アプリをダウンロードする
educalingo
șcortós

"șcortós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȘCORTÓSの発音

șcortós


ルーマニア語でȘCORTÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșcortósの定義

šcortós、-óása、adj。 (reg。)枯死。


ȘCORTÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

aftós · alcalino-pământós · alcalíno-pământós · antigrizutós · antracitós · apătós · argintós · arătós · asfaltós · ateromatós · azotós · botós · buretós · burtós · băltós · bărbătós · calatós · nărtós · spirtós · vârtós

ȘCORTÓSのように始まるルーマニア語の単語

școlăríță · școleán · școlér · școlí · școlíre · școlopác · școmârláie · școmârlă · școmârlăíță · șcordăluí · școrhán · șcórlă · școrlioábă · școrlít · șcort · școrțofléci · școrțoflói · șcótai · școtc · școvilniță

ȘCORTÓSのように終わるルーマニア語の単語

capitós · carcinomatós · cementós · cloritós · colcotós · comatós · crestós · cretós · crustós · cătós · dificultós · drăgăstós · eczematós · edematós · emfizematós · eritematós · erizipelatós · exantematós · fibromatós · filamentós

ルーマニア語の同義語辞典にあるșcortósの類義語と反意語

同義語

«șcortós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘCORTÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șcortósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșcortósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șcortós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

僵硬
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rígido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stiff
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صلب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

жесткий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rígido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

raide
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sengit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

steif
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

堅いです
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

딱딱한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kuli
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cứng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடினமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ताठ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sert
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rigido
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sztywny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

жорсткий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șcortós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δύσκαμπτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

styf
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stiv
5百万人のスピーカー

șcortósの使用傾向

傾向

用語«ȘCORTÓS»の使用傾向

șcortósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șcortós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șcortósに関するニュースでの使用例

例え

«ȘCORTÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșcortósの使いかたを見つけましょう。șcortósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. cu scoarţă tare, aspră, cu crăpături: calul rfios găseşte copaciul scorţos. POP.; 2. cu coajă tare şi groasa; pepene scorţos, varietate de pepene galben cu miezul tare; mere scorţoase, varietate de mere mari, cu coaja groasă, galbenă- ruginie; ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Femeia albă pe bicicleta verde
Doar căi al naibii dă scorţos. – Elegant, ar zice unii. – Plicticos, zic io. George se ridică şi se duse săşi mai pregătească o băutură. – Tati, vreau şi io una. Pascale studie mişcările tatălui ei în vreme ce traversa încăperea. Sabine privi pielea ...
Monique Roffey, 2013
3
The Byte book of computer music - Pagina 5
Figure 3 illustrates a portion of an actual orchestral score along with its corresponding SCORTOS code. Since the characters generated by the SCORTOS keyboard hardware do not correspond to those desired to represent the music symbols, ...
Christopher P. Morgan, 1979
4
The personal electronics buyer's guide - Pagina 241
The scortos keyboard: the ASCII keyboard is relabeled to accommodate musical symbols. FIGURE 7-9 Court— y: Ctmtaeu Engineering Co. 7-10 A typical scortos configuration. The 88-RCB circuit boards act. ra a m m a m a i I] mam man A °l s j ...
Charles J. Sippl, ‎Roger J. Sippl, 1979
5
Homo brucans și alte eseuri (Romanian edition)
Sosisem la Bloomington, la Matei Călinescu (pe care universitatea mil alesese ca mentor întrun program Fulbright) cu un proiect scorțos, de stilistică politică, translabil ulterior – dacă puterile mă țineau – întro analiză de filosofie a culturii.
Ștefan Borbély, 2014
6
Însemnările mele
Violonist într-o orchestră de revistă (la „Cărăbuş”. Magistrul, la 18 ani, între balerine seminude, pudrate, transpirate, ameţit de pofte, dispreţuitor, scorţos!); Magistrul, pentru scurtă vreme, ziarist, inadaptat, băţos, arogant; Magistrul, funcţionar de ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
7
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
„Barbar bătrân şi nemilos, scorţos, îndărătnic, ruginit, ramolit, rablagit, decrepit!“ i-am zis în închipuire, într-o după-amiază, unchiului meu Gogoman, arătându-i tot în închipuire pumnul. Numai în închipuire. Treaba e că pe atunci exista ...
Edgar Allan Poe, 2012
8
MI6 (Romanian edition)
Liberalismul anilor 1960 încă nu se instalase, și spionii știau cum să exploateze prăpastia dintre exteriorul scorțos și irespirabil al tradiționaliștilor din clasa conducătoare și sordidele lor povești despre sex și lăcomie. Arma lor erau artele ...
Gordon Corera, 2014
9
Ántonia mea (Romanian edition)
Cât de bine îmi amintesc micuţul salon de primire cu aer scorţos în care obişnuiam să o aştept pe Lena: mobila cu tapiţerie tare, umplută cu păr de cal, cumpărată de la vreo licitaţie, oglinda înaltă, farfuriile decorative de pe pereţi. Dacă mă ...
Willa Cather, 2014
10
Opere IV
Dîrdîiam de emoţii, departe, peste mirări şi întrebări fără răspuns, în zorii uzaţi ai unei ţări cu fluturii scopiţi, nemaibătînd duios darabana în aerul rar, scorţos de scrobeală, obijduind flori rămuroase cu biciuşca, dezamăgind amoruri cusute ...
Emil Brumaru, 2014
参照
« EDUCALINGO. Șcortós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scortos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA