アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pîș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PÎȘの語源

pîș interj. – Reproduce sunetele mersului silențios. – Var. pîșa. Creație expresivă, cf. fîș, pis, hîș. Relație cu păși „a merge” (Candrea) este improbabilă și se bazează numai pe încrucișarea ambelor cuvinte în var. pîși „a merge”. – Der. pîșcîi, vb. (a reproba, a dezaproba, a fluiera), cf. hîșcîi; pîșcîială, s. f. (demonstrație de dezacord), ambele cuvinte înv., folosite de Dosoftei (sec. XVII) și pe care Scriban le pune în mod greșit în legătură cu pîrsni; pîșpîi, vb. (a murmura, a șopti); pîșpîială, s. f. (șoaptă); pîșpîitor, adj. (șoptitor; înv., băgăcios, turbulent).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPÎȘの発音

pîș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÎȘと韻を踏むルーマニア語の単語


chiondorîș
chiondorîș
cîș
cîș
fîș
fîș
hîș
hîș
talhîș
talhîș

PÎȘのように始まるルーマニア語の単語

ine
lc
lnie
lpîí
ndí
ngărí
ntéce
nză
rcăláb
rci
rdálnic
rgár
rgă
rjolí
rleáz
rlóg
rtic
placá

ルーマニア語の同義語辞典にあるpîșの類義語と反意語

同義語

«pîș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÎȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pîșを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpîșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pîș»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

PIS
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

PIS
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

PIS
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पीआईएस
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

PIS
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

НЦБ
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

PIS
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Pis
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

PIS
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Pis
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

PIS
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

PIS
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

PIS
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Pis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

PIS
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

PiS
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शेवटचा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Pis
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

PIS
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

PIS
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

НЦБ
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pîș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

PIS
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

PIS
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

PIS
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

PIS
5百万人のスピーカー

pîșの使用傾向

傾向

用語«PÎȘ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pîș»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pîșに関するニュースでの使用例

例え

«PÎȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpîșの使いかたを見つけましょう。pîșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Письма 1842–1845 годов
V izdanii sobrany pis'ma N.V. Gogolya 1842-1845 godov.
Nikolaj Gogol', 2013
2
Phineas and Ferb: Agent PÍs Top-Secret Joke Book - Pagina 11
Jim Bernstein. 7. S e 0 g e h T. e V e r e h w P t n e g A S w h .m. f t a m ||||||| ||||||| 5 |||||||'||||||| |||||||||||||||'|||||||'|||||||'||||||| .1 4 Iii 7 H.
Jim Bernstein, 2011
3
Избранные письма 1882-1899 гг
K 150-letiyu so dnya rozhdeniya L.N.Tolstogo bylo priurocheno novoe, yubilejnoe Sobranie ego sochinenij v 22-h tomah.
Lev Nikolaevich Tolstoj, 2013
4
Two PIs Are Better Than One: - Pagina 155
CHAPTER. 14. The adrenaline was coursing through Alan Phillips veins as if he were staring down the business end of a 38-caliber revolver. He had no idea what the nature of Bill Torres' errand, or the length of time it would take for him to ...
Rick Allen, 2014
5
Per No Mudarse de Pis:
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Auls Garriga Eduardo, 2009
6
Saving Brigit [The Passionate PIs 2]
Selfless in their pursuits, they fight, they stand strong, and they prevail. Mother would be proud!" ~ Francis Drake ~ ** A Siren Erotic Romance
Francis Drake, 2008
7
Seed Identification Manual - Pagina 215
False Pennyroyal, pis. 241, 366; p. 195 False Solomonseal, pi. 805; p. 140 Fescue, pis. 4, 5; p. 133 n. 3 Festuca, pis. 4, 5; p. 133 n. 3 Fiddleneck, pis. 225-227, 413; p. 194 Figwort family, p. 197 Filaree, pis. 168, 169, 340, 373, 400; p.
Alexander Campbell Martin, ‎William D. Barkley, 1961
8
Bit-Interleaved Coded Modulation: Fundamentals, Analysis ...
(5.118) The advantage of (5.116)–(5.118) is that we can now express the PDF p. x (la:) using (5.33) as l - p1:5.1(la's) + pis, (lag) + pig, (lag) + pit, (lag), if l = 0 5.119 PLEx ( |a') = • (5.119) p1:5.1(la's) + pis, (lag) + pig, (lag) + pis, (lag), if l 2 0 ...
Leszek Szczecinski, ‎Alex Alvarado, 2014
9
Pis'ma 1820-1835 Godov
V izdanii sobrany pis'ma N.V. Gogolya 1820-1835 godov.
Nikolaj Gogol', 2013
10
Ore Deposits of the Silver Peak Quadrangle, Nevada - Pagina 178
139 pp., 16 pis. PP21. The geology and ore deposits of the Bisbee quadrangle, Arizona, by F. L. Ransome. 1904. 168 pp., 29 pis. WS 90. Geology and water resources of part of the lower James River Valley, South Dakota, by J. E. Todd and ...
Josiah Edward Spurr, 1906

参照
« EDUCALINGO. Pîș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z