · pasélnic · pasénță · pásere · paserélă · paserifórmă

PASCALÍEのように終わるルーマニア語の単語

barilalíe · batrocefalíe · bradilalíe · brahicefalíe · cacolalíe · cardiomegalíe · cebocefalíe · cefalíe · cheiromegalíe · cheratomegalíe · chiromegalíe · ciclencefalíe · ciclocefalíe · cimbocefalíe · citomegalíe · clinocefalíe · coprolalíe · dactilomegalíe · derencefalíe · deuteranomalíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるpascalíeの類義語と反意語

同義語

«pascalíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASCALÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pascalíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpascalíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pascalíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Pascalau
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pascal
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pascal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Pascalau
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محدة ضغط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Pascalau
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Pascalau
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Pascal
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Pascalau
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pascal
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pascal
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Pascalau
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Pascalau
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Pascal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Pascalau
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாஸ்கெலுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दाबाच्या आंतरराष्ट्रीय प्रमाणाचे एकक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

paskal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Pascalau
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pascalau
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Pascalau
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pascalíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

pascal
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pascal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Pascalau
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pascalau
5百万人のスピーカー

pascalíeの使用傾向

傾向

用語«PASCALÍE»の使用傾向

pascalíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pascalíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pascalíeに関するニュースでの使用例

例え

«PASCALÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpascalíeの使いかたを見つけましょう。pascalíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...
In lablele armatore s'au pusy о Pascalíe genera/a; идет peatru toll' anic', рана calida se va arma' Cari'mlariulu Beserz'cz'z' yecesci. — .Mel/zodulu ez' еле асекГи .' - ` Ca se scz'z' Sarbatoríle scllimbatore ale Левее càruz'a nlm, rebue ¥mm' ...
[Anonymus AC10172724], 1835
2
P - Z. - Pagina 21
pascalíe cu tot ce-t au de teamä (DOS. PS. V. 1 18, 139; Ps 118,63). 2. partiell. Ploipartnice (SUJU NOT. 1 8). - Auch Substantiv. GR. parnic (CANT. HR. 221). ET. parte. partiál Adj. (1690 IORGA) partiell, Teil-. Având noi partialis sabor (IORGA ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Insectele în limba: - Pagina 29
(2) Op. cit., p. 37 : « Părinte! am audit câ scii căuta in păscălie. Cine-vâ mi-a furat o mie de galbeni şi nu pot da de urma hoţului ; am venit la tine să-mi dai în păscălie, deci înainte de a merge cu mine, să-mi ghicesci ce am eu acuma in mână?
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
4
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ... - Pagina 595
Pornindîi în căutarea el, se întovărăşi cu unu omu, ce spunea din păscălie. Dînsulu aflase dela nisce strigoice în ce chipu să aducă pe Ilena: în mijloculu pădureţ negre e o tufă de alunii, în mijloculii tufei unii bolovanii mare şi negru; suindu-sc ...
Lazăr Şăinénu, 1895
5
Terminologia magică populară românească - Pagina 61
137) şi într-un text de la 1811, sub forma de plural, gâcituri: „.. carele ceteşte minciuni în păscălie şi-ţi spune gâcituri ca ţiganele..." (P. Maior, op. cit., p. 28, apud Gh. Brătescu, Grija, p. 306). Tot din domeniul divinaţiei populare, este menţionat în ...
Valeriu Bălteanu, 2000
6
Magie și vrăjitorie în cultura română
... luminaţi întro societate nonobscurantistă: „aleargă creştinii la păscălari, ca să le caute în păscălie, aleargă la babe descântătoare, vrăjitoare, [...] şi îşi pun nădejdea în Diavolul” (Prediche sau învăţături la toate duminicile şi sărbătorile anului, ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
7
Schönbrunn's Flora oder Systematisch geordnetes ... - Pagina 324
Pers. l. c. Iz. .472.Scì11itzblättrige Verbesine. In Mexico. 1111. — Sept-.W 4. V. serrata. Pers. l. с. Gesägte Verbesine. In Mexico. Jul. — Sept. VV. H. '11.. 729. Pascalia, Pascalìe. 1. Р. glaum. Pers. l. с. 2. p. 473. 618115111ne Pascalìe. In Chili.
Joseph Boos, 1816
8
Vita eroica di Pascali
Il tema èripresoe sviluppato da Palma Bucarelli nella sua presentazione dellasaladi Pascalialla Biennaledi Venezia del '68:«Quelladi Pascaliè un'invenzioneonesta, chefa quelloche progettae dimostra la falsità dell'utopia tecnologica.
Vittorio Rubiu, 2014
9
Sĕrbătorile la Românĭ - Volumele 1-3 - Pagina 252
... aude trosnind mesele, scaunele şi grindile de la casă, face feştanie şi tot trosnesce şi odorogesce şi atunci scie de bună s6mă că e com6ră, şi se duce şi la cărturărăsă de-I dă cu cărţile, ori îl caută în păscălie şi ii spune verde că în casă la el ...
Simion Florea Marian, 1898
10
Agarbiceanu si demonii: Studiu de tipologie literara - Pagina 108
Mai ales că aceeaşi cronică naivă, la care Agârbiceanu va mai recurge, dispunea şi de alte mijloace de înviorare, lucru pe care lungi povestiri ca Faraonii şi Păscălie- rul îl demonstrează cu prisosinţă. E de admis în orice caz că pe planul ...
Cornel Regman, 1973
参照
« EDUCALINGO. Pascalíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pascalie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA