アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plastrón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PLASTRÓNの語源

fr. plastron
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPLASTRÓNの発音

plastrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPLASTRÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«plastrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのplastrónの定義

PLASTRÓN〜1 1)男性用シャツの前部に施されたアクセサリー(脱着式、引っかき式)。 2)ドレスまたはブラウスの前部から取り外し可能な衣服。 3)作家の胸を守る作品。 胸当て。 4)ボードの正面。 PLASTRÓN ~oáne n. 1) Accesoriu (detașabil; scrobit) care se aplică în partea din față a unei cămăși bărbătești. 2) Garnitură detașabilă din partea din față a unei rochii sau bluze. 3) Piesă care protejează pieptul unui scrimer; pieptar. 4) Partea anterioară a unei platoșe.

ルーマニア語辞典で«plastrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLASTRÓNと韻を踏むルーマニア語の単語


alfatrón
alfatrón
antielectrón
antielectrón
antineutrón
antineutrón
betatrón
betatrón
bevatrón
bevatrón
biotrón
biotrón
calutrón
calutrón
caractrón
caractrón
carcinotrón
carcinotrón
carmotrón
carmotrón
castrón
castrón
ciclofazotrón
ciclofazotrón
ciclotrón
ciclotrón
cistrón
cistrón
climatrón
climatrón
clistrón
clistrón
cobaltotrón
cobaltotrón
enterogastrón
enterogastrón
fantastrón
fantastrón
fenestrón
fenestrón

PLASTRÓNのように始まるルーマニア語の単語

plastifiánt
plastifíere
plastifiére
plastilínă
plastiscóp
plastisféră
plasto
plastochimíe
plastodésmă
plastográf
plastografiá
plastografíá
plastográfic
plastografíe
plastografiére
plastomér
plastométru
plastroná
plástur
plastúră

PLASTRÓNのように終わるルーマニア語の単語

copatrón
cosmotrón
criotrón
cromatotrón
decatrón
digitrón
dinatrón
dioptrón
diotrón
electrón
elektrón
excitrón
exoelectrón
fanotrón
fazitrón
fazotrón
fitotrón
fotoelectrón
fáustpatrón
gazotrón

ルーマニア語の同義語辞典にあるplastrónの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PLASTRÓN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«plastrón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plastrónのルーマニア語での同義語

«plastrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLASTRÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plastrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplastrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«plastrón»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

迪基
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pechera
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Dickey
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लुंगी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ديكي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

манишка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

babador
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গাধাবত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

faux plastron de chemise
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Dickey
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Notsitz
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ディッキー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

나귀
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Dickey
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chim con
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிக்கே
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Dickey
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

minik kuş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sparato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Dickey
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

манишка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

plastrón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χιτώνιο του στήθους
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dickey
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Dickey
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Dickey
5百万人のスピーカー

plastrónの使用傾向

傾向

用語«PLASTRÓN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plastrón»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、plastrónに関するニュースでの使用例

例え

«PLASTRÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplastrónの使いかたを見つけましょう。plastrónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infecciones quirúrgicas - Pagina 214
La perforación puede ser cubierta formando un plastrón apendicular, o dar lugar a una peritonitis difusa, ... aguda evolucionada: plastrón-absceso-peritonitis difusa Si no se trata a tiempo, la evolución espontánea del cuadro de AA activa los ...
Xavier Guirao Garriga, ‎Javier Arias Díaz, ‎Sandra Alonso Gonçalves, 2006
2
Curso práctico de entomología - Pagina 433
En braquiuros forman una pieza rígida denominada sternum o plastrón esternal (fig. 6d); no así, por ejemplo, en ermitaños, en donde el posterior está libre, etc. La morfología de esta pieza esquelética es de gran interés. Las líneas de sutura ...
José Antonio Barrientos, 2004
3
Anales - Volumul 25 - Pagina 177
Los nueve huesos del plastrón tienen las mismas formas y relaciones que se observan en el género Testudo: la sutura mediana, después de haber unido los dos huesos del hipo-plastrón, se prolonga en cierto trecho aún en el ento-plastrón.
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1914
4
Anales del Museo Nacional de Ciencias Naturales ... - Pagina 177
Los nueve huesos del plastrón tienen las mismas formas y a relaciones que se observan en el género Testudo: la sutura mediana, después de haber unido los dos huesos del hipo-plastrón, se prolonga en cierto trecho aún en el ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1914
5
El universo de los insectos - Pagina 85
El plastrón es una fina película de aire adherida en torno a los estigmas que ejerce como superficie de intercambio de gases con el agua. Una estructura hidrófoba y el fenómeno físico de la capilaridad, retienen la delicada capa de aire en ...
Fernando Jordán Montés, 2013
6
El perfecto gentleman: Guía de elegancia, ingenio y otras ...
Ron • Zumo de limón o de lima • Zumo de naranja • Azúcar PLASTRONES Quien sienta desagrado por los cuellos apretados o los trabajos a tiempo completo tiene una buena alternativa en el plastrón, aconsejado por cuatro de cada cinco ...
Phineas Mollod, ‎Jason Tesauro, 2012
7
Historia natural de Chamela - Pagina 267
El plastrón es relativamente pequeño en comparación con otros Kinosternon, por lo cual la concha no se cierra por completo. El plastrón es ligeramente cóncavo en los machos, con la cola más larga que en las hembras y termina en una ...
Felipe A. Noguera, 2002
8
Memorias de un cirujano: Estudios científicos - Pagina 173
Emiliano Crespo Astudillo. construir barreras mucho más eficaces, a veces, que la intervención del más eminente cirujano. Entre estas barreras edificadas por la economía, el plastrón peria- pendicular constituye un ejemplo de primer orden y ...
Emiliano Crespo Astudillo, 2001
9
Physis - Volumul 21,Ediţiile 60-62 - Pagina 61
Surco húmero-pectoral que sale de la tercera parte anterior del entoplastrón y llega al borde del plastrón sin entrar en hioplastrón. Descripción del material y discusión de la nueva especie: el plastrón N9 17.988 presenta el número corriente ...
Sociedad Physis, 1961
10
Fauna ibérica - Volumul 10 - Pagina 77
El pico córneo es de un tono muy claro en su extremo y va oscureciéndose en dirección a las órbitas. En los individuos adultos el plastrón y las partes inferiores de la cabeza y los miembros son de una tonalidad blanca crema. Posee un par ...
Alfredo Salvador, ‎Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 1998

用語«PLASTRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplastrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los egresados suben la demanda de trajes
Antes eran los gemelos, el chaleco, el plastrón. Ahora todos piden trajes clásicos, con corbata o moño, bien simple”, aseguró el comerciante. Los egresados ... «La Voz del Interior, 10月 15»
2
Matan carey para robar su carne en playa de Humacao
Se llevaron toda la carne de la tortuga y solamente dejaron su caparazón, plastrón, vísceras y algunos huevos. El nido de los huevos estaba vacío, por lo que ... «El Nuevo Dia.com, 7月 15»
3
Hallan un antecesor de las tortugas
Este avance confirma que el plastrón, la parte ventral de la concha, surgió a partir de la unión de ciertas estructuras óseas parecidas a costillas y parte de la ... «LaCronica.com, 7月 15»
4
Hallan el eslabón perdido en la evolución de las tortugas
Así, el descubrimiento de 'Pappochelys', que ha sido publicado en 'Nature', confirma que la parte del vientre de la cáscara de la tortuga, llamada plastrón, ... «Europa Press, 6月 15»
5
Hallan fósiles de una familia de tortugas de unos 90 millones de …
... por un costado, otro caparazón más pequeño, que sería el plastrón de otra tortuguita que tiene 12 centímetros de largo por 10 de ancho. Al limpiar por debajo ... «Tiempo Patagonico, 5月 15»
6
Cocodrilos de Caracas cristalizó su clasificación a la postemporada …
Este partido significó el regreso a los tabloncillos de Kristoffer Lang, quien fue retirado del conjunto capitalino por presentar un plastrón apendicular. Tras su ... «Venezolana de Televisión, 4月 15»
7
Kris Lang regresa al pantano
La última de ellas fue la confirmación del regreso del pívot norteamericano Kris Lang, quien se recuperó satisfactoriamente del plastrón apendicular que se le ... «Meridiano, 4月 15»
8
Kris Lang queda fuera
Aquella situación tenía una razón de ser: un plastrón apendicular que obligará al centro estadounidense a pasar por el quirófano y perderse el resto de la ... «El Universal, 4月 15»
9
Authentic Men de Fred Perry, “autenticidad” británica
Los jerséis consiguen una calidad auténtica para el deporte y presentan mangas ranglán y paneles de plastrón. La inspiración del color se ha tomado de los ... «Stilo, 3月 15»
10
El octavo pasajero
Arriba: caparazón en vista dorsal; abajo: plastrón en vistas dorsal y ventral./ Pérez-García y coautores-Cretaceous Research. El nombre científico que se ha ... «El Mundo, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plastrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plastron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z