"portscúlă"辞典でのルーマニア語の意味

PORTSCÚLĂの語源

port- + sculă, după fr. porte-outil.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPORTSCÚLĂの発音

portscúlă

ルーマニア語でPORTSCÚLĂはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのportscúlăの定義

ポートフォリオf。作業プロセスで工具を固定するための装置。 工具ホルダ。 / port- + tool

PORTSCÚLĂ ~e f. Dispozitiv pentru fixarea unei scule în procesul lucrului; portunealtă. /port- + sculă

ルーマニア語で«PORTSCÚLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«portscúlă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

portscúlăのルーマニア語での同義語

portuneáltă

PORTSCÚLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のportscúlăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのportscúlăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«portscúlă»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 刀架
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: portaherramientas
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: tool holder
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: उपकरण धारक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: حامل أداة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: держатель инструмента
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: porta-ferramentas
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: টুল ধারক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: porte-outil
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pemegang alat
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Werkzeughalter
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 工具ホルダ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 공구 홀더
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: nduwèni alat
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: người giữ công cụ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கருவி வைத்திருப்பவர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: साधन धारक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: alet tutucu
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: portautensile
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: uchwyt narzędziowy
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: утримувач інструменту
• ルーマニア語: portscúlă
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: υποδοχή εργαλείου
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: instrument houer
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: verktygshållare
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: verktøyholderen

«PORTSCÚLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からportscúlăの使いかたを見つけましょう。portscúlăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Buletinul Stiintific - Volumul 8 - Pagina 333

1 (* + 1) -==- + * - - v0 2n v0 k + 1 30 T0 este perioada oscilaţiilor forţate ; TH — perioada de rotire a arborelui portsculă ; v 0 — frecvenţa oscilaţiilor forţate ; v„ — frecvenţa rotirii arborelui portsculă. Se găseşte deci *(* + l - »') vn = 30 Pentru a se ...

Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1965

Buletinul științific - Volumul 8 - Pagina 333

... de undä necuprinsä în lungimea — • it I — (A-UX — (1) (k+l)T9 = f + iT0 unde T0 este perioada oscilatiilor formate ; Tn — perioada de rotire a arborelui portsculä ; v 0 — frecven};a oscilariilor formate ; v„ — frecvenfa rotirii arborelui portsculä.

Institutul Politehnic Cluj, 1965

Invent̨ii s̨i inovat̨ii în sprijinul promovării ... - Pagina 22

DISPOZITIV PENTRU MANEVRAT CAPETE PORTSCULĂ BREVET DE INVENŢIE NR. 59 444. AUTOR: ing. Brezeanu Petroniu. TITULAR: Institutul de Cercetare Ştiinţifică şi Inginerie Tehnologică pentru Maşini-Unelte, Agregate, Mecanică ...

Stefan Florea, ‎Ion Marinescu, ‎Vasile Dobre, 1984

Dicționar de neologisme - Pagina 852

platformă fixată pe bordajul lateral al unei nave. care serveşte la fixarea şarturilor catargului, [d. it. ztrtasarta] PORTSCULA i. /. piesă care susţine lama, cuţitul ete. unei maşini ; portunealtă. [< port- + sculă, după fr. porte-outil] PORTSEMNAL ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Grammatik der rumänischen Sprache der Gegenwart - Pagina 105

Dies gilt jedoch nicht für moderne Entlehnungen, wie: garderobä, garderoba :garderobei usw., portsculä , Werkzeugträger', portscula : portsculei usw. 2.6.3.5. Flexion von Eigennamen Für Maskulina und Feminina ergibt sich ein Paradigma ...

Arthur Beyrer, ‎Klaus Bochmann, ‎Siegfried Bronsert, 1987

Revue de linguistique romane - Volumul 49 - Pagina 21

Il fait maintenant partie intégrante d'un vocable importé tel quel : portvizit, portfigaret, portjartier (bien que le mot de base existe en roumain à l'état indépendant, et qu'il soit féminin : vizitâ, figaretâ, jartierâ), ou traduit : portunealtâ, portsculâ, ...

Louis Adolphe Terracher, 1985

Dinamica maşinilor-unelte pentru prelucrarea lemnului - Pagina 185

8.7, 8.8 şi 8.9 se observă influenţa masei excentrice me şi turaţiei axului portsculă asupra deplasărilor în direcţiile x şi v ale sculei şi sistemului piesă-dispozitiv. Din aceste figuri se constată că : creşterea produsului m1e1 (Wj — masa sculei ...

Aurel Radu, ‎Ion Curtu, 1981