アプリをダウンロードする
educalingo
pitárcă

"pitárcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPITÁRCĂの発音

pitárcă


ルーマニア語でPITÁRCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpitárcăの定義

PITÁRCÍpitelerci f。ポップ。 食用の厚くて嫌な帽子、明るい灰色または茶色。 /ピタ+ソース


PITÁRCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

anasárcă · buruiană-de-tătárcă · butoárcă · bárcă · chihárcă · chioárcă · cioárcă · contramárcă · cotárcă · coșárcă · cĭoárcă · fleoárcă · gheoárcă · hohárcă · hoárcă · mânătárcă · pantárcă · tárcă · tătárcă · árcă

PITÁRCĂのように始まるルーマニア語の単語

pitác · pitagoréic · pitagoreísm · pitagóric · pitagoricián · pitagorísm · pitálniță · pitaluidumnezéu · pitán · pitanotítă · pitár · pitarisí · pítă · pităcél · pităcí · pităngúț · pitărcúță · pităreásă · pităríe · pitchpine

PITÁRCĂのように終わるルーマニア語の単語

ioárcă · jumárcă · járcă · leoárcă · libárcă · majárcă · mijoárcă · momárcă · márcă · negospodárcă · nilădoárcă · ogárcă · oárcă · picioárcă · pipárcă · pișoárcă · plămânárcă · pomânzárcă · poárcă · párcă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpitárcăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PITÁRCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pitárcă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pitárcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PITÁRCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitárcăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpitárcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pitárcă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

pitárcă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pitárcă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pitárcă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

pitárcă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

pitárcă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

pitárcă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pitárcă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pitárcă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pitárcă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pitárcă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pitárcă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

pitárcă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

pitárcă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pitárcă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pitárcă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

pitárcă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pitárcă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pitárcă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pitárcă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pitárcă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

pitárcă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pitárcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

pitárcă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pitárcă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pitárcă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pitárcă
5百万人のスピーカー

pitárcăの使用傾向

傾向

用語«PITÁRCĂ»の使用傾向

pitárcăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pitárcă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、pitárcăに関するニュースでの使用例

例え

«PITÁRCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpitárcăの使いかたを見つけましょう。pitárcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comentarii literare - Volumul 1 - Pagina 286
67, unde e prezentat personajul Pitarcă, G. Călinescu a notat : „Dragoslav", notă ce va fi reluată în Istoria literaturii române : „în eroul Pitarcă trebuie să se vadă scriitorul Dragoslav". Concluzia că romanul „e lipsit de orice observaţie, tonul e ...
Teodor Vârgolici, 1971
2
P - Z. - Pagina 105
SG. ALR И, K. 61; ALR II/I MN 2261, 49. pititél siehe pitit. pitliv (t) (x) Adj. (1563 CORESI PRAXIU 75) prophetisch. ET. ksl. pitlivü. pitoánca Pl. -toánce S. f. (1825 В.) Steinpilz M. (Boletus edulis). ET. zu pitä, vgl. pitarcä. pitoásca Pl. -toáste S. f.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Buletinul. Seria B: Economie Forestiera - Volumul 7 - Pagina 382
pitoa$ca (Ixocomus granulalus), — turta vacii (Ixocomus luteus), — buza caprei (Xerocomus subtomentosus), — pitarca (Leccinium scabrum), — gälbiorii (Cantharellus cibarius), — ciuciuletii (Morchella esculenta), — bureau de livadä ...
Brasov, Romania. Institutul Politehnic, 1965
4
Reviste progresiste românești interbelice - Pagina 54
Vlad, un pictor sărac, avangardist, pictează din memorie pe Pitarcă, „un suflet primitiv şi deci cinstit". Vlad monologhează : „El nu seamănă celor de acolo, pe care i-am lăsat, de care am fugit !... In definitiv sîntem şi noi nişte lucrători, ce ne ...
Martin Bucur, 1972
5
Revoluția română în Banat - Pagina 489
... 435 Pintea Ionel, 435 Pintea Vasile, 379 Pinzsoffer Georgeta, 396 Pîrju Ioan, 394 Pîrpăliţă Ion, 434 Pĭrvan Adriana, 435 Pĭrvan Ioana, 385 Pîrvu Radu, 435 Pîsek Ştefan, 388 Pistriceanu Adriana, 389 Pitarcă Traian, 434 Pitaru Virgil, 435 Pitic ...
Alexandru Oșca, ‎Claudiu Iordache, ‎Institutul Revoluției Române din Decembrie 1989, 2009
6
G. Călinescu: 1899-1965 : biobibliografie - Pagina 50
... Ştefan Roll ; în Pitarcă din Mtnglierile Panterei, Mihail Sorbul „reprezintă fără îndoială pe Dragoslav" ; cum se făcea declaraţie de dragoste pe vremea Marcelinei Desbordes-Valmore ; un ing. despre Sarah Bernhardt ; Pitagora face obs. unui ...
Ion Bălu, 1975
7
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 353
Boletus scaber, pitarcă sau codorîşte se află prin pădurile de mesteacăn, are o pălărie mai turtită, piciorul subţire şi solzos; este comestibilă dar mai pujin apreciată decît hribul. Boletus satanas, hribul veninos sau ţigănesc seamănă cu ...
Iuliu Morariu, 1965
8
Anale - Pagina 118
DIMINUITIVE. Nume de plante. Bighiroancă (Viciu, 19), ghibiroancă (Hasdeu, 2462) 'pomme de terre'= bigură idem (Viciu, 19). Piioancă (Rev. cr. lit. III, 164, Panţu) = pitarcă 'hrib'. Vulluroancă 'vulturica, larba-eretei' < vultur. AUGMENTATIVE.
Academia Română, 1913
9
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 351
... s. м, patportativ, targá; _binbe, s. f., egarpä, cingêtoare (la oñteri); _blätterg icbmamm, s. m. (bot.)7 pitarcä; _blume s. f., ñoare de câmp; _bobne s. f., bob mare de. сети;. —спшетте‚. в. f-. (Ьощ,. vmerlçä; _bieb, s. т., fur de fructe de pe càmp; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
10
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 225
... mushroom) stipe (of mushroom) boletus orange-cap boletus birch bolete chanterelle russula morel fly agaric death cap ciuperca (r) ciuperca (r) comestibila ciuperca (r) otravitoare palarie (f) picior (n) hrib (m) pitarcuta (f) pitarca (r) galbior (m) ...
Andrey Taranov, 2013
参照
« EDUCALINGO. Pitárcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pitarca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA