アプリをダウンロードする
educalingo
pipăíre

"pipăíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPIPĂÍREの発音

pipăíre


ルーマニア語でPIPĂÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpipăíreの定義

ピペットs。f。、g .-d。 芸術。 pipăírii; PL。 訪問誰でも


PIPĂÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

ciorovăíre · colăíre · croncăíre · grohăíre · hăíre · lăfăíre · lălăíre · miorcăíre · molfăíre · mormăíre · mucegăíre · măcăíre · năbădăíre · nădăíre · năplăíre · orbecăíre · orăcăíre · pupăíre · înrăíre · șopăíre

PIPĂÍREのように始まるルーマニア語の単語

pipáci · pipagíu · pipárcă · pipát · pípă · pipăí · pipăiálă · pipăíbil · pipăít · pipăitór · pipăitúră · pipărá · pipărát · pipărătúră · pipărcát · pipărcúță · pipăríță · pipărúș · pipărúșă · pipătór

PIPĂÍREのように終わるルーマニア語の単語

abolíre · plescăíre · pocăíre · pufăíre · putregăíre · retrăíre · ronțăíre · sforăíre · smiorcăíre · sorcovăíre · săbăíre · trăíre · upovăíre · zburătăíre · zumbăíre · șișăíre · șontâcăíre · șovâlcăíre · șovăíre · știobâlcăíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるpipăíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PIPĂÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pipăíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pipăíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIPĂÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pipăíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpipăíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pipăíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tocar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

touch
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पुचकारना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لمس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ласкать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

acariciar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুভূতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

caresser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perasaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

berühren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

愛撫します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

귀여워하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

koyo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vuốt ve
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உணர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भावना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

duygu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

accarezzare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pieścić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пестити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pipăíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

raak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kela
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kjærtegne
5百万人のスピーカー

pipăíreの使用傾向

傾向

用語«PIPĂÍRE»の使用傾向

pipăíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipăíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pipăíreに関するニュースでの使用例

例え

«PIPĂÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpipăíreの使いかたを見つけましょう。pipăíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ...
Şi, de se va vărsa cu vărsare în piale, şi-l va pîngări pre el preotul; pipăire de stricăciune iaste, în rană au înflorit. Iară de va rămînea pre loc luminosul şi nu se va răvărsa pre piale, iară ea va fi înnegrită, semnul arsurii iaste, şi-l va curăţi pre el ...
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 294
Pipäire. v.s. A pipài, a pune mâ ` na, a atinge abia de queva. Táter, palper, attoucher. — A ряды, a dibui; а càuta dibuindù, pipá' indů prin întunericü cu mâînele ori cu piciórele. Tátonner.-Se iea si în ůguratü: а cerca. a face cercare, a cercata, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Conceptele figurale: Cercetări teoretice si experimentale ... - Pagina 50
Să relatăm în acest sens rezultatele cercetărilor întreprinse de I. P. Lape 1 privitoare la percepţia tactilă. Autorul a efectuat 42 de experimente de percepere a unor figuri plane şi volumetrice prin pipăire pasivă şi tot atîtea prin pipăire activă.
Efraim Fischbein, 1963
4
Industria alimentarară: produse vegetale - Volumele 13-14 - Pagina 248
Eliminarea umidităţii ca indice de sine stătător, întrucît nu este suficient de corelată cu aspectul miezului şi elasticitatea. De exemplu, miezul unei pîini care la pipăire pare uscat, poate conţine tot atîta apă sau chiar mai multă decît miezul unei ...
Asociatia StiintificƯa a Inginerilor si Tehnicienilor din Republica PopularƯa RomìnƯa, 1962
5
Thirteenth International Anthology on Paradoxism: - Pagina 118
Florentin Smarandache a preferat acest mod empiric, experimentist, de a „citi” lumea ca pe o carte, o incomensurabilă carte sinoptică, în dualitate: conştienţă şi inconştienţă, ţinta unei „conştientizări” a realităţii ce se dezvăluie prin „pipăire”, ...
Florentin Smarandache, 2015
6
Capcanele limbii române
Delict e format de la supin, fără n, conformcu regulile morfologice alelimbii latine(aşa cum, de exemplu, tact, la origine „pipăire“,e de la tango „a atinge“). 179. Voiaduce acumîn discuţiedouă tipuride formaţii verbalecare nusunt propriuzis ...
Alexandru Graur, 2011
7
Lectures and appendix - Pagina 368
They are mentioned in the Brehon Law as persons who were not entitled to any legal recognition of their profession. the Pipaire ; The ninth performer on my list is the Pipaire, or piper, who is mentioned in the Brehon Laws among the lower ...
Eugene O'Curry, ‎William Kirby Sullivan, 1873
8
Lectures, vol. 2 - Pagina 368
They are mentioned in the Brehon Law as persons who were not entitled to any legal recognition of their profession. the Pipaire; The ninth perlbrmer on my list is the Pipaire, or piper, who is mentioned in the Brehon Laws among the lower ...
Eugene O'Curry, 1873
9
Intoarcere in secolul 21:
Mă întorc, învinsă, dupăo nouă pipăire a pereţilor, laoamenii mei care mă aşteaptăplini de speranţe. Nule pot spunedecât că voiscrie un articol şi,casă ne treacă timpul, lil schiţez. „Dothat!“, spun englezii din toată inima. Nu le mai spunşi că e ...
Ioana Pârvulescu, 2014
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
PALPATIONS, s. f., papatli). actione de palpare, pipaire. * PALPATORIU.-tória, adj. s., pal- pator, care palpa. * PALPATIVu, adj. part. sup. subst., palpaliis, pipaitu. * PALPEBRA, s. f., palpebra, par- tea carnosa care se misca dupo volien- tia, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
参照
« EDUCALINGO. Pipăíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pipaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA