アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"róstru"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

RÓSTRUの語源

lat. rostrum, fr. rostre
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でRÓSTRUの発音

róstru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRÓSTRUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«róstru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのróstruの定義

1)(いくつかの虫に)口腔器官は、トランペットの形をしています。 2)魚のボットの軟骨の延長。 RÓSTRU ~ri n. 1) (la unele insecte) Organ bucal de forma unei trompe. 2) Prelungire cartilaginoasă a botului unor pești.

ルーマニア語辞典で«róstru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÓSTRUと韻を踏むルーマニア語の単語


acefalogástru
acefalogástru
aeroteréstru
aeroteréstru
agéstru
agéstru
alabástru
alabástru
albástru
albástru
alpéstru
alpéstru
ancéstru
ancéstru
angustiróstru
angustiróstru
astru
astru
aústru
aústru
balástru
balástru
balústru
balústru
colóstru
colóstru
lameliróstru
lameliróstru
nóstru
nóstru
tátăl nóstru
tátăl nóstru
vóstru
vóstru
ástru
ástru
áustru
áustru
óstru
óstru

RÓSTRUのように始まるルーマニア語の単語

rostopóni
rostr
rostrál
rostrifórm
rost
rostuíre
rostuít
rostuitór
rosúră
roș
roșáj
roșátec
roșátic
roșățeá
roșcát
șcă
roșcodán
școv
roșcován
școvă

RÓSTRUのように終わるルーマニア語の単語

biméstru
buiéstru
buĭéstru
bímestru
stru
cadástru
campéstru
capel-máĭstru
capelmáistru
capélmaistru
circumteréstru
claústru
cláustru
colástru
concertmáistru
concértmaistru
contramaéstru
stru
căpăstru
căpắstru

ルーマニア語の同義語辞典にあるróstruの類義語と反意語

同義語

«róstru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÓSTRUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語róstruを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのróstruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«róstru»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

主席台
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tribuna
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rostrum
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्यान चबूतरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

منبر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

трибуна
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rostro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বক্তৃতামঁচ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tribune
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

panggung
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tribüne
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

くちばし
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

연단
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rostrum
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mỏ chim
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அரங்கிலிருந்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक भाषणाकरता केलेले उंच व्यासपीठ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kürsü
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rostro
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mównica
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

трибуна
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

róstru
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βήμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rostrum
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Rostrum
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Rostrum
5百万人のスピーカー

róstruの使用傾向

傾向

用語«RÓSTRU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«róstru»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、róstruに関するニュースでの使用例

例え

«RÓSTRU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からróstruの使いかたを見つけましょう。róstruに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
In centrul tlorilor afară de stamine fertile aflăm şi stamine sterile (staminoide) crispulate.f Fructul consta din 4-8 folicule puţin concrescute la bază, la vârf terminate intr'un ros- tru lung. Flori pendule. Frunze 1—3 ternate. Aquilegia X. 3. b) Plante ...
Iuliu Prodan, 1923
2
Anglicisms in Spanish: A Cross-referenced Guide to ...
CV. ful jan] Zu Tex Ti fulear (-to fool, 'bromear; enganar') CV. fuliar] Col Esp Ker Ros Tru CV. fulyar] Bow Ap fulero (-fooler, : one who fools, 'bromista' ) CV. fuliador] Esp Tru" fulete CV. full] Esp fuliador CV. fulero] Col Esp Ker Ros Tru fuliar CV.
Richard V. Teschner, 1972
3
The Scholars Spelling Assistant: Wherein the Words are ... - Pagina 43
Ri-ot, tumult, sedition a. Ri-val, a competitor a. Ro-gwish, knavish s. Ro's-in, an inflammable gum s. Ros-tru.no, a kind of pulpit a. Roy-al, kingly s. Ru-bric, abook of church laws\ a. Rug-ged, uneven: harsh v. Rum-ble, to make a hollow\ noise v.
Thomas Carpenter (of London.), 1828
4
A Concise Historical Grammar of the Albanian Language: ...
Gk ponrpov 'tambourine', Lat ros-tru-m 'beak', Olr criathar 'sieve', Lith vetra 'storm'. keter 'squirrel, dormouse' < EPA *kok-trar Lith *kuokas 'dance' (reconstructed from kuokine 'dancing party') and Slav *skakati 'to jump, to spring'. piter ...
Vladimir Ė Orel, 2000
5
Greenwich Village - Pagina 46
'v-», , g. .' F I RS T_ _ INFANT ' S1“-HOOL IN GREEN ST§LE.P}L' N NV YO KKK- . , "" .. fi' \3'. 1/r.5.~.-x ”“' '~'.~“"'-"'f'/“5"' + ~.- ;:¢§_~~...§ VI E W ER on '1'11|~: ROS TRU M J '~4 _,p[0,u};,. ,y,,',;& 4; J;;,-,; ,9 _ -_ g ,I'¢:/w/ar./' /W-em /£0. » er ' ~' 1:.
Anita Dickhuth, 2011
6
Fault-related Rocks: A Photographic Atlas - Pagina 149
A Photographic Atlas Arthur W. Snoke, Jan Tullis, Victoria Roy Todd. 41 D EXPLANATION 57* 3J* Figure 42. 1 . Map of the. GEOMETRY AND M I C ROS T R U CT U R E S • 149.
Arthur W. Snoke, ‎Jan Tullis, ‎Victoria Roy Todd, 1998
7
The Progressive Dictionary of the English Language: A ... - Pagina 403
Commerce wore a roatrol crown upon her head. Tatter. ROB tru lum (rOs'tru-lum). n. [Dim. of roafrum.] (Entom. ) The oral Instrument of the flea and other aphanipterans. Ron Irani (ros'trum),n. (Kntnm.) The beak or suctorial organ formed by the ...
Samuel Fallows, 1835
8
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 190
(despre spini, fructe, frunze), în formă de cârlig, -ros- tru (v. -rostru), adj. (despre păsări) cu ciocul încârligat. HAMULl- „cârlig mic, cu cârlige mici, hamulat". 0 lat. hamulus „cârlig mic" > fr. hamuli-, lat. sav. id.> rom. hamuli-. m -form (v. -form), adj.
Nicolae Andrei, 2003
9
Efigii - Pagina 86
... e bun latinismul „ros- tru". Nu sînt de minimalizat, în definirea poeziei lui Coi-bue, conotaţiile unui teritoriu oriental, pe care şi-1 apropie tematic. în principal turcimea rămîne uraganul înfruntat, după Mircea, de „ghiaurul Mihai", lavina. în care ...
Aurel Rău, 1989
10
Poezie s̜i critică - Pagina 64
Cu ochii ageri de navigator / priveam talazul spumegat sub ros- tru / şi tălmăceam din graiul lui Alcor / cîn- tarea lumii noi şi stihul nostru. / Odinioară, zîmbetu-n obraz / era sigiliu şi hieroglifă. / Iar moartea se vestea pe la amiaz, / sub chipul ...
Victor Felea, 1971

参照
« EDUCALINGO. Róstru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rostru>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z