アプリをダウンロードする
educalingo
săcăláș

"săcăláș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SĂCĂLÁȘの語源

magh. szakallás.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSĂCĂLÁȘの発音

săcăláș


ルーマニア語でSĂCĂLÁȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsăcăláșの定義

スカルラシュ、Sculaşuri、N.小さな、原始的なチューン、直接発射。 [Var:sakluşş、tcăcălásss。N.]


SĂCĂLÁȘと韻を踏むルーマニア語の単語

căpităláș · căvăláș · drăgăláș · dăscăláș · iergăláș · nuntăláș · potbăláș · prădăláș · pârgăláș · părtăláș · surcăláș · săláș · tovăláș · zicăláș · șemfăláș · șfălțăláș · țăcăláș

SĂCĂLÁȘのように始まるルーマニア語の単語

săcár · săcădí · săcădít · săcălúș · săcălúț · săcănău · săcărár · săcărít · săcătáte · săcătéu · săceálă · săceás! · săcelá · săcói · săcós · săcrățí · săcrét · săcrétul · săcríu · săcúi

SĂCĂLÁȘのように終わるルーマニア語の単語

articoláș · bresláș · carauláș · ciocláș · ciopláș · ciorcioláș · copiláș · corteláș · culáș · cĭocláș · flotiláș · făcláș · goláș · guláș · idoláș · juneláș · maziláș · măgláș · nuláș · ocoláș

ルーマニア語の同義語辞典にあるsăcăláșの類義語と反意語

同義語

«săcăláș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SĂCĂLÁȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語săcăláșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsăcăláșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«săcăláș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

小炮
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pequeño cañón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

small cannon
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटी तोप
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مدفع صغير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

небольшой пушки
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pequeno canhão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছোট কামান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

petit canon
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meriam kecil
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

kleine Kanone
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

小さな大砲
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

작은 대포
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mriem cilik
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

pháo nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிறிய பீரங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लहान तोफ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

küçük top
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

piccolo cannone
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

małe działko
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

невеликої гармати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

săcăláș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό κανόνι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

klein kanon
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

små kanoner
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

liten kanon
5百万人のスピーカー

săcăláșの使用傾向

傾向

用語«SĂCĂLÁȘ»の使用傾向

săcăláșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«săcăláș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、săcăláșに関するニュースでの使用例

例え

«SĂCĂLÁȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsăcăláșの使いかたを見つけましょう。săcăláșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras posthumas, de poesia ... Sacalas a luz ... Don ... - Pagina 161
¿à 'Vrna de'PlataŕfealîChadagiLiul: f1» „fà-'g 'dC quien 'CS Élißßlfßtflqurt:lnîräftßmïçßrzi . Bufcad , bufcadradvïè'rffidos', ‹: i. f. z» зги 1а quietud de ._elìpuerto améblc;, ' ` Íque de vna Yida'àjeedéfgtáńiaäu :ai '; репдег dos vezes db.
Eugenio COLOMA, ‎Joseph de TORRES MARTINEZ BRAVO, 1702
2
Obras posthumas de poesia. Sacalas a luz Joseph de Torres. ...
... Ева е ¿o o OBRAS Ros'rfHu-Mœs f envn cariño que' durò templadm;l `‚ И) afeâo confeñas I.de defcuydo, vn defcuydo con vifos de cuydado; de aquì nacio vn ,retiró pe'fíìladidml de tales prevenciones honePcado, _A _que qqifo) hallar/en mi ...
Eugenio Coloma, 1702
3
Documenta Romaniae historica: 1626-1628 - Pagina 424
Iată domnia mea am dat şi am întărit rugătorilor domniei mele, călugării de la sfînta mănăstire Bistriţa, jumătate de moară din hotarul Ţigăneştilor, ce este pe rîul Putna, pe care jumătate de moară le-a dat-o Sacalăş fost staroste, ce a fost ...
Mihai Berza, ‎Ștefan Pascu, 1971
4
Documente privind istoria României: Moldova. A.
Am dat şi am înnoit şi am întărit rugătorilor noştri, călugării de la sfînta mănăstire Bistriţa, jumătate de moară din hotarul Ţigăneştilor, care este pe rîul Putna, care această jumătate de moară le-a dat-o Sacalăş fost staroste căci a fost ...
Mihail Roller, 1957
5
B.P. Hasdeu: lingvist și filolog - Pagina 212
... 442 prund, CdB I, 298 r<wtf, /LXVI/, 88-89 a răduce, răducător, CdB I, 298 rtf/rec," răfrăcătură, CdB I, 298 a se răşchira, răschira, CdB I, 298 răscumpăr, CdB I, 299 roM, CdB I, 299 rumăn CdB I, 299 sacalăş, (săcalăş), CdB I, 440 sahaidac, ...
Cicerone Poghirc, 1968
6
Sfetnicii lui Petru Rareș: studiu prosopografic - Pagina 241
Sacalăş fost staroste, precum şi informaţia că cei doi închinaseră cândva mănăstirii Bistriţa o jumătate de moară din hotarul Ţigăneştilor, pe Putna şi o parte din satul Ţigăneşti, cu vie4. Se pare că Agahia şi Sacalăş nu au avut copii, stăpânirile ...
Maria Magdalena Székely, 2002
7
Istoriea literaturii romîne din secolul XVII. - Pagina 55
Sacălăş, săcalăş 'un fel de tun'. — Et. : ung. szakallăs. Spîrtigos, ad.: omii spîrtigosu cu neştemîni groase. — Sensul? Stimă 'lucru preţios' : mărgăritarlu, căftane, stime. — Et. : gr. 'r-.i'f.y.x 'cunună'. Svineaţă 'puşcă'. — Et.: vsl. sviniţi 'plumb'.
Giorge Pascu, 1922
8
Cuvente der vatrunĭ. Limba română vorbită între 1550-1600. ...
122. sacalăş sau săcalăş: k8 mSiumhae ujh kS cxkaaxuieae (403), k8 cakaaxuie uni k8 T8n8pE (404)=uugur. szakallds 'eiue Ari Kanone, (Ballaju). 123. cristoşl: Knp8n HhkSa npE Maxameti» k8 KpHCToiuîii (406i zrungur. kercsztes * ostaş ...
Bogdan Petriceĭcu-Hasdeu, 1878
9
Asiatic Researches: Or, Transactions of the Society ...
285,339-XI. 29, 72. , the Brahmens of this tribe having come a great way from the west, XI. 86. Saca or Sáliváhana, a king, epoch of IX. 98-X. 120. -, being the first king of the Sácas, XI, 63. Sacalas, the same with the Magada tribe of Brahmens, ...
Asiatic Society (Kolkata, India), 1835
10
Sacras, eloquentes oraciones, que orò, y compuso el ...
... de Toledo , Doctor Theologo , y Cathedrarico de ;35? Vispcras de Thcología de la Vnivcrsidad de Al'LÜ calà,ObisPo de Gacta en cl Reyno de Napoles, 'a y Arçobispo de Rixolcs. SACALAS A LA LVZ DEL MUND0,0FREC1ENDOLAS A LA ...
Martin : de Ibanez de Villanueva, ‎Juan Bautista Aguilar, 1697
参照
« EDUCALINGO. Săcăláș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sacalas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA