アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scăpát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSCĂPÁTの発音

scăpát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSCĂPÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«scăpát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのscăpátの定義

SCAPE、SAVE、SAVE、ADD。 1.誰が危険から、混乱などから取り出されたのか。 保存されました。 2.それは無意識のうちに放置された。 3.(言葉について)急いで言われたことは無断で。 Omis。 &#のX2013。 V.エスケープ。 SCĂPÁT, -Ă, scăpați, -te, adj. 1. Care a fost scos dintr-o primejdie, dintr-o încurcătură etc.; salvat. 2. Care a fost lăsat din mână involuntar. 3. (Despre cuvinte) Care a fost rostit în grabă, fără voie. 4. Omis. – V. scăpa.

ルーマニア語辞典で«scăpát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCĂPÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


adăpát
adăpát
alopát
alopát
anticipát
anticipát
arhiepiscopát
arhiepiscopát
aripát
aripát
astupát
astupát
cardiopát
cardiopát
ceat-pát
ceat-pát
ceát-pát
ceát-pát
coinculpát
coinculpát
constipát
constipát
crispát
crispát
decupát
decupát
developát
developát
dezechipát
dezechipát
dezgropát
dezgropát
grăpát
grăpát
nescăpát
nescăpát
năstrăpát
năstrăpát
săpát
săpát

SCĂPÁTのように始まるルーマニア語の単語

scăndălisí
scăndălisitór
scăndălít
scăpá
scăpáre
scăpărá
scăpărár
scăpăráre
scăpărát
scăpărătór
scăpăríci
scăpărúșă
scăpătá
scăpătáre
scăpătát
scăpătór
scăpău
scăperíci
scăpóci
scăpós

SCĂPÁTのように終わるルーマニア語の単語

deznisipát
drapát
echipát
emancipát
episcopát
escarpát
estompát
frapát
ghimpát
gripát
grupát
handicapát
hidropát
homeopát
inculpát
înaripát
îndopát
înfiripát
înghimpát
îngropát

ルーマニア語の同義語辞典にあるscăpátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SCĂPÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«scăpát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scăpátのルーマニア語での同義語

«scăpát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCĂPÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scăpátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscăpátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scăpát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

RID
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

eliminar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rid
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छुटकारा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تخلص من
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

избавиться
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

livrar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিত্রাণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

débarrasser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menghilangkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

rid
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

取り除きます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

RID
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyisihaken
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thoát khỏi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விடுபட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुटका
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurtulmuş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sbarazzare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pozbyć się
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

позбавитися
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

scăpát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

RID
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontslae te raak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rid
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kvitt
5百万人のスピーカー

scăpátの使用傾向

傾向

用語«SCĂPÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«scăpát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、scăpátに関するニュースでの使用例

例え

«SCĂPÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscăpátの使いかたを見つけましょう。scăpátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisica ruptă
„Dacă aveam eu liceul, nu mai rămâneam în Cultură...”, vorba ăluia. Mă rog, am scăpat cu viaţă, am scăpat în premieră, Beno a scăpat în elita scenariştilor, casa de filme a scăpat de griji, a scăpat toată lumea. Puberu şia luat „hoitul” sub braţ ...
Mircea Daneliuc, 2013
2
Cine sunt eu? O călătorie prin mintea ta
ESTE. MORALITATEA. ÎNNĂSCUTĂ? Să ne imaginăm următoarea scenă: un vagon scăpat de sub control se îndreaptă spre cinci muncitori. Dumneavoastră, dragi cititori, staţi la macaz şi vedeţi cum înaintează vagonul scăpat de sub control.
Richard David Precht, 2012
3
PREŢUL CĂRBUNELUI:
Simţeam în vorbele lui regretul că a scăpat şi acel muncitor. L-ar fi dorit şi pe el mort. - Nemernicul a scăpat! continuă Stravschi. Spiritele cărbunelui lau lăsat în viaţă ca să povestească, ca să fie mesagerul apocalipsei.Vor muri cu toţii! - Adică?
Andrasi Adrian Radu, 2015
4
Copiii căpitanului Grant - Pagina 123
Şi am aflat după aceea... francez... scăpat: — Scăpat! strigă Robert, a cărui viaţă atârna de vorbele sergentului. — Da, scăpat din mâinile indienilor, răspunse Manuel. Toţi îl priveau pe savant, care se bătea peste frunte cu aer disperat.
Jules Verne, 2013
5
Jack-din-Sticlă (Romanian edition)
A scăpat cumva. Vai șiamar. Amândouă fetele rumegară cele spuse și, o clipă după aceea, izbucniră deodată: — Cum e posibil?/Cum se poate așa ceva? Se opriră apoi, iar Diana zise: — Nu era acolo de la început, așai? — E un adevărat ...
Adam Roberts, 2014
6
O fereastră întunecată
Trenul sa târât pe şine de parcă el ar fi murit de cald. Cine ar putea suporta un asemenea supliciu? Teoretic nar fi trebuit să mai rămână nimeni în viaţă în vagoanele alea. Şi totuşi, au fost oameni care au scăpat, iar eu mam numărat printre ...
Florin Irimia, 2012
7
Cazul Linda
Cum adică, a scăpat? îl întrebă Lewin cinci minute mai târziu. — Cum adică, a scăpat? repetă Olsson peste zece minute. — A scăpat. A fugit, pur și simplu? întrebă procuroarea pe mobil un sfert de oră mai târziu. — Le-a scăpat, pur și simplu, ...
Leif G.W. Persson, 2015
8
1&2 Petru
Ei vorbesc cu trufe lucruri de nimic, momesc, cu poftele cărnii şi cu desfrânări, pe cei ce de abia au scăpat de cei ce trăiesc în rătăcire. Le făgăduiesc slobozenia, în timp ce ei înşişi sunt robi ai stricăciunii Căci fiecare este robul lucrului de care ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
9
Ghid practic și inteligent
Trenul. scăpat. de. sub. control... Există multe avantaje în cazul vacanțelor în care călătorești cu trenul. Copiii se bucură de întreaga ta atenție, există toalete la îndemână și vă puteți mișca, lucru care poate să însemne mai mult timp pentru ...
Louise Heren, ‎Susan McMillan, 2013
10
Cele mai frumoase basme rusesti
Am scăpat inelul în IldIG. Jurka s-a năpustit asupra motanului: – Blestematule! Ai noroc că n-am aflat de asta mai din vreme, că te-aş fi înecat în mare, căscălăule! Cu ce obraz ai să te înfăţişezi stăpânului nostru? Bagă-te în apă chiar în clipa ...
Anonymous, 2011

参照
« EDUCALINGO. Scăpát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scapat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z