アプリをダウンロードする
educalingo
piról

"piról"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PIRÓLの語源

fr. pirrol.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPIRÓLの発音

piról


ルーマニア語でPIRÓLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpirólの定義

piróls。m。、pl。 ピロール


PIRÓLと韻を踏むルーマニア語の単語

aduról · anticolesteról · autocontról · calciferól · colesteról · contról · coprosteról · ergocalciferól · ergosteról · fitosteról · furfuról · gliceról · micosteról · paról · perhidról · perintról · petról · profiteról · rototról · self-contról

PIRÓLのように始まるルーマニア語の単語

pirógă · pirogén · pirogenáre · pirogenétic · pirogenéză · pirognostíe · pirográf · pirogravá · pirograváre · pirogravát · pirogravór · pirogravúră · pirolatríe · pirolátru · piróle · pirolignós · pirolíză · piroluzít · piroluzítă · piromán

PIRÓLのように終わるルーマニア語の単語

abrastól · acrostól · aculeól · aerosól · alcoól · aldól · algól · amatocól · amatól · amfiból · amidól · aminoalcoól · aminofenól · sitosteról · steról · suprasteról · telecontról · terțeról · tocoferól · zoosteról

ルーマニア語の同義語辞典にあるpirólの類義語と反意語

同義語

«piról»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIRÓLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirólを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpirólの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«piról»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Pirola
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Pirola
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Pirola
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Pirola
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Pirola
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Pirola
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Pirola
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pyrrole
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Pirola
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

piróla
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pirola
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Pirola
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Pirola
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pyrrole
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Pirola
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரோல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pyrrole
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pirol
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Pirola
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pirola
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Pirola
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

piról
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Pirola
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pirola
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Pirola
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Pirola
5百万人のスピーカー

pirólの使用傾向

傾向

用語«PIRÓL»の使用傾向

pirólの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piról»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pirólに関するニュースでの使用例

例え

«PIRÓL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpirólの使いかたを見つけましょう。pirólに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario usuale tascabile del dialetto bolognese ...
... che imita il pigolare del pulcino. Far pipi, far caruzzein - Esser crocclno , accovacciarsi. Pipiein - V. Pipì. Pir, Pirein - Pietro. N. P. Far pirein boa mustaz - Far faccia tosta. Pircia - Tignanaica, e per metafora, uomo avaro Pirein - V. Pir. Piról ...
Mariano Aureli, 1851
2
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana - Pagina 277
-to Mas. piról s.m. 1. « ciuffetto di capelli annodati in mezzo alla testa delle bambine », anche nel dim. pirulin; ancora viva, spec. tra i bambini dei quartieri più popolari, l'espressione cantilenante: pirulin kagé per canzonare le bambine che ...
Clemente Merlo, 1991
3
La Croce racquistata ... libri XXXV, etc - Pagina 74
Chelmiouincer cortefe, ilferuir lieue, Eteipiegailginocchio, ecurnal/eno, El'afpraflacondition riceue. " " - Quando ilpadre il miró, cbe filterrems Era omaifattoinutilpondo, e grewe, ... Econ l'ultimofuon, pittoßtommori, .. , Chefervergrida, e/piról alma ...
Francesco BRACCIOLINI, 1613
4
Die romanischen Volksmundarten in Südtirol - Pagina 164
Com. birlo n. s. w. Allerdings liegt Ableitung von pìrum Birne nahe, da die Kreisel lmitunter auch eine bimenßrmige Gestalt haben; nur liesse sich dann piról-pirell erwarten. Ueber meine Ableitung vgl. Lautlehre §. 87; dazu kommt, dass auch ...
Christian Schneller, 2013
5
Wörterbuch der westfälischen Mundart - Pagina 82
holl. goochelen, mnd. gôkeln. gôkelerigge, /. gaukelei. — holl. gooehe- larij. gold, п. gold. goldameel, /. piról. KU. goudmeerle. gold-blanme, /. 1. calendula, syn. ringel- blaume. 2. kuhname. gold-krfid, ir. Schöllkraut. (Fürstenb.) gold-krône, /.
Franz Woeste, 2010
6
La madunê: poesie in dialetto romagnolo - Pagina 88
Vni vanti galantom, mittiv in sdé, Iqua Piról, Nasón, Zvann, Testamòrta, U j è neneh i Maciozz, a vlen mo bé Ch' uin'è du di buehel, un 'd balsamena E st' ét che boll incora l' è canena. IV. Fatt cmaehTè, dbils'u v'piiseh'an'n'òde'mej ».- — L'à ...
Aldo Spallicci, 1926
7
ARCHIVIO GLOTTOLGICO ITALIANO - Pagina 314
Da questi due nomi bir-one, bir-ólo noi non possiamo staccare etimologicamente pir-one e pir-ólo che s'incontrano con analogi significati, quest'ultimo (pirolo) non solo ne' dialetti emiliani e in parte lombardi (boi. ferr. crem.piról, bresc. piról, ...
ERMANNO LOESCHER, 1876
8
Esti Lapok. (Abendblätter.) hung
Hallja klient piról - Hallom katona uram. - Minthen matyár emper ety emper. - A biz igaz katona uram. Minden magyar ember, egy ember. - Minten nemett emper, ety malacz. - Már'sz'én nem mondom: hogy nem az, ha úgy kívánja katona uram.
[Anonymus AC10052842], 1849
9
Lexicon Terminorum Technicorum, az az Tudományos ... - Pagina 106
A' törül a' helyes Magyar ige, nem pedi a' lüröl; mertfaz u'l Вёрzöne társa ö'l nem lehet; hanemha й! helyelf is o'l képz'övel akarnánk élni: ú_/`ól,piról, ba'mól a' mindenl'itt fzokott úju'l , z'ru'l , ba'múl helyeit. Lásd Аллу/боле Part. I. §. 175. gag.
Ferencz Verseghy, 1826
10
Szent Biblia; az-az Istennek O'-es ujj testamentomaban ... - Pagina 169
'Es vala azoknak ñamok haftenha'rom ezer, mind feriñak , egy Мои:piról Гора e's fellyebb: men: nem vollak Éamláltatva az lzrael' ñai' kôzze": mivel örökseg nem adattato: nekiek az Izrael' На? kôzöxe'. :: 63. Ezck a' Moseûöl e's az Elcázíx ...
Gaspar Karolyi, 1765
参照
« EDUCALINGO. Piról [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pirol>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA