アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sérvus"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SÉRVUSの語源

germ. Servus, cf. lat. servus – sclav.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSÉRVUSの発音

sérvus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSÉRVUSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sérvus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsérvusの定義

serivus interj。 sérvus interj.

ルーマニア語辞典で«sérvus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉRVUSと韻を踏むルーマニア語の単語


clávus
clávus
fávus
fávus

SÉRVUSのように始まるルーマニア語の単語

servofrână
servomecanísm
servomotór
servoregláre
sesám
sesamoíd
sesamoidítă
sescvi
sescvioxíd
sescviplán
sescviterpénă
sie
sesíl
sesiúne
sesizá
sesizábil
sesizánt
sesizáre
sesizór
slă

SÉRVUSのように終わるルーマニア語の単語

acínus
adenovírus
adáus
airbus
altocúmulus
altostrátus
amfióxus
amphióxus
anavírus
angélus
antitrágus
antivírus
anúlus
argus
ascanius
asparágus
auréus
ámbitus
ángelus
árgus

ルーマニア語の同義語辞典にあるsérvusの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SÉRVUS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sérvus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sérvusのルーマニア語での同義語

«sérvus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉRVUSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sérvusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsérvusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sérvus»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

SERVUS
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Servus
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Servus
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Servus
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Servus
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Servus
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Servus
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Servus
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Servus
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Servus
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Servus
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Servus
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

SERVUS
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Servus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Servus
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Servus
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Servus
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Servus
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Servus
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Servus
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Servus
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sérvus
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

servus
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Servus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Servus
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Servus
5百万人のスピーカー

sérvusの使用傾向

傾向

用語«SÉRVUS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sérvus»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sérvusに関するニュースでの使用例

例え

«SÉRVUS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsérvusの使いかたを見つけましょう。sérvusに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...
... auf sich zog. Natürlich konnte auch hier die Silbe unmittelbar vor dem Hochton auch den Mitleltou nicht wahren. .Man sprach also: . lóngitúdo, vgl. longue, geminilúdo, géminus, ludibúndus, lúdete, iracúndus, ira, servitntem, sérvus, veritáte, ...
Wilhelm Paul Corssen, 1859
2
M. Accii Plauti Quae Supersunt Comodiae: Cum Fragmentis ...
HE. Péssume. TY. At ego áio recte, qui ábs te seorsum séntio. Nam cógitato: si quis hoc gnató tuo tnus sérvus faxit, quálem haberes grátiam'! emítteresne, nécne, eum servóm manu? essétne apud te is sérvus acceptíssumus? Responde. HE.
Titus Maccius Plautus, ‎C. H. Weis, 1884
3
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
15 Si alguno de los hijos no scriptus heres , sed sérvus ejus fuese instituido hereefero , y Í0 scriptus sit , eumque fus serié fuese su siervo, y le rrlaridase á adire hereditatem ; denegar i el este adir la herencia, se le debe debet bonorum ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1790
4
Del latín al euskara / Latinetik euskerara - Pagina 225
G. L., margen; rebanada; retal; tira. zerrendara B., franja, margen. zerrohol, madera de sierra. zerrote; -ta B., serrucho. sertus, -a, -um: seró III, l. sorvió, -ïre: sérvus 1. servitium, -ï: sérvus 2. solas egin, conversar, platicar. solasaldi, charla, ...
Santiago Segura Munguía, ‎Juan M. Etxebarria, 2009
5
Declaracion de los mandamientos de la ley, articulos de la ... - Pagina 3
fidelis sérvus , &f prudens, quem constituid domimts su per familiar» suam , «i det illis in tempore tibum* Matih. cap. 24. ígo , Patrcs admodum reverendi si mea op- tío fuisset , vel in hunc locum , qnamvis sit ornatis- simus , numquaiti ...
Juan de la Cruz (Santo), 1792
6
Bejvávalo: sedm veselých povídek z Rakouska i Republiky - Pagina 67
Sérvus !" ïekl pan rada obëma advokátûm, mrsknuv uka- zovákem k uchu. „Sérvus, Rosenbaum!" ïekl obzalovanému. „Sérvus, Seppl!" ïekl zalobci. Pan rada zemského soudu Wiesenbauer byl totiz také ëelnym pïedákem strany kïesíansko- ...
Ivan Olbracht, ‎Ludmila Lantová, 1976
7
Elements of Latin Grammar: For Schools - Pagina 141
A vowel is LONG BY PosITION before j, a , 2, or any two consonants:" Major, réxi, gāza, mênsa, sérvus. 1. But one of the consonants at least must belong to the same word as the vowel: âb ripe, për saxa. 2. Before a mute followed by L or R, ...
Albert Harkness, 1869
8
Sermons and Remains - Pagina 211
Now when a thief or a briber heareth this, it rubbeth him on the gall, he cannot away with it; therefore he maketh this reckoning with himself: “I know that Sérvus qui non facit voluntatem domini, &c., that is, ' The servant that knoweth the will of ...
Hugh Latimer, ‎George Elwes Corrie, ‎Parker Society, 1845
9
J. Hoppii ... Com̄mentatio succincta ad Institutiones ... - Pagina 128
... C. de Tubular. qui olim etiam dicebatur Sérvus publicus , Las. ht¡ 'è ffjb,t.Servus C1V1tatIS,L.fI'›2.ff.dc: Baguad mjmque unió/ers nom. quia tabulis publicis tunc mntum ppxponcbànturServiqnòd Posteà mucatum fiut, per LJllLÉJIE Seró).Rei}>.
Joachimus HOPPIUS, 1701
10
Theatrum politicum, sive Tragœdiæ ad commendationem ...
Sequestrum me pacis tibi apud Parentem Offero ', fi admittis consilium. Quad tu cum tuis oblucteris imperio , víx toleraret alius Principum , etiam qui regnum deberet tibi: neque enim qm' Regi utile servítium pra:stisitsiit, ideo sérvus esse ceffavit.
Franz NEUMAYR, 1760

参照
« EDUCALINGO. Sérvus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/servus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z