アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarazín"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SARAZÍNの語源

fr. sarrasin.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSARAZÍNの発音

sarazín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSARAZÍNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sarazín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsarazínの定義

sarazíns。m。、adj。 m。、pl。 サラセン人。 f。sargans、g.-d. 芸術。 サラジン、pl。 サラセン sarazín s. m., adj. m., pl. sarazíni; f. sg. sarazínă, g.-d. art. sarazínei, pl. sarazíne

ルーマニア語辞典で«sarazín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARAZÍNと韻を踏むルーマニア語の単語


anabazín
anabazín
automagazín
automagazín
bazín
bazín
carmazín
carmazín
cazín
cazín
hoazín
hoazín
magazín
magazín
micromagazín
micromagazín
minimagazín
minimagazín
pornomagazín
pornomagazín
radiomagazín
radiomagazín
sex-magazín
sex-magazín
supermagazín
supermagazín
telemagazín
telemagazín
videomagazín
videomagazín

SARAZÍNのように始まるルーマニア語の単語

sarabalíe
sarabándă
saráci
saráci-báșă
saráci-iamác
saraclíu
sarafán
sarageá
sarái
sarái-báșa
sarailíe
saramísliță
saramurá
saramuráre
saramurát
saramúră
sarangéle
saraoálă
sarasír
sarazínă

SARAZÍNのように終わるルーマニア語の単語

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
aldín
alevín
andezín
certozín
fanzín
gruzín
mezín
muezín
organzín
rizín
verzín

ルーマニア語の同義語辞典にあるsarazínの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SARAZÍN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sarazín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sarazínのルーマニア語での同義語

«sarazín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARAZÍNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarazínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsarazínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sarazín»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

撒拉逊
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sarraceno
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Saracen
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अरब देशवासी मुसलमान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المسلم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сарацин
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sarraceno
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আরবের বেদুইন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Sarrasin
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Saracen
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sarazenen-
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サラセン人
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사라센의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Saracen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bản nhạc của điệu khiêu vũ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிலுவை போரோடு தொடர்புடைய இஸ்லாமிய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Saracen
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Sarazen
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Saracen
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Saracen
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сарацин
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sarazín
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Σαρακηνός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Saracen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Saracen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Saracen
5百万人のスピーカー

sarazínの使用傾向

傾向

用語«SARAZÍN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sarazín»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sarazínに関するニュースでの使用例

例え

«SARAZÍN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsarazínの使いかたを見つけましょう。sarazínに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati da nomi geografici (R-Z) - Pagina 230
'polenta preparata con grano saraceno' (dal 1844, AnnaliStatistica, DeStefanisStampaMil 4,2207; 1889, DeMarchiOpereFerrata, GDLI; 2012, CorpusWeb7)1; polenta saracena f. 'id.' (2012, ib.2). —————— merid. (vic.) sarazín (Candiago) ...
Wolfgang Schweickard, 2013
2
Folque de Candie - Partea 3 - Pagina 415
Cosdröö Saraz., in zurückliegenden Kämpfen von Bertran getötet 4543, s. Anm. Costantin lo bastart (de Lohereigne) führt mit Bernart u. a. den 3. Schlachthaufen vor Candie 7648. Costin (Cotin) Saraz. 5939, 10926. Cot (de Valrüe) Saraz., ...
Herbert de Dammartin Leduc, ‎Oskar Schultz-Gora, ‎Ulrich Mölk, 1936
3
Proceedings of the Eighth International Conference of ... - Pagina 514
Guided by the 'aggabab, then, one can deduce which meaning the saraz has, at least, for these 'aggabab which are typical of a certain type of saraz. In this way, for example, a saraz in which we find emm in one part and mangala, la or haba in ...
Taddese Beyene, 1989
4
Tous Les Synodes Nationaux Des Eglises Reformées De ...
I I I. Cette Assemblée revoiant le Jugement rendu par la Province de Bourgo- ne contre Paul Saraz.in , ci-devant ... quoi cette Assemblée jugea que ledit Saraz.in avoit mérité d'être censuré très-rigoureusement, pour avoir quitté son Eglise íâns ...
Jean Aymon, 1710
5
Collection des livrets des anciennes expositions depuis ...
169. Le Moniteur ou la Feuille Villageoise. 3 pieds de haut, sur 3 pieds 8 pouces de large. Par Droling. [70. Une Matinée fraîche. Paysage avec Figures, à l'entrée d'une forêt. Par Sarazín. 171. Une Forêt. Effet de Soleil couchant, avec Figures.
Académie royale de peinture et de sculpture (France), ‎Jules Guiffrey, 1871
6
Radio Recombination Lines: Proceedings of a Workshop Held ...
... A. H. Rouan, D. Rubin, W. C. Ruther ford, E. Sabbad in , F. Salem, M. Sanamyan, Saraz in , Saslaw, W. C. Savage, B. D. Schmidt, J . Schmidt, M. Schraml , J . Schwarz, U.J. Scoville, N.Z. Seaquist, E. R. W. A. C. L. 18, 21 , 41, 45, 65, 159, 160, ...
P.A. Shaver, 2012
7
The Travels Of Monsieur De Thevenot Into The Levant: In ...
Bragging a little then of the skill he had in curing fleshy Excrefcences upon the Privy parts, 1 told him that whilst I was at RoJ]ettot a French Physician called Monsieur Saraz>in ,cuted these Excref- The way of cences in this manner. He took ...
Jean de Thévenot, ‎Archibald Lovell, 1687
8
X-Ray Astronomy: Proceedings of the NATO Advanced Study ...
I] G = 1, r > 0.5) (4.8) independently of the energy; for Y # 1 it is energy dependent, and for instance (Saraz in and Bahcall 1977) 1.4 re = 1.14 r 5/3, T = 2 10° "K). *1kev - lokev " - Fits to the observed brightness distributions have been repeat ...
G. Giacconi, ‎Giancarlo Setti, 2012
9
Advances in Phase Transitions: Proceedings of the ... - Pagina v
... W. T. Thompson, C. W. Bale, and N. G. Eriksson J. E. Morral and M. S. Thompson Maruti Bhandarkar and J. C. M. Li D. Venugopalan J. R. Saraz in and A. Hellawell D. J. Young W. W. Smeltzer Ichiro Arakawa, Yoshikata Koga, and James A.
J. D. Embury, ‎G. R. Purdy, 2013
10
The Works of Monsieur Boileau - Volumul 2 - Pagina 171
With what Applauses were the Works of Voiture, Saraz.in% and U Fontaine receiv'd by it ? And, what Honours, if I may so speak, have not been paid by it to Mounfieur Corneille, and Moanteut Racine ? Who is there that does not admire the ...
Nicolas Boileau Despréaux, ‎Mr. Ozell (John), ‎Pierre Desmaizeaux, 1711

参照
« EDUCALINGO. Sarazín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sarazin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z