アプリをダウンロードする
educalingo
ronrón

"ronrón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRONRÓNの発音

ronrón


ルーマニア語でRONRÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのronrónの定義

ronróns。n。


RONRÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

adrenosterón · aldosterón · alfatrón · anchiloblefarón · androsterón · antielectrón · antineutrón · apeirón · asincrón · barba-lui-arón · barón · betatrón · bevatrón · biberón · biotrón · calcarón · calutrón · caprón · caractrón · carcinotrón

RONRÓNのように始まるルーマニア語の単語

rondóu · ronéo · roneotipá · ronflánt · rongalít · rongalítă · ronín · ronjá · ronjánt · ronjáre · ronját · röntgen · röntgencinematografíe · röntgendiagnóstic · röntgenológ · röntgenológă · röntgenologíe · röntgenoluminescénță · röntgenométru · röntgenteleviziúne

RONRÓNのように終わるルーマニア語の単語

carmotrón · castrón · centirón · chirón · ciclofazotrón · ciclotrón · cistrón · climatrón · clistrón · cobaltotrón · copatrón · corticosterón · cosmotrón · criotrón · cromatotrón · dacrón · decamerón · decatrón · dendrón · deuterón

ルーマニア語の同義語辞典にあるronrónの類義語と反意語

同義語

«ronrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RONRÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ronrónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのronrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ronrón»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Ronron
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Ronron
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Ronron
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Ronron
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Ronron
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Ronron
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Ronron
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Ronron
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Ronron
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Ronron
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ronron
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Ronron
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Ronron
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ronron
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ronron
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Ronron
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Ronron
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ronron
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ronron
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Ronron
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Ronron
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ronrón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ronron
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ronron
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Ronron
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Ronron
5百万人のスピーカー

ronrónの使用傾向

傾向

用語«RONRÓN»の使用傾向

ronrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ronrón»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ronrónに関するニュースでの使用例

例え

«RONRÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からronrónの使いかたを見つけましょう。ronrónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Language Development Resources for Bilingual Bicultural ...
Los tres gatitos encontraron sus guantecitos y de nuevo se pusieron a llorar. Mamá, Mamá ya te podemos avisar que los acabamos de encontrar. Poneos los guantecitos, majaderos gatitos, y os daré un pastel. Ronrón, ronrón, ronrón, ronrón.
University of Arizona. College of Education. Experienced Teacher Fellowship Program, 1974
2
Guignol's Band
¡Estaba cubierto de lágrimas!... ¡de lágrimas de esplendor! Un gran minino saltó sobre mí... llegó, todo miau, del sótano... todo terciopelo y tibieza era... ¡Miau! ¡Miau!... me ronroneó... ronrón... ¡tenía su música de cámara!... y después al oído, ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
3
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano - Pagina 66
(categoría no nombrado). escarabajo. ronrón. (1) ajkuul. ronrón ajkuul. (2) ajk'ok'ol-ta'. ajk'ok'láj-ta'. ronrón rueda caca. (3) ixmakich. ronrón makiche. (4) ajte'. cocayo. (5) ixb'oxil-pach. escarabajo. ronrón común. 2. 'aak. tortuga. a. ajjolon-kok.
Charles Andrew Hofling, ‎Félix Fernando Tesucún, 2000
4
The Pipil Language of El Salvador - Pagina 327
(SD) liryu, lirio, liria, liriu lirio lily Sp.lirio (SD) loko loco crazy Sp.10co (SD) lora(h) lora, loro parrot Sp.10ra (SD) luhlun ronrón (clase de escarabajo) insect sp., june bug (?) (kind of flying beetle) Sp. ronrón (SD) lumpe lumpe (trampa o red para ...
Lyle Campbell, 1985
5
Los cuentos del gato encaramado, 1 - Pagina 61
Pero cuando hacía buen tiempo, el perro estaba siempre listo para correr por el campo y le decía a su amigo: –No seas tan perezoso, gato, levántate y ven a pasear. –Ronrón, ronrón –hacía el gato. –Vamos, ven, tú me mostrarás el camino.
Marcel Aymé, 2014
6
Con este sí, con este no: más de 500 fichas de literatura ... - Pagina 151
Buenos Aires, 1991. CARACTERÍSTICAS: Libro de tapas blandas ilustradas en colores, plastificadas. 16 páginas ilustradas en colores. Los dibujos reemplazan algunas palabras en el texto. Formato: 20.5 x 20.5 cm. RESUMEN: Ronrón es un ...
Ruth Mehl, 1992
7
Gramática descriptiva tektiteka - Pagina 54
Cecilio Tuyuc Sucuc. Gramática Tektiteka En primera persona plural el marcador q- cambia a j- ( \ \ \. tpach su rancho (de él/ella) qpach nuestro rancho epach rancho (de ustedes) kypach rancho (de ellos/as) mox ronrón nmox mi ronrón amox ...
Cecilio Tuyuc Sucuc, 2001
8
La escuela de las hadas - Pagina 36
Muy sorprendida dio la vuelta a la mesa, mientras las otras niñas contenían la risa, y encontró muy acurrucado entre los almohadones del sillón un hermoso gato negro que dormía haciendo ronrón. Le explicaron. Merlín sostenía que el ...
Conrado Nalé Roxlo, 2002
9
Aislados
Al mudarnos se le había olvidado uno de sus animales de peluche en casa de Tessa, un gato de felpa llamado Ronrón que la tía Lillian le regaló cuando tenía tres años. No soportaba pensar que había dejado a Ronrón solo en la casa ...
Megan Crewe, 2012
10
Las Primeras Aventuras - Pagina 51
—iRonrónl Así le decían a Andresina Coxeira, \Ronrón\ Cuando se trans- lucían las orillas de sus calzoncitos bajo la falda puesta con calzador. ¡Ay, Ronrón, Ronrón] Fue Julio el Rico quien me la hizo ver al preguntarme. Sólo por eso ...
Manuel Becerra Acosta, 1983

用語«RONRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からronrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rearborización de La Sabana está a 2.400 árboles de su meta
Entre el 2011 y el 2014, se han logrado sembrar 2.600 árboles de 178 especies nativas, como ceiba, candelillo, ronrón, ojochillo, nazareno y guayacán real, ... «La Nación Costa Rica, 4月 15»
2
Xim Ixim abrirá un camino para la Orquesta Sincrética
En algunas piezas utilizamos juguetes sonoros como el ronrón”, agrega. En el intermedio de la función Joaquín Orellana presentará la película Sinfonía ... «SIGLO21.com.gt, 10月 14»
3
Vecinos reducen potencial de plagas
Esta práctica evita que la hembra del ronrón deposite huevecillos —entre 50 y 75 cada una—, de los que sale la larva unos 15 días más tarde y se alimenta de ... «Prensa Libre, 6月 14»
4
El reino del violonchelo
Kevin Frank hizo sonar un membranófono de frotación, es decir, un ronrón de feria, esos conitos de cartón, papel brillante y plumas de colores que alguna vez ... «Prensa Libre, 12月 13»
5
Surrealismo y comunismo*
... del tendero patriotero, creando una poesía comprometida con el ronrón de las romanzas o la fácil nostalgia embrutecedora, digno émulo de su amigo Aragón ... «kaosenlared.net, 10月 13»
6
La Troika transforma la recesión en depresión. ¿Rescate o …
... el asunto sacude el habitual ronrón soporífico muy propio de estas reuniones. El ministro des Finanzas brasileño Guido Mantega tranquilizó inmediatamente ... «Rebelión, 8月 13»
7
Adultos mayores sembraron 95 árboles nativos en La Sabana
... Voluntarias de la Asociación Gerontológica Costarricense (Ageco) y dedicaron cerca de cuatro horas a sembrar árboles de especies nativas como un ronrón, ... «La Nación Costa Rica, 7月 13»
8
Sancarleños desisten de protesta frente a Casa Presidencial
En junio del 2011, así se veía el avance de las obras del tramo Sifón-La Abundancia, en Ronrón de Quesada, San Carlos. (Archivo) ampliar. Ciudad Quesada. «La Nación Costa Rica, 6月 13»
9
Humedal y falla en el terreno encarecen nueva vía a San Carlos
Por lo pronto, de los nueve puentes del trayecto ya están listas las estructuras de Barranca, Arenas, Seco, Ronrón y Tapesco; y están pendientes Laguna, ... «La Nación Costa Rica, 11月 12»
10
DRAGÓ: Gatolandia
... allí prestan servicio- acuden premurosos los gatos al lecho de las personas que están a punto de morir y las consuelan con su ronrón y su calor humano. «elmundo.es, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ronrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ronron>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA