アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"randevú"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でRANDEVÚの発音

randevú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRANDEVÚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«randevú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrandevúの定義

RANDEVÚs.n. (Franzism)Meeting(事前に固定)。 [執筆とランデブー。 / FR。 ランデブー]。 RANDEVÚ s.n. (Franțuzism) Întâlnire (fixată dinainte). [Scris și rendez-vous. / < fr. rendez-vous].

ルーマニア語辞典で«randevú»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANDEVÚと韻を踏むルーマニア語の単語


rendez-vous randevú
rendez-vous randevú

RANDEVÚのように始まるルーマニア語の単語

ranch
ráncher cer
rấnchez
ranchiúnă
ranchiunós
ranchíunós
randaliná
randalináre
randalínă
randamént
rándă
randomizá
randomizáre
ranfluá
ranfluáre
ranforsá
ranforsáj
ranforsáre
ranforsát
ranfórt

ルーマニア語の同義語辞典にあるrandevúの類義語と反意語

同義語

«randevú»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANDEVÚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語randevúを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrandevúの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«randevú»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Randevu
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Randevu
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Randevu
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Randevu
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Randevu
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Рандеву
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Randevu
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Randevu
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Randevu
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Randevu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Randevu
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Randevu
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Randevu
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Randevu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Randevu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Randevu
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Randevu
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Randevu
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Randevu
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Randevu
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рандеву
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

randevú
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Randevu
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Randevu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Randevu
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Randevu
5百万人のスピーカー

randevúの使用傾向

傾向

用語«RANDEVÚ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«randevú»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、randevúに関するニュースでの使用例

例え

«RANDEVÚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrandevúの使いかたを見つけましょう。randevúに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Randevú Rómában
Claire Kenneth. Az izgalomtól már egészen kiszáradt a torka. Most belekóstol a limonádéba, a hosszú szalmaszálon át szívja az íztelen, cukor nélküli citromlét, valami mesterséges édesítő lehet benne, szörnyű. A ház előtt, ott szemben most ...
Claire Kenneth, 2013
2
Randevú a Broadwayn
Selmeczi Mari. SELMECZI MARI Randevú a Broadwayn Ulpius-ház Könyvkiadó, 2012 Jack fáradtan dőlt hátra a bordó, bársonyplüss nézőtéri​- széken. Levette.
Selmeczi Mari, 2012
3
Essential 25000 English-Hungarian Law Dictionary: - Pagina 3449
19593 rendezvous nounappointmentassemblya ssignationconcourseconfluen cecongregationcongressdate encounterengagementgathe ringgathering placegettogetheringathering meetin...... randevú nounappointmentassemblyassign ...
Nam Nguyen, 2015
4
Júlia 550.: Idegenek a vonaton
Ez nem randevú, nem randevú, nem randevú! Sophie kritikusan szemlélte a tükörképét, miközben a nedves haját fésülte. A délutáni parti séta után mindenképpen meg kellett mosnia. Tehát egyáltalán nem azért szépítkezik, mert este Kittel ...
India Grey, 2014
5
250 Kadın İle Randevu:
Kadın ve erkekler; kadınlar hakkında aradığınız tüm cevaplar!
Kayahan Toprak YAŞAR, 2015
6
Küçük dev adam'la son randevu
Authors, Turkish; 20th century; criticism and interpretation.
M. Egemen Malay, 1998
7
A medál rendje
Ez nem randevú, csak nagyon udvarias meghívás, gondolta, a festményről pedig tényleg beszélgetni kell. Nem, ez tényleg nem randevú! Ennek ellenére fel kell rá készülnie. Harmincötödik fejezet Spanyolország, Las Golondrinas-zárda, 2000 ...
Helen Bryan, 2014
8
Vészmadár
lenni. Vánszorogtak a napok. Úgy érezte, sosem jön el a péntek és a randevú. Furcsa volt az ő korában ezt a szót használni. De ha nem is igazi randevú, azért mégiscsak vacsorameghívás volt. Amikor Mellberg felhívta Rose-Marie-t, nem volt ...
Camilla Läckberg, 2014
9
Egy csibész naplója
Lackó nagybátyám mondta nekem régen, hogy a sikeres randevú titka az csakis bennem rejlik, és nem a választott öltözékemben. A jelmondata ez volt: „...lehet a cipőd fekete vagy barna, de ha a tököd satnya...” Felkaptam a sportzakómat, és ...
Csabai Márk, 2012
10
Hungarian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 64
mistress adultery to commit adultery csókol csókolózik család családos pár házasság otthon dinasztia randevú csók szerelem szeret szeretö gyengédség gyengéd hüség hüséges gondoskodás gondos fiatal házasok mézeshetek férjhez megy ...
Andrey Taranov, 2013

用語«RANDEVÚ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrandevúという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soron kívüli E.ON randevú várhat ránk
Mint ismeretes, 2016 január 1-jével az E.ON Energiaszolgáltató Kft. egyetemes piacon kiszolgált földgázfogyasztó ügyfélkörét a FŐGÁZ Zrt. veszi át. «Tőzsdefórum, 8月 15»
2
Jászsági randevú
Itt vagyok jelenleg; Címoldal · Galéria · Jászsági randevú. Képgaléria. Jászsági randevú. 2015. július 25. | Csabai István ... Jászsági randevú. Címzett neve: *. «Szoljon.hu, 7月 15»
3
Mannheim: Bogár és Porsche randevú
Az 1938-ban bemutatott KdF-ből, a majdani VW Bogárból 60 esztendeje készült el az egymilliomodik példány. Külföldön is egyre népszerűbbé vált a praktikus, ... «MIX online, 7月 15»
4
Schloss Elmau: Merkel-Obama randevú
Volt már felhőtlenebb is az Egyesült Államok és a legnépesebb európai Nato-tagország kapcsolata. A koranyári, németországi G7 csúcstalálkozón persze nem ... «MIX online, 5月 15»
5
Randevú egy legendával: A Nordschleife már várja a WTCC-t
A FIA túraautó világbajnokságának negyedik fordulója igazán különlegesnek ígérkezik, hiszen a híres 24 órás nürburgringi verseny helyszínén és előestéjén ... «Formula.hu, 5月 15»
6
Tehetség napja: randevú a Városháza téren
A Dunaújvárosi Tankerület Művészetoktatás Munkaközössége és a Mezőfalvi Petőfi Sándor Általános Iskola, Előkészítő Szakiskola és Alapfokú Művészeti ... «Dunaújváros Online, 4月 15»
7
Kilátó a Dunaparthoz - Randevú az Orgonasípnál
Kilátó a Dunaparthoz - Randevú az Orgonasípnál. 2015. február 19. (csütörtök) 15:02 - Molnár Emese. Facebook. Megújul a Csónakház és kilátót terveztek a ... «Dunaújváros Online, 2月 15»
8
Brüsszelből üzentek az Orbán-Putyin randevú alkalmából
Brüsszelből üzentek az Orbán-Putyin randevú alkalmából. 2015. február 17., kedd, 19:41 Utolsó frissítés: 2015. február 17., kedd, 19:45. Szerző: hvg.hu. «hvg.hu, 2月 15»
9
Így lesz tökéletes az első randevú
Magyarország — Biztosra szeretnél menni az első randin? Most már a tudomány is segít: az Indiana államban található Purdue-i Egyetem legfrissebb kutatása ... «Blikk.hu, 1月 15»
10
Randevú szingli anyaként
A társkeresés – már ha keresni szükséges azt a társat – egyébként sem könnyű vállalkozás, gyerekkel pedig hatványozottabban kényes és kalandos kérdés. «Nők Lapja Café, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Randevú [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/randevu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z