アプリをダウンロードする
educalingo
poșírcă

"poșírcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPOȘÍRCĂの発音

poșírcă


ルーマニア語でPOȘÍRCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpoșírcăの定義

FIREWATHER、pop。 FAM。 貧弱な品質のアルコール飲料。 / ORIG。 アプリ。


POȘÍRCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

chírcă · círcă · ghírcă · poghírcă · pírcă · sandomírcă · sfírcă · írcă · ștírcă · țufírcă

POȘÍRCĂのように始まるルーマニア語の単語

poșcolít · poșétă · poșezătív · poșgánie · poșghí · poșicălí · poșidíc · poșidíe · poșircár · poșircăríe · poșlinár · póșlină · poșlínă · poșmág · poșmândríe · poșmógea · poșmótea · poșoár · poșodíc · poșológ

POȘÍRCĂのように終わるルーマニア語の単語

afúrcă · anasárcă · balércă · buruiană-de-tătárcă · butoárcă · bárcă · búrcă · băbấrcă · camfórcă · catârcă · catấrcă · chihárcă · chiopércă · chioárcă · chiúrcă · cioárcă · cârcă · cĭoárcă · cấrcă · árcă

ルーマニア語の同義語辞典にあるpoșírcăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POȘÍRCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«poșírcă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poșírcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POȘÍRCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poșírcăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpoșírcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«poșírcă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

祝洗
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

deseo de lavado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wish-wash
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इच्छा - धोने
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رغبة غسل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бурда
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

coisa aguada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ইচ্ছা-ধোয়ার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

souhait de lavage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

omong
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wunsch wasch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

願いウォッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

김 빠진 이야기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pesenan-wisuh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mong muốn rửa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆசை-கழுவும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

इच्छा-वॉश
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yavan içki
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

desiderio -wash
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

życzenie pranie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бурда
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

poșírcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιθυμία πλύσιμο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wil- wash
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

BLASK
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ønske - vask
5百万人のスピーカー

poșírcăの使用傾向

傾向

用語«POȘÍRCĂ»の使用傾向

poșírcăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poșírcă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、poșírcăに関するニュースでの使用例

例え

«POȘÍRCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpoșírcăの使いかたを見つけましょう。poșírcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otrăvurile din Caux
Capitolul. patruzeci. şi. unu. –. Poşircă. De fapt, să cazi în întuneric e probabil cel mai bine. Nu e nimic care să‐ţi distragă atenţia. Nu vezi unde cazi. Nu există decât curentul acela nebun de aer. Şi câte o izbitură, atunci când corpul întâlneşte ...
Susannah Appelbaum, 2011
2
Iubirile lui Chico
La dracu'! făcu Pardaillan sâcâit, păstrați-vă poșirca, nu vreau s-o gust. ― Poșircă? se sufocă demnul călugăr, indignat. Poșircă?... Și înhățând din nou cupa, o ridică încet până la nivelul ochilor, contemplând-o un moment cu dragoste și ...
Michel Zevaco, 2015
3
Paradisul Ciudatilor - Pagina 40
Norocul l-a întâlnit pe peronul gării în persoana lui Macarie Poşircă, birţaşul lui Corbeanu. Venise la tren să aştepte încă un rând din bagajele coniţei. De cum a început războiul, boierul a adus-o la Ciudaţi şi tot de-atunci se căznea încontinuu ...
Alexandru Popa, 2012
4
Glosar regional argeș - Pagina 213
(In imprecaţii) Poşălătale ce eşti, să piei din casa meal Pn. L., Spt. S. POŞIRCAR, poşircari, s.m. Cel care cumpără poşircă ; negustor de poşircă. Spt. S. fi J., Mş. POŞIRCARfl s.f. 1. Cantitate mare de poşircă. A strtns attia poşircărie că nici cu ...
D. Udrescu, 1967
5
Însemnări din subterană și alte microromane
Dar na mai rămas... decît poşirca de pe fund... — A rămas exact pentru două pahare, e curat poşircă, dar noi o să bem şi o să ciocnim! Uite, binevoieşte săţi iei paharul. Ciocniră şi băură. — Aha, dacăi peaşa, dacăi peaşa... ah! Pavel Pavlovici ...
F.M. Dostoievski, 2011
6
Vieţi mărunte
Pentru că aşa se întîmplă dintotdeauna: cine cară îţi face o favoare, deci are dreptul să consume. Dacă nu bere, măcar cafea. Şi nu o poşircă, ci din străinătate. Ungurească sau, mai rar, din Germania. Nu se face să te compromiţi cu altceva.
Sandor Zsigmond Papp, 2012
7
Nopți albe. Soțul etern
Dar na mai rămas... decît poşirca de pe fund... — A rămas exact pentru două pahare, e curat poşircă, dar noi o să bem şi o să ciocnim! Uite, binevoieşte săţi iei paharul. Ciocniră şi băură. — Aha, dacăi peaşa, dacăi peaşa... ah! Pavel Pavlovici ...
F.M. Dostoievski, 2015
8
Caz închis
Şi bodogănea mereu că parcă se simt obligaţi săi aducă toţi sticle peste sticle de poşircă, că ăla nu se pricepe, că ălălalt e cărpănos. Mă gândesc că toţi îi aduceau câte ceva. — Cinei aducea poşircă? — Nu ştiu, nam reţinut numele.
Stelian Țurlea, 2013
9
Profeții din Fiordul Veșniciei
Alcoolul are gust de poşircă şi frunze de myrica gale, care ar trebui să atenueze gustul de poşircă, dar nu o face. Rachiul prost îl face să se simtă mai rău decât sa simţit vreodată, dar are o stare de rău în alt fel şi apreciază diversitatea.
Kim Leine, 2015
10
Ţara îndepărtată - Pagina 183
... şi soldaţii îl băură repede, pe nerăsuflate, ca să nu-i prindă domnu ofiţer, şi după ce vinu se termină Bantu le aduse un fel de poşircă acră şi rău mirositoare ; lor li se deschisese însă „pipota", băură şi poşirca. Iar cînd ofiţerul se întoarse, totul ...
Sorin Titel, 1989
参照
« EDUCALINGO. Poșírcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/posirca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA