アプリをダウンロードする
educalingo
scurtúț

"scurtúț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSCURTÚȚの発音

scurtúț


ルーマニア語でSCURTÚȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのscurtúțの定義

短いadj。 m。、pl。 短いです; f。sg short、pl。 短いです


SCURTÚȚと韻を踏むルーマニア語の単語

degetúț · frătúț · nepotúț · năltúț · pieptúț · portúț · prostúț · păcătúț · pătúț · strâmtúț · strătúț · sufletúț · înăltúț

SCURTÚȚのように始まるルーマニア語の単語

scurtá · scurtác · scurtáre · scurtát · scúrtă · scurtătór · scurtătúră · scurtăturícă · scurtcircuít · scurtcircuitá · scurtcircuitáre · scurteicár · scurtéică · scurteícă · scurteicúță · scurticél · scurtíme · scurtișór · scurtmetráj · scurumáț

SCURTÚȚのように終わるルーマニア語の単語

acrúț · albúț · amúț · asmúț · berbecúț · boúț · broscúț · brădúț · bunúț · băbăcúț · bălúț · bălănúț · bănúț · bărbăcúț · bărnúț · căldúț · călúț · cănărúț · cărmăcúț · cărúț

ルーマニア語の同義語辞典にあるscurtúțの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SCURTÚȚ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«scurtúț»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scurtúț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCURTÚȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scurtúțを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscurtúțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scurtúț»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

corto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

short
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

باختصار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

короткая
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

curto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

court
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendek
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

kurz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ショート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

짧은
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

singkat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngắn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறுகிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लहान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kısa
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

breve
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krótki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

коротка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scurtúț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σύντομο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kort
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kort
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kort
5百万人のスピーカー

scurtúțの使用傾向

傾向

用語«SCURTÚȚ»の使用傾向

scurtúțの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scurtúț»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scurtúțに関するニュースでの使用例

例え

«SCURTÚȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscurtúțの使いかたを見つけましょう。scurtúțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
America de peste pogrom (Romanian edition)
Cătălin Mihuleac. parali. Aflî de la mini, fă, că când e să fie omu' norocos, până şîn chizdî sî împiedicî di un izvor de parali. — Adânci vorbi mai dai tu din tini, uăi Ilie! Eşti luminat, nu prost ca o baligî! Iaca di ci miai chicat aşa di drag! Ilie e scurtuţ ...
Cătălin Mihuleac, 2014
2
Comisarul Corcodușă (Romanian edition)
După un flirt scurtuț cu secretara colonelului Cabrigno, Paula, o tipesă scundă, cu ochii ușor încrucișați și trupul șui, comisarul intră în biroul colonelului. — Ciao, colonnello! — Ciao, comisario! îi răspunse colonelul. Corcodușă se uită ...
Adrian Buzdugan, 2014
3
Dușmanul poporului
în niște pantofiori cu vârf ascuțit, stătea pe trepte și vorbea la mobilul ei frumușel, împodobit cu strasuri: — Da, un sacouaș de firmă, mai scurtuț, așa... La juma' de preț. Cincisprezece. Cum ce cincisprezece? Cincisprezece mii de ruble, ...
Olga Slavnikova, 2014
4
O fereastră întunecată
Era vară, aveam o uniformă caremi rămăsese mică, aşa că sarafanul era destul de scurtuţ şi mulat, iar în picioare purtam o pereche de sandale verzi, cam scorojite. Ma oprit după ore în clasă. La momentul acela, şcoala, nu cu mult mai mare ...
Florin Irimia, 2012
5
Îngerii și râsu-plânsu
Ai puțintică răbdare, îl cită iar pe Nea Iancu domnișoara inginer, scoțând din buzunărașul de la piept (mai precis: de peste pieptul stâng) al halatului scurtuț o cutioară, din care pescui cu penseta un microprocesor, pe care, în scurt timp, ...
Leo Butnaru, 2015
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. diminutiv al lui scurt; scurtişor, scurtuţ; 2. care este cam scurt: rocn/a scurticică, maică.DELAVR.; 3. care este cam scund; scundicel: drag mi-e omul scurticel.POP.; 4. de proporţii (cam) reduse, care nu e prea amplu: ctn- tă-mi tu un clntecel, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Iosif și fraţii săi
Uns prieten al faraonului, rătăcitul Usarsif își recâștigă în sfârșit adevăratul nume, până acum ascuns, Iosif, și salvează Egiptul de la o foamete mai mult sau mai puțin închipuită.
Thomas Mann, 2013
8
Caprioara de smalṭ: roman - Pagina 57
Moş Tudose era scurtuţ, dar gros, şi nu aducea nici pe departe cu stafia de colo. — Care eşti ? Sărisem la nea Diţă Dudă, un afurisit şi un buclucaş ! Ori mă simţise, ori ieşise dinainte, numai aşa, pe afară, ca omul de la anumiţi ani, se uitase pe ...
Nicolae Teică, 1969
9
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
Prin o Societate Literară, de bărbaţi adunată, trebue să se compună şi traducă cărţi bune, religioaso-morale şi mai cu seamă un catechism mai scurtuţ pentru învăţăceii tineri, căci cel de Blaş, care este batăr bun, de tot lung este penru şcoalele ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
10
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 455
(Naucoris ciniicoides L.) Atât pe fundul apelor stătătdre, cât şi pe al celor lin cur- gătâre, so află un insect mic, scurtuţ şi lătăreţ, ale cărui pi- ci6re do dinainte semenă cu nisce corniţe. Acest insect mic, care înn6tă cu o deosebită repejune în ...
Simion Florea Marian, 1903
参照
« EDUCALINGO. Scurtúț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scurtut>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA