アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scârțár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSCÂRȚÁRの発音

scârțár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSCÂRȚÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«scârțár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのscârțárの定義

スカンバ、scumbags、s.m. (ポップとファミリー)1. Stingy man。 2.何もない人。 scârțár, scârțári, s.m. (pop. și fam.) 1. om zgârcit. 2. om de nimic.

ルーマニア語辞典で«scârțár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCÂRȚÁRと韻を踏むルーマニア語の単語


arțár
arțár
cârțár
cârțár
scorțár
scorțár
sorțár
sorțár
șperțár
șperțár
țârțár
țârțár

SCÂRȚÁRのように始まるルーマニア語の単語

scârnéi
scârpăluí
scâr
scârtoágă
scârtogí
scârț
scârța-scârța
scârțăí
scârțălí
scârțâí
scârțâiálă
scârțâíre
scârțâíș
scârțâít
scârțâitór
scârțâitúră
scârț
scârțiitór
scârțiitúră
scârțimúș

SCÂRȚÁRのように終わるルーマニア語の単語

alvițár
bișnițár
bolțár
cațár
colțár
cornățár
credențár
creițár
crițár
crăițár
cârnățár
cîrnățár
dințár
esențár
faianțár
ghețár
halvițár
iuțár
ițár
lătițár

ルーマニア語の同義語辞典にあるscârțárの類義語と反意語

同義語

«scârțár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCÂRȚÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scârțárを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscârțárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scârțár»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

scârţár
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

scârţár
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scârţár
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

scârţár
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

scârţár
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

scârţár
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

scârţár
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

scârţár
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

scârţár
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

scârţár
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

scârţár
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

scârţár
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

scârţár
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

scârţár
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

scârţár
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

scârţár
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

scârţár
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

scârţár
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scârţár
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

scârţár
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

scârţár
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

scârțár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

scârţár
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

scârţár
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

scârţár
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

scârţár
5百万人のスピーカー

scârțárの使用傾向

傾向

用語«SCÂRȚÁR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«scârțár»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、scârțárに関するニュースでの使用例

例え

«SCÂRȚÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscârțárの使いかたを見つけましょう。scârțárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 259
Scarpazzamknt coll scarp , Scalpiccïo о ScarpiccXo. Scarpazz'ar coll scarp, Scalphciare o Scar- picciarc. Scarpèll da marm, da ferr, da legn, Scal- pello о Scarpello - scarplùn , ón , Àzz , Scartàr ScalpelUno , one , accio, o Scarpellino , one, ...
Carlo Azzi, 1857
2
Vedere spre paradis
Pentru că, deși bărbatul ei trecea drept un scârțar când venea vorba de plata taxelor, reieșea clar din articol că femeia dispunea de resurse financiare atât de generoase, încât ar fi putut să cumpere aproape toate acțiunile magazinului ...
Ingvar Ambjørnsen, 2014
3
Deania neagră
„Ce scârţar“, înjură în barbă şişi înghesui fulgerător portmoneul sub pantaloni, în chiloţi. Vocile erau foarte aproape. „Dumnezeuleee!!!“, a început să strige şi să alerge în direcţia vocilor. Erau doi poliţişti şi câţiva inşi care aveau casele prin ...
Alexandru Petria, 2011
4
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
(toast) chintzy "tfIntsI] adj (-zier, -ziest) 1 (AmE) scârţan, scârţar 2 (AmE) zdrenţuros (de calitate inferioară) chinwag[tfnwaeg]n (BrE) bârfă, şuetă v(arg) a trăncăni chip [tfp] be in the chips (AmE) a fi în bani, a da de bani (a se îmbogăţi brusc) let ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Baieti de gasca
„Un scârţar, fato! Ce, crede că o să fug cu banii lui!?“ Meteahna asta a lui o scotea din sărite. Laura, desfăcânduse din braţele ei înmuiate, o întrebă dacă nu i se făcuse sete, căci ea ar bea un pahar cu apă. Nena spuse că da, i se uscase gura, ...
Dan Lungu, 2011
6
Dragoste n-are plural
Să mă ştii şi vertical, viguros, drept, cerebral, prea m-ai prins orizontal, obraz gros, neam prost, scârţar. Prea-ţi compun poezioare, prea-ţi explic ce-nseamnă doare! Prea „regret“, prea „nu mai fac“, prea te gâdil să te-mpac. Prea mă dau de-a ...
Vladimir Drăghia, 2014
7
Pendulul lui Foucault
Vilă e un fel dea spune: un fel de conac, dar care avea la parter marile pivniţe unde Adelino Canepa – arendaşul scârţar, cel carel denunţase pe unchiul la partizani – făcea vinul din viile aflate în proprietatea familiei Covasso. Se vedea că era ...
Umberto Eco, 2013
8
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
„Un scârţar, fato! Ce, crede că o să fug cu banii lui!?“ Meteahna asta a lui o scotea din sărite. Laura, desfăcânduse din braţele ei înmuiate, o întrebă dacă nu i se făcuse sete, căci ea ar bea un pahar cu apă. Nena spuse că da, i se uscase gura, ...
Marius Chivu, 2013
9
Dușmanul poporului
Scârțar până în măduva oaselor, Maksim T. Ermakov nu avea cum să devină un clubber adevărat, dar el și chefliul Golikov dezvoltaseră niște relații de creditare reciprocă pentru sume mici; numai că uitau cu totul de bani, în așa fel încât în ...
Olga Slavnikova, 2014
10
Morții Mă-tii
... se-mbracă la ţol festiv şi se trag în poză să vadă cum le şade-n sicriu. Cum, nu ştiţi? P-ormă-l lasă pe balcon, mai pun şi ghivece în el.” Ce mai, l-a convins pe scârţar. Misterioasa comandă achitată a rămas o enigmă pentru Mitică. S-a.
Cristian Cosma, 2012

参照
« EDUCALINGO. Scârțár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scartar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z