アプリをダウンロードする
educalingo
peciá

"peciá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPECIÁの発音

peciá


ルーマニア語でPECIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpeciáの定義

peciá、peciéz、vb。 私は(肉、切られた動物について)食べ物や保存のために分割する。 踏みにじり、チョップ、チーズへ。


PECIÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a apreciá · a depreciá · a se depreciá · a subapreciá · a supraapreciá · apreciá · autoapreciá · depreciá · smeciá · subapreciá · supraapreciá

PECIÁのように始まるルーマニア語の単語

pecetluít · pecetluitór · pecetluitúră · pécheș · péchi! · péchin · pechinéz · péching · pechíng · pécie · pecinginá · pecinginát · pecíngine · pecingine reá · pecinginós · pecioásă · pecíță · péciu · peciúcă · peciúță

PECIÁのように終わるルーマニア語の単語

a asociá · a beneficiá · a disociá · a negociá · a oficiá · a prejudiciá · a scâlciá · a se asociá · a se disociá · a se scâlciá · a se viciá · a viciá · a încopciá · asociá · beneficiá · dezasociá · disociá · emaciá · împociá · încopciá

ルーマニア語の同義語辞典にあるpeciáの類義語と反意語

同義語

«peciá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PECIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peciáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpeciáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«peciá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

PECI
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Peci
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Peci
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

PECI
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

PECI
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Пеци
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Peci
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Peci
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Peci
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Peci
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Peci
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

PECI
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

PECI
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Peci
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

PECI
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Peci
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Peci
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Peci
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Peci
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

peci
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Пеці
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

peciá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Πέτσι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Peci
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Peci
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Peci
5百万人のスピーカー

peciáの使用傾向

傾向

用語«PECIÁ»の使用傾向

peciáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peciá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、peciáに関するニュースでの使用例

例え

«PECIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpeciáの使いかたを見つけましょう。peciáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatica e vocabolario della lingua Kurda ... - Pagina 213
Piega - peciá. Piegare , v.g.un abito - Verpeciùm , Verpecit , pret. peciá, neg Na pedum. Piegare, v. g- una verga per fare un cerehietto - Ciami- num , Ciaminit , prêt. Ciamá, Ciamand Piegato - peciá , Verpeciá . Picgato , per inclinat o - Kuar ...
Maurizio Garzoni, 1787
2
Chirurgia
Si hm»fmaii fraftura eft ciim fquirlis pungétibusicum lé- ticulan, & aliis inftruméris app!anabuntur:& pofiea fuppo- fita prima remutarionein documétius fuperius diöa peciá panni delkati,aut fïndonis mollis, infufa in melle , 5c oleo rofato.defuper ...
Guy de Chauliac, 1559
3
Anti-Becanus - Volumul 2 - Pagina 232
ConwovcFfia. iX.Dëcommimione. íiib. utraq,. (peciá.
Johannes Crocius, 1654
4
Cyrurgia Guidonis de Cauliaco et Cyrurgia Bruni, Teorici, ...
... furcula reftauret. fâ&i ko ioiet ad йтога oepffartûc ê necium vt mîfter aliü ЬгасЬш eu buero eleyet ? ejetédat:? foititev teneat:? ali9 ad oziû cer nice trabat ? caput:? medic9 ей manib9 loen trabat:? eqt os in fuo fcemate.&eide béat peciá pánii ...
Guy de Chauliac, ‎Tura de Castello, ‎Brunus Longoburgensis, 1519
5
Practica in Chirurgia: In Primo agitur de Anatomia, In ...
Jsta enim euapozatio o peciá calida sllo fozñcnlo administran!: mimimodü innat in oil' ponêdo materiam ad fcstiná matnrationé z cxitñ ipfius ,pcnz rando ooloze' inirabirr sedatLú ergo Viele ris fozñculü ip z ad maturationê oeuenifse z materiam ...
Giovanni ¬da Vigo, 1515
6
Dn. Guidonis de Cauliaco, in arte medica exercitatissimi ...
Et fupra ipfarrt Si ipfum os peciá páni etil jnfufam:vt inhibeatquod fanies jofenus non Jefcendat. Aatiqui tarnen ponebát peciá vnius ciphi,& erar truplia : quia afsiftentes qui non erat in fecmla remutatione, credebarrt quod ibidé loco ofsis deperdit ...
Guy de Chauliac, ‎Jacques Giunta ((Herederos de)), 1559
7
Ioannis Mesuae... Opera De medicamentorum purgantium ...
fueritjUel laile fi fueritcum feb.poll horâ pul- ueriza defup pulüeré aloes caballini mirabiliter interfi- cit. lté fiat embrocha fuper ftomachum, & ventrem cö- tra lumbricos .ivi.panem afliim í aceto fortibenemol- lificatum,5: exprime per peciá,& cú ...
Johannes Mesue, ‎Mondino de Liuzzi, ‎Francesco di Piedimonte, 1581
8
Consuetudines Ducatus Burgundiae fereque totius Galliae ...
C.de iure dotiú.vbi dicit idéquádo res fubiacec amifsioni.quia tune no poteft tráfíre nifi cú fuá tem poraIirate,& fuá caufa.prout debet intelligi d.l.lex vedigali fundo. flQuáquidé decilionë aliegaui có- traAntoniú Chappet qui emerat aliquá peciá ...
Barthélemy de Chasseneuz, 1552
9
Consilia. Consilia famosissimi necnon pontificii ...
8C quoniam facta fuit \ibi restiturio .dicta pecia: terrarmon-fixit neceisarium qnòd perierir restitutionem in integrum aduetsus preferiptionem,cum.iam.dictam~peciá terra: possidear.& ideo dictnsGabrielòc d.Bartholomeaz perieruntiè absolui ...
Alessandro Nievo, ‎Nicolò Pignolati, 1560
10
Sacros panegyricos del padre Pablo Señeri de la Compañia ...
Ij3 d goloso la huvo dexado , quandó trc glorias , es ccrtissimo 5 pereque paroce.fc arrepintió , y aunque no ftitt 'ujtitui üitniiti \ no obras íó- icuircvu á tocar la peciá , le pulo lamente buenas -á lo» ojos de ios en paraje de defenderla , no perdió ...
Paolo Segneri, 1720
参照
« EDUCALINGO. Peciá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pecia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA