アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peteálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPETEÁLĂの発音

peteálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPETEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«peteálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpeteálăの定義

PETEARL.V.V. PETEÁLĂ s. f. v. beteală.

ルーマニア語辞典で«peteálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PETEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語


anosteálă
anosteálă
beteálă
beteálă
băteálă
băteálă
chicoteálă
chicoteálă
chihiteálă
chihiteálă
chiteálă
chiteálă
cleveteálă
cleveteálă
cârteálă
cârteálă
cîrteálă
cîrteálă
drăgosteálă
drăgosteálă
forfoteálă
forfoteálă
fâlfoteálă
fâlfoteálă
găteálă
găteálă
jolteálă
jolteálă
nesocoteálă
nesocoteálă
obrinteálă
obrinteálă
obrânteálă
obrânteálă
opinteálă
opinteálă
înghionteálă
înghionteálă
învârteálă
învârteálă

PETEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

pét
peteáncă
pétec
petecár
péte
petecăráie
petecătoáre
pete
petéci
petecít
petecitór
petecúț
petehéliță
peteícă
petélnic
petént
peténtă
peteșíe
petetíst
petetístă

PETEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

osfinteálă
picoteálă
piroteálă
piteálă
pișteálă
ploscoteálă
pocosteálă
pocâlteálă
pofteálă
pomosteálă
pornosteálă
poroboteálă
preclinteálă
preveșteálă
prilosteálă
primiteálă
priteálă
prociteálă
propteálă
păcosteálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpeteálăの類義語と反意語

同義語

«peteálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peteálăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpeteálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«peteálă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

皮特
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Pete
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Pete
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पीट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بيت
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Пит
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Pete
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পিট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Pete
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Pete
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pete
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ピート
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

피트
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Pete
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Pete
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பீட்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पीट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Pete
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Pete
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pete
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Піт
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

peteálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Πιτ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pete
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Pete
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pete
5百万人のスピーカー

peteálăの使用傾向

傾向

用語«PETEÁLĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«peteálă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、peteálăに関するニュースでの使用例

例え

«PETEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpeteálăの使いかたを見つけましょう。peteálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrisori către Vasile Alecsandri
A treia călțunăreasă aducea o tavă cu peteală, semnul bogăției. Veneau în urmă celelalte călțunărese cu zece-douăsprezece tave încărcate cu tot felul de daruri: șaluri, giuvaere, stofe scumpe, bani, cofeturi etc. Mulțime de fete încunjurau ...
Ion Ghica, 2014
2
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 62
A treia călţunăreasă aducea o tavă cu peteală, semnul bogăţiei. Veneau în urmă celelalte călţunărese cu zece-douăsprezece tave încărcate cu tot felul de daruri: şaluri, giuvaere, stofe scumpe, bani, cofeturi etc. Mulţime de fete înconjurau pe ...
Ion Ghica, 2014
3
Opere - Volumul 1 - Pagina 144
A treia călţunăreasă aducea e tavă cu peteală, semnul bogăţiei. Veneau în urmă celelalte călţunărese cu zece-douăsprezeee tave încărcate cu tot felul de daruri: şaluri, giuvaere, stofe scumpe, bani, cofeturi etc. Mulţime de fete încunjurau pe ...
Ion Roman, 1967
4
Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...
A treia călţunăreasă aduceă o tavă cu peteală, semnul bogăţiei. Veniau în urmă celelalte călţunărese cu zece, douăsprezece tave încărcate cu tot felul de daruri: şaluri, giuvaere, stofe scumpe, bani, cofeturi, etc. Mulțime de fete înconjurau pe ...
Ion Ghica, ‎Vasile Alecsandri, ‎Petre V. Hanes, 1914
5
Credinte si superstitii romanesti
Dacă vreo duşmancă fură din peteala miresei nui a bine. • Visînd peteală înpiept, îţiva muriuncopil sau o rudă. Peţitor • Fetele, măturînd casa în cîşlegi*, încep totdeaunade la prag, crezînd că, făcînd aşa, vor sosi mai curînd peţitori.
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
6
Obiceiuri românești de nuntă: antologie comentată - Pagina 112
Marian) au ajuns acum să nu mai fie etape distincte, nici măcar în mentalitatea locală: fac acolo vorbirea şi se hotărăsc când fac peţeala... da nu, nu mai fac peţeala: aia-i pe-ţeala, cu vorbire cu tot (...) îi ca logodnă. Scurtarea ceremonialului ...
Cristina Călărașu, 1999
7
Corespondență - Volumul 1 - Pagina 102
Mai cu seamă doresc să am o mustră de aşa-numită peteală, 3 va să zică. de fire din care să lucească. Te rog, deci, să binevoieşti a-mi trimite acest lucru pînă la vremea citată, şi să nu fie vreo sminteală, mai bine s-o trimeţi de-a dreptul la ...
Jan Urban Jarník, ‎Traian Ionescu-Nișcov, 1980
8
Teatrul popular de anul nou din județul Vaslui - Pagina 91
Toţi mocănaşii sînt îmbrăcaţi în costume naţionale împodobite cu peteală. Au căciuli. In mînă duc cîte un baston ornat cu hîrtie creponată tăiată subţire. Anul Nou. Este îmbrăcat în alb. La căciulă poartă diferite podoabe : peteală, canafi, hîrtie ...
Vasile Adăscăliței, 1971
9
Revista istorică - Volumele 18-19 - Pagina 359
genuchier (cojoc lung), zanbalic (jachetă scurtă), codină (lină de la coada oilor), zgărdiţă (de la zgardă), tirsină (sfoară de lină), golunb, golond (şiret), petea (panglică ; de la peteală), ţăn- gărin (peteală), tureac (in Moldova : tureatcă), increţ, ...
Nicolae Iorga, 1932
10
Dincolo de cuvînt: studii de stilistică și versificație - Pagina 148
(I 80/65) Alternanţa galben | bălai/ de aur/ (ca) de peteală în poemul Călin poate fi deci raportată nu numai la intenţia — firească şi ea — de evitare a monotoniei, ci şi la unele trăsături ţinînd de contextul lingvistic şi situaţional 22 în care cei ...
G. I. Tohăneanu, 1976

参照
« EDUCALINGO. Peteálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/peteala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z