アプリをダウンロードする
educalingo
refecáre

"refecáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でREFECÁREの発音

refecáre


ルーマニア語でREFECÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrefecáreの定義

リファクターf。、g。 芸術。 refecării; PL。 refecări


REFECÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abjudecáre · adjudecáre · adulmecáre · alunecáre · amestecáre · aplecáre · asecáre · cuminecáre · defecáre · descălecáre · desecáre · desferecáre · disecáre · ferecáre · fermecáre · fiecáre · fieștecáre · fiștecáre · fonotecáre · forfecáre

REFECÁREのように始まるルーマニア語の単語

refecá · refecát · refecătúră · refectór · refectóriu · refeneá · referá · referát · referatív · referee · referendár · referéndum · referént · referénță · referențiál · referí · referínță · referíre · referitór · referotécă

REFECÁREのように終わるルーマニア語の単語

frecáre · ipotecáre · judecáre · lunecáre · mestecáre · mânecáre · necáre · neplecáre · neînduplecáre · oarecáre · orbecáre · petrecáre · pântecáre · împiedecáre · încălecáre · înduplecáre · înecáre · înfulecáre · îngrecáre · întunecáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるrefecáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REFECÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«refecáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«refecáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFECÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refecáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrefecáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«refecáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

refecáre
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

refecáre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

refecáre
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

refecáre
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

refecáre
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

refecáre
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

refecáre
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

refecáre
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

refecáre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

refecáre
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

refecáre
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

refecáre
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

refecáre
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

refecáre
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

refecáre
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

refecáre
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

refecáre
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

refecáre
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

refecáre
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

refecáre
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

refecáre
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

refecáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

refecáre
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

refecáre
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

refecáre
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

refecáre
5百万人のスピーカー

refecáreの使用傾向

傾向

用語«REFECÁRE»の使用傾向

refecáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refecáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、refecáreに関するニュースでの使用例

例え

«REFECÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrefecáreの使いかたを見つけましょう。refecáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italiano, inglese, e francese
... rccision, (peidita) ré- iiliOB E-.rfüo, Га, a. cancelled, (simulare) réfcindé Refctííto, /. i», o rejcript, (una rifpo- sta ) rcïcript Réf-rivere, v. a. to anfvrsr in-writing, répondre par écrit Refcrírere, v. a. to Uajcriit , récrire, copier Refecáre, v. te tut off, flat.
F. Bottarelli, 1803
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cort3r bien el hablar. Fr. Bien parier une langue. Lat. Seite at que eleganter loqui. CortÍr la pluma , V. Tajarla. CortÍr una cola para dilminuirla. Fr. Accourcir , raccourcir. Lat. Curiare , refecáre. It. Accortare. CoRTaR las libranzas , pcnliones , &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Adagiorum epitome - Pagina 443
Id enim furamum mis appellant, quum de uerbis iuris con tendí tur, neq; fpe<> fta tur quid fenfrrit is,qui fcripfic. A<í шиит rcfciare. Cicero. M. Tullius libro de amicitia, ad uiuum refecáre dixit, proco quod eft, remexactius quàm fat eft, ас morofius- ...
Desiderius Erasmus, 1539
4
Elucidationis difficiliorum theologiae quaestionum... - Pagina 222
... Prìrícipes confìituti fîrír boni piiblicì cufìodes, lplî Тип: , non privarus quifque , qui ládiuŕp gefìant ad vindîófám fŕxalorum, xpforum е membra' corporî. ńoxíä refecáre , ne àmplì_ùs riòcèaizt feu ipfofum ей ...
Aurelio Piette, 1730
5
Venerabilis Viri Ioannis Gessen, Abbatis, Ord. S. ... - Pagina 151
... vitia refecáre , quám' in_a Futuro purganda referuare' l Чек-ё nos ip.- - ros-deci' _imusipei- inordinarum amoŕemj . quem aâëca'rnein habemus. _ _ _` ' f3' Qnd'aliu'dill'eignis deuora'bitmil'r peccata tua? шута tibfiipiî atmpliusv nüâ — ' риск, ...
Thomas (a Kempis.), ‎Costantino Gaetani, ‎Johannes Gerson, 1616
6
Ius necessitatis, Was in Nothfällen Rechtens
Crim. art. i4}, Omnino vero hk judex propter perturba- tionem animi, quamimminens periculum parеre folet, non omnia 3d vivum refecáre debet ; cum in rзН periculo trepi- danti non ita accurate omnes defenfionis inculpara? vias ' liceat ...
Johannes Eisenhart, ‎Gerhard Lengerken, 1685
7
Synagoga judaica, de Judaeorum fide, ritibus, ceremoniis, ...
Uńgueä refecáre quidam permiferunt : fed pieŕate & fanc'ìimoniá Confpicui id religibni НаЬЦеа' funt,I nec ulterius conCeHëŕunt, niñ üan'do muliéri, püi'gàtionis Саней, aqua frigiäa ШЬЬ ëuti'da ей, tu'nc enimilla'môc manuumô'c ре— ацш ...
Johannes sen Buxtorf, 1712
8
Io. Lodouici Viuis ... Opera in duos distincta tomos: ... - Pagina 257
... eft in caceo , íncrcdíbíle utíque cric in uidente , etiam medio die . ñeque ením per artí* cufum nodúmque refecáre ceruiccm, hoc eft oculorum : íed uel artís , uel exercitatio» nis , uel audacia: , uel cafus . Caucus, qui facturus erat parricidium, ...
Juan Luis Vives, ‎Nicolaus Episcopius ((Basilea)), 1555
9
P. Ovidii Nasonis Metamorphoses - Volumul 1 - Pagina xviii
itaque, Críticos, qui his et talibus non offemî eflent, verfus refecáre .voluiffe , in /juibus multo minus redundance , / vt VIR, 87. vbipoft verba praedaque fotita nefanda fequitur ver«- fus fc'einfío improhatuí î íWf febum fpolium fceleris , progrejfaqite ...
Ovid, ‎Gottlieb Erdmann Gierig, 1804
10
Breviarium Blesense - Pagina 479
Jam nihil carnem fpoliire prodeft ; Sed malas cordis refecáre fibras , Hoc opus : tali nova fan- ciuntur Fœdera lege. Somma laus Patri, íimul xqua NTato , Qui fuo mundum rédimit cruóre : Par fit ambótum tibi laus per omne , Spiritus , zvum. Amen ...
Blois diocese, 1737
参照
« EDUCALINGO. Refecáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/refecare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA