アプリをダウンロードする
educalingo
posttraumátic

"posttraumátic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

POSTTRAUMÁTICの語源

engl. post-traumatic.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPOSTTRAUMÁTICの発音

posttraumátic


ルーマニア語でPOSTTRAUMÁTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのposttraumáticの定義

術後 (ポスト)→外傷


POSTTRAUMÁTICと韻を踏むルーマニア語の単語

acroamátic · acromátic · acusmátic · adogmátic · alocromátic · anacromátic · anagramátic · anastigmátic · anevrismátic · anevrizmátic · antiastmátic · antidogmátic · antireumátic · antispasmátic · apocromátic · apoftegmátic · apomagmátic · aromátic · asimptomátic · aspermátic

POSTTRAUMÁTICのように始まるルーマニア語の単語

postscénium · postsincrón · postsincronizá · postsincronizáre · postsincronizát · postsincronizáție · postsonorizáre · postșcolár · posttónic · posttotalitár · postulá · postulánt · postuláre · postulát · postulatív · postulátum · postuláție · postulațíe · postulațiúne · postúm

POSTTRAUMÁTICのように終わるルーマニア語の単語

astigmátic · astmátic · atemátic · automátic · axiomátic · balneo-climátic · balneoclimátic · barotraumátic · bioclimátic · biomatemátic · bitemátic · bregmátic · brumátic · buimátic · carismátic · categoremátic · chiasmátic · cinecromátic · cinemátic · citoplasmátic

ルーマニア語の同義語辞典にあるposttraumáticの類義語と反意語

同義語

«posttraumátic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTTRAUMÁTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posttraumáticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのposttraumáticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«posttraumátic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

外伤
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

TRAUMA
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

TRAUMA
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आघात
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

TRAUMA
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ТРАВМА
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

TRAUMA
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মানসিক আঘাত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

TRAUMA
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

TRAUMA
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

TRAUMA
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トラウマ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

외상
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

trauma
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chấn thương
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शरीराला झालेली जखम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

TRAVMA
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

TRAUMA
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

TRAUMA
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ТРАВМА
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

posttraumátic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΤΡΑΥΜΑ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

TRAUMA
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

TRAUMA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

TRAUMA
5百万人のスピーカー

posttraumáticの使用傾向

傾向

用語«POSTTRAUMÁTIC»の使用傾向

posttraumáticの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posttraumátic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、posttraumáticに関するニュースでの使用例

例え

«POSTTRAUMÁTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からposttraumáticの使いかたを見つけましょう。posttraumáticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AÑICOS DEL CRISOL - Pagina 52
Y allí conocieron a Bárbara, Dean con un año más que Clemmy y Paul más grande; el marido de Bárbara, veterano de guerra ya no funcionaba, posiblemente hoy sería diagnosticado con PTSD (posttraumátic-stress-disorder); muy pronto los ...
Autora Anónima, 2013
2
Deutsch-Englisch - Pagina 478
... through trie weákened (»') abdominal (ö') wáll (à'), posttraumátic (pou88ttràmâ'- tlk) h. / seitlicher Bauchbruch láteral (á') véntral (ê') h. / Fetthernle, Fettbruch hernia the sac of which containes (e'') praeperitonéal («') fat Hernie hérnia (ho'një) ...
Fritz Lejeune, 1951
参照
« EDUCALINGO. Posttraumátic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/posttraumatic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA