アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pospăít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPOSPĂÍTの発音

pospăít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPOSPĂÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pospăít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpospăítの定義

助けてください)1)v。HELPとLEAVE。 3)および名詞。 (人々について)これは表面的な文化です。 知識がほとんどない人、確かではない人、 半学びました。 / V. (s) POSPĂÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A POSPĂI și A SE POSPĂI. 3) și substantival fig. (despre persoane) Care vădește o cultură superficială; care are cunoștințe puține, nefiind sigur în ele; semidoct. /v. a (se) pospăi

ルーマニア語辞典で«pospăít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSPĂÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


cepăít
cepăít
copăít
copăít
dupăít
dupăít
leorpăít
leorpăít
lipăít
lipăít
nepipăít
nepipăít
pipăít
pipăít
pișpăít
pișpăít
răpăít
răpăít
tropăít
tropăít
zupăít
zupăít
zăpăít
zăpăít
țopăít
țopăít

POSPĂÍTのように始まるルーマニア語の単語

posomorấre
posomorất
posomorâre
posomorât
posomoreálă
posomorî́
posomorî
pospái
pospăí
pospăiálă
pospolít
possíbile
post féstum
post-abórtum
post-cheie
post-mórtem
post-mortem
post-pártum
post-restánt
post-scríptum

POSPĂÍTのように終わるルーマニア語の単語

behăít
buhăít
bălăngăít
chelălăít
chiorăít
chirăít
chițcăít
chițăít
clefăít
clăncăít
clăít
cobăít
colbăít
cotrobăít
covăít
durăít
fleșcăít
fonfăít
fornăít
ghiorăít

ルーマニア語の同義語辞典にあるpospăítの類義語と反意語

同義語

«pospăít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSPĂÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pospăítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpospăítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pospăít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

pospăít
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pospăít
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pospăít
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

pospăít
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

pospăít
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

pospăít
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pospăít
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pospăít
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pospăít
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pospăít
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pospăít
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

pospăít
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

pospăít
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pospăít
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pospăít
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

pospăít
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

pospăít
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pospăít
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pospăít
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pospăít
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

pospăít
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pospăít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

pospăít
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pospăít
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pospăít
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pospăít
5百万人のスピーカー

pospăítの使用傾向

傾向

用語«POSPĂÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pospăít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pospăítに関するニュースでの使用例

例え

«POSPĂÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpospăítの使いかたを見つけましょう。pospăítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurnal hermeneutic - Pagina 102
Aici încep a se revela lucruri uluitoare, dacă le privim lucid, cum ne propune Eminescu: "mănţinerea în permanenţă a unui guvern rău" şi a unui "caos pospăit cu vorbe şi asigurări patriotice"... (XI, 382). E vizibil că politica este ceva autonom şi ...
Svetlana Paleologu-Matta, 1997
2
Mihail Eminescu: - Pagina 273
... de-a fi prea aspri cu adversarii noştri politici, căci, adevărul vorbind, nu ei sunt de vină, ci sistemul, această lipsă absolută de control, această atîrnare a tuturor intereselor ţării de voinţa personală a unui vizir, pospăit cu forme constituţionale, ...
I. Creçu, 1968
3
Un ceas de hîrtie - Pagina 409
Numai unul, un boblete mic, bobosat de vînt, ciupit de frig, chiciurit pe piept cu stele, salbe, pospăit pe gene cu flori albe, 30 sub baslic miţos şi în cojoace strînse'n fir de tei şi prinse'n ace, răzbătu puzderii de nămeţi pentr'un colindeţ ş'un ...
Dominic Stanca, ‎Sorana Coroamă Stanca, ‎Doina Uricariu, 1984
4
Vino și vezi! - Pagina 33
Despre şcoala şi învăţătura feciorilor şi a orfanilor, nici pomeneală. Abia au pospăit o clasă ori două, ca să se învrednicească a iscăli fără punere de deget. Pe urmă, s'au risipit fiecare departe la două-trei poşte, să argăţeas- că şi să lucreze cu ...
Cezar Petrescu, 1954
5
Poesii: 1878-1898 - Pagina 80
Dar, dac' ar fi pe trebuit, Ar trebui din nou croit, Tot ce e strâmb şi pospăit Cu mincinose feţe, Căci omenii, dacă le cei Nu 'ţi dau şi 'njură când le iei Deşi 'ndrăptnicî sunt şi grei De-un reu să se desveţe. * Aş vrea ! . . dar uite sunt sărac Căci ...
. Ollanescu-Ascanio, 1901
6
Buletinul - Pagina 123
Zoiţa, fată de băcan, însă cu ,,aere de cucoană", nu vrea să se mărite decât cu un „cuconaş pospăit care umblă după averi", domnu Sarmală. Zoiţa, în ambiţia ei ridicolă, este Anca lui Voinikov de mai târziu, iar domnu Sarmală „care fuge pe ...
Institutul Român din Sofia, 1941
7
Nuvele: Golanii - Pagina 90
A pornit la drum frumoasä, tînärä, -teselä, dornicä de-a se zbuciuma, de-a träi. Sufletul ei era ahtiat dupa viaÇa, si totusi a trebuit sä lîncezeascä mereu 1 Pospäit — afinat, subtire. într-o asteptare nelämuritä si nepriceputä. Zile în- tregi stätea ...
Liviu Rebreanu, 1965
8
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 259
Cine nu vede in aceste şiruri icoana fidelă a societăţii noastre lipsite de aristocraţie, democratice în adevăr, dar supuse despotismului unui om ca d-1 Brătianu, despotism pospăit cu fraze liberale, cu păzirea formelor esterioarc ? Presque tous ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988
9
Teatrul original si tradus - Pagina 253
Mai ales că în lumea speculei intră tot ce o societate omenească are nesănătos, ruinat, pospăit, începînd cu culisele teatrului şi sfîrşind cu culisele bursei. Toată lumea-şi aduce aminte de afacerea Stroussberg; de acei duci şi conţi sileziani ...
Mihai Eminescu, 1985
10
Voievozi fără morminte: roman [istoric, 1550-1600] - Pagina 92
Ha, boieri dumneavoastră, îl imita Oprea Pîntece, de el rîdeau, de atîta poşpăit în urechi vi s-au înmuiat bucile. Va să fie lecuite. In ăst timp, Pîntece pusese unor boieri faguri sub şezut, altora chiar în sîn. Indoiala, scîrba şi strîmbăturile sau ...
Niculae Crișan, 1979

参照
« EDUCALINGO. Pospăít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pospait>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z