アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popâc!"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPOPÂC!の発音

popâc! play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPOPÂC!はどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«popâc!»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpopâc!の定義

popâc! interj。 (popとfam。)1.驚きの感嘆、誰かの予想外の出現を疑問に思う。 tronc!、ホップ!、ホップ! 突然何かを壊す騒音を生む言葉。 popâc! interj. (pop. și fam.) 1. exclamație de surprindere, de mirare, care se rostește la apariția neașteptată a cuiva; tronc!, hop!, țopâc!. 2. cuvînt care redă zgomotul produs de ruperea bruscă a unui lucru.

ルーマニア語辞典で«popâc!»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POPÂC!と韻を踏むルーマニア語の単語


hojmâc!
hojmâc!
smâc!
smâc!

POPÂC!のように始まるルーマニア語の単語

popărít
popâc
popâlní
popâlníre
popâlnít
popândác
popândắu
popândău
popândéț
popândí
popândóc
popânzác
popânzóc
popânzói
popârdă
popârlánul
popârnác
popârnău
popârștău
popârțác

POPÂC!のように終わるルーマニア語の単語

creac!
năfíc!
picioc!
pionc!
pleosc!
țúruc!

ルーマニア語の同義語辞典にあるpopâc!の類義語と反意語

同義語

«popâc!»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPÂC!の翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popâc!を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpopâc!の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«popâc!»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

POPAC !
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

popâc !
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

popâc !
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

popâc !
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

popâc !
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

popâc !
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

popâc !
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

popâc!
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

popâc !
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

popâc!
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

popâc !
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

popâc !
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

popâc !
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

popâc!
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

popâc !
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

popâc!
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

popâc!
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

popâc!
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

popâc !
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

popâc !
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

popâc !
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

popâc!
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

popâc !
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

popâc !
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

popâc !
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

popâc !
5百万人のスピーカー

popâc!の使用傾向

傾向

用語«POPÂC!»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«popâc!»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、popâc!に関するニュースでの使用例

例え

«POPÂC!»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpopâc!の使いかたを見つけましょう。popâc!に関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Mai știi păcatul, poate să-ți iasă înainte vreun iepure, ceva... și popâc! m-oi trezi cu tine acasă, ca și cu frate-tău, ș-apoi atunci rușinea ta n-a fi proastă. Dar dă, cearcă și tu, să vezi cum ți-a sluji norocul. Vorba ceea: "Fiecare pentru sine, ...
Ion Creangǎ, 2015
2
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Mai știi păcatul, poate să-ți iasă înainte vreun iepure, ceva... și popâc! m-oi trezi cu tine acasă, ca și cu frate-tău, ș-apoi atunci rușinea ta n-a fi proastă. Dar dă, cearcă și tu, să vezi cum ți-a sluji norocul. Vorba ceea: „Fiecare pentru sine, ...
Ion Creangă, 2015
3
Povești
Mai ştii păcatul, poate să‐ţi iasă înainte vreun iepure, ceva... şi popâc! m‐oi trezi cu tine acasă, ca şi cu frate‐tău, ş‐apoi atunci ruşinea ta n‐a fi proastă. Dar dă, cearcă şi tu, să vezi cum ţi‐a sluji norocul. Vorba ceea: „Fiecare pentru sine, ...
Ion Creangă, 2011
4
Păcală și Tândală
Oamenii au încremenit: ― Măi, acesta îi pieirea satului. Hai să‐l spânzurăm, că o să ademenească lumea cu minciuni. Şi pe loc l‐au înşfăcat şi hai cu el la spânzurătoare. Cum îl duceau aşa la spânzurătoare popâc! şi Păcală drept înainte.
Author Unknow, 2011
5
Literatura română. Modele de analize și eseuri pentru ...
Simona Porumbel, . Stăncioi-Scarlat, . Mădălina. înainte vrun iepure, ceva... și popâc! M-oi trezi cu tine acasă, ca și cu frate-tău“), apelează la efectul paremiologic, este neîncrezător în forțele fiului cel mic, ba chiar cârcotaș: „Bun sosit la noi, ...
Simona Porumbel, ‎. Stăncioi-Scarlat, ‎. Mădălina, 2015
6
John the Physician's Therapeutics: A Medical Handbook in ...
to $oc Tosic popäç xxi. 6168 to xxi &c to Rivf £Ti fuégoc &Itá. 3 &XXo. &uudovlaxóv xoraving: $3&Ylov & xotovíage 6&T R&\ly t!/L)\ov xoi 360.8 xpo'olv šić to Guudovlaxöv xxi &g 3poxii. xxi TóTúč to ustà xpo'otv. 4 &XNo. &uudovixxöv xotovíoog ...
Barbara Zipser, 2009
7
Hand-book of Latin synonymes: translated from the German, ...
Praegnans (from yevéaffa, gnasci) denotes pregnancy quite in a general sense; gravidus, that of human beings; fetus, fordus, inciens, that of animals, as with young; fuetus (from påw) that of all animals; fordus or hordus (popâc) that of cows; ...
Ludwig von Doederlein, ‎Henry Hamilton ARNOLD, 1841
8
P - Z. - Pagina 155
popác! Garnwinde (DT. 140). Stâlpii din fata casei sau popii se razimä pe о talpä (APÄR. SAN. I, 125). Copihil stä pop, рорщог (PAMF. ЮС. П, 161) das Kind steht fest auf den Beinen, aufrecht. Vgl. poponete. 2. hölzernes Quernstück ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
9
Ion Creangă - Pagina 81
Exclamaţii, interjecţii cu efect onomatopeic puternic dau o tonalitate familiară mai accentuată (popâc, halal), întărită şi de expresiile idiomatiee folosite de crai. („Să umblaţi numai aşa frunza frăsinelului toată viaţa voastră, şi să vă lăudaţi că ...
Zoe Dumitrescu-Bușulenga, 2000
10
Opere complete: Teatru - Pagina 1768
930 sonţîtule » bâiguind 939 strofa acesta este 941 vlagă » sbfircîog 947 popâc 954 desghină 958 kirie ton dinameon 965 maştigă » bujăniţă 969 cotigesee 975 hapsînu 990 strădăuuit 997 cataroile 1006 sângeapă 1009 vergură » sas agapo ...
Vasile Alecsandri, 1875

参照
« EDUCALINGO. Popâc! [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/popac-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z