アプリをダウンロードする
educalingo
șapirográf

"șapirográf"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȘAPIROGRÁFの語源

germ. Schapirograph.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘAPIROGRÁFの発音

șapirográf


ルーマニア語でȘAPIROGRÁFはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșapirográfの定義

サファイアグラフs。n。(sil。-graf)、p。 謄写版


ȘAPIROGRÁFと韻を踏むルーマニア語の単語

accelerográf · actinográf · actográf · aerocartográf · aerográf · aerometeorográf · aeropletismográf · aerotopográf · agiográf · alográf · alveográf · amilográf · ampelográf · anemográf · angiocardiográf · anopistográf · arheográf · aritmográf · armonográf · arteriográf

ȘAPIROGRÁFのように始まるルーマニア語の単語

șápă · șapcalíu · șapcă · șápcă · șaperón · șapirografiá · șapirografiére · șapitóu · șápot · șapóu · șápte · șápte súte · șápte-dégete · șáptelea · șáptesprezece · șáptesprezecelea · șápteșpe · șápteșpelea · șaptezéci · șaptezécilea

ȘAPIROGRÁFのように終わるルーマニア語の単語

astrográf · atmogoniográf · audiográf · autocartográf · autográf · auxanográf · balistocardiográf · balistográf · balográf · barográf · barotermográf · batitermográf · belinográf · bentográf · bibliográf · biogeográf · biográf · bolográf · brontográf · calcográf

ルーマニア語の同義語辞典にあるșapirográfの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘAPIROGRÁF»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șapirográf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șapirográf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘAPIROGRÁFの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șapirográfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșapirográfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șapirográf»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

滚筒油印机
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mimeógrafo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mimeograph
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परिपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

آلة نسخ الرسائل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мимеограф
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mimeógrafo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হস্তলিখিত বা টাইপ করা জিনিসের কপি করিবার যন্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ronéotyper
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mimeograph
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

mimeograph
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

謄写版
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

둥 사판
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mimeograph
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

máy in stencil
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கையெழுத்து அல்லது தட்டெழுத்துப் பிரதிகளில் இருந்து பல பிரதிகள் எடுக்கும் சாதனம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

mimeograph
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

teksir makinası
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ciclostile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

powielacz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мімеограф
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șapirográf
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πολύγραφος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mimeograaf
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

MIMEOGRAFERA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mimeograph
5百万人のスピーカー

șapirográfの使用傾向

傾向

用語«ȘAPIROGRÁF»の使用傾向

șapirográfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șapirográf»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șapirográfに関するニュースでの使用例

例え

«ȘAPIROGRÁF»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșapirográfの使いかたを見つけましょう。șapirográfに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
DOOM2: !şampon s.n.,pl. şampoane şampon, v.şampoan. şantagist, v. şantajist. şantajist (de vreme ce zicem şantaj), nu şantagist (cum e în Îndreptar). şapilograf, v. şapirograf. şapirograf (din germ. Schapirograf), nu şapilograf. şasla (numele ...
Alexandru Graur, 2011
2
Presa P.C.R. și a organizațiilor sale de masă, 1921-1944: ...
Organul Central al Uniunii Tineretului Comunist din Romînia (Secţia Internaţionalei Tineretului Comunist). Bucureşti. Decembrie 1924 — 1 mai 1936. Pe frontispiciu: „Proletari din toate ţările, uniţi-vă!". (34 X 21). Multiplicat la şapirograf . T: ian.
Titu Georgescu, ‎Mircea Ioanid, 1963
3
Bucovina între Occident şi Orient: studii şi documente - Pagina 498
trasă la şapirograf şi mai târziu tipărită la Rădăuţi. Numerele trase la şapirograf, pe care le cunoaştem, nu sunt datate şi poartă pe copertă un desen, în peniţă, al unui peisaj bucovinean. Din editorialul programatic, Către cititorii şi sprijinitorii ...
Dimitrie Vatamaniuc, ‎Ștefan Ștefănescu, ‎Centrul de Studii "Bucovina"., 2006
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 69,Partea 1 - Pagina 341
Adeverinţă de înmânarea citaţiei sau proces-verbal dresat de agentul judecătoresc. Semnarea lui la şapirograf. Nulitatea procedurii. (Art. 74 pr. eiv.). Adeverinta pentru înmânarea citaţiei, sau procesul-verbal ce îi ,tine loc, in cazurile prevăzute ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1932
5
Monografia ca utopie: interviuri cu Henri H. Stahl (1985-1987)
Aveaţi şapirograf cu Dvs.? - Da, da. Aveam şapirograf. - Nu s-a păstrat nimic din acele foi volante? - Numai două numere au apărut, şi le aveam, nu mai ştiu unde le-am pus. Trebuie să fie pe undeva. Sunt de o obrăznicie fără pereche.
Zoltán Rostás, ‎Henri H. Stahl, 2000
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din ung. sapka. rus. iapka ]. şapirogrăf, şapirografe n. aparat de multiplicat texte sau desene, format dintr-un cilindru acoperit cu o pastă speciala, pe care se imprimă prin apăsare textul sau desenul care urmează a fi reprodus. [ Din germ.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Calmul prelevat în furtună
Din acest motiv, nu ştiam cu precizie unde mă aflam, dar cîteva ciudăţenii persistau trase la şapirograf în similarităţi indexate. În primul rînd, ce căutam eu sub acelaşi nuc cu Demo Parîng pe malul apei, după ce mă porcăise în fel şi chip, dar în ...
Liviu Cangeopol, 2013
8
Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...
Materialul este cules la maşina de scris şi multiplicat la şapirograf, în 500 de exemplare. Revista este bilingvă, cu articole în limba română şi în limba bulgarilor bănăţeni. 25.12.1991, Dudeştii Vechi. Obiceiul Betleemului la Dudeştii Vechi O ...
Gidó Attila, 2012
9
Femeia in rosu
Îi debitează aceeaşi poveste, ca trasă la şapirograf, cu un tip care îi dă tîrcoale. Îi arată un individ care stă nemişcat de vreo oră în faţa magazinului de vizavi. Mai mult ca sigur că e în legătură cu ceilalţi cinci, şase care se plimbă în sus şi în jos.
Adriana Babeti, ‎Mircea Mihaies, ‎Mircea Nedelciu, 2011
10
Scriitorul vremii, vremea scriitorului (Romanian edition)
Luând ca probă „revistele motscroisiste” din anii trecuţi, în paralel cu revistele actuale de poezie tânără, autorul uită că, de fapt, el însuşi publicase astfel de jocuri şi chiar tipărise la şapirograf reviste rebusistliterare58. Datorită folosirii jocurilor ...
Corneliu Vasile, 2014
参照
« EDUCALINGO. Șapirográf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sapirograf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA