アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sezínă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SEZÍNĂの語源

fr. saisine.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSEZÍNĂの発音

sezínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSEZÍNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sezínă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsezínăの定義

sezíns。f。、g.-d. 芸術。 Sezin; PL。 Sezin sezínă s. f., g.-d. art. sezínei; pl. sezíne

ルーマニア語辞典で«sezínă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEZÍNĂと韻を踏むルーマニア語の単語


adenozínă
adenozínă
aerozínă
aerozínă
analgezínă
analgezínă
antitrombozínă
antitrombozínă
autodrezínă
autodrezínă
autolizínă
autolizínă
azínă
azínă
bacteriolizínă
bacteriolizínă
benzínă
benzínă
calcozínă
calcozínă
cerezínă
cerezínă
certozínă
certozínă
chenzínă
chenzínă
chimozínă
chimozínă
citolizínă
citolizínă
decozínă
decozínă
drezínă
drezínă
duzínă
duzínă
motodrezínă
motodrezínă
rezínă
rezínă

SEZÍNĂのように始まるルーマニア語の単語

sextuór
sextúplu
sexuál
sexualísm
sexualitáte
sexualizá
sexualizáre
sexuát
sexupár
sezinár
sezi
sezisábil
sezisánt
sezisáre
sezón
sezonál
sezonalitáte
sezoniér
sezoníst
sezonístă

SEZÍNĂのように終わるルーマニア語の単語

endolizínă
eozínă
eritrozínă
fibrinolizínă
florizínă
hemolizínă
hidrazínă
limuzínă
lizínă
microuzínă
miniuzínă
miozínă
nigrozínă
pelagrozínă
piperazínă
prometazínă
rendzínă
sarazínă
streptolizínă
tirozínă

ルーマニア語の同義語辞典にあるsezínăの類義語と反意語

同義語

«sezínă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEZÍNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sezínăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsezínăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sezínă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Sezin
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Sezin
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Sezin
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Sezin
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Sezin
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Сезин
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Sezin
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Sezin
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Sezin
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Sezin
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sezin
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Sezin
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Sezin
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Sezin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sezin
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Sezin
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Sezin
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Sezin
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Sezin
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Sezin
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Сезин
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sezínă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Sezin
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sezin
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Sezin
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Sezin
5百万人のスピーカー

sezínăの使用傾向

傾向

用語«SEZÍNĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sezínă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sezínăに関するニュースでの使用例

例え

«SEZÍNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsezínăの使いかたを見つけましょう。sezínăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curs de succesiuni - Pagina 297
In Codul Napoleon şi în Codul român, sezina a trecut cu înţelesul său tradiţional de transmisiune legală a posesiunii asupra universalităţii ereditare. Textul art. 653 nu lasă nici o îndoială în această privinţă. Pentru a lămuri înţelesul noţiunii de ...
Mihail Eliescu, ‎Doru Cosma, ‎Cristiana Mihaela Crăciunescu, 1997
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
_ Sezina ce testatorul poate să confere executorului testamentar, 359 urm. _ Executorii testamentari nu mai au astăzi, ca altă dată, sezina legală, însă testatorul poate să le acorde sezina mobilelor, nu însa şi acea a imobilelor sale (Controv.) ...
Dimitrie Alexandrescu, 1914
3
Elementele dreptului civil - Pagina 237
Datorită reminiscenţelor din vechiul drept "contumier" dupâ care sezina ("la seisine") se cunfundă in concepţia unor ... în moştenire, beneficii care ar fi asigurate moştenitorului cu sezinâ independent de orice stăpânire de fapt din partea lui.
Matei B. Cantacuzino, ‎Gabriela Bucur, ‎Marian Florescu, 1998
4
Drept civil: succesiuni - Pagina 149
Sezina executorului testamentar nu poate purta decât asupra bunurilor mobile succesorale, iar nu şi asupra imobilelor, chiar dacă testatorul i-ar fi conferit acest drept prin testament . Executorul investit cu sezină intră de drept — deci fără vreo ...
Dan Chirică, 1998
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 72,Partea 1 - Pagina 663
911 din codul civil, legiuitorul limitează la un an exerciţiul drepturilor ce decurg din sezina executorului testamentar şi deci şi exerciţiul acţiunilor care privesc creanţele succesorale, cum este aceea pendinte astăzi; că, executorul testamentar ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1935
6
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 684
Moştenitorii colaterali ai nevoe de sezina judecătorească numai faţă de cei de al treilea, şi deci pot înainte chiar de a dobândi sezina să reclame moştenirea faţă de ceil'alţi moştenitori. (CC. No. 142/900 sl B. C. p. 327). 1046. Descendenţii au ...
F. Ciorapciu, 1906
7
Practică testamentară: - Pagina 32
Un colateral în grad succesibil poate el să reclame jumătatea moştenirii, cu toate că există patru colaterali în grad succesibil, pe motiv că numai doi au dobândit sezina judecătorească (art. 653 C.civ.), iar ceilalţi doi încă nu? înalta Curte ...
Mircea Dan Bocșan, 2002
8
Balbin's Liber curialis C. VI. von den verschiedenen ... - Pagina 248
Wolf Novohradsky von Kolowrat, 1608. s). Johann Georg von Sfwanberg, 16.09. t). Johann Sezina von Austi, 1611. u). Georg von Talenberg, 1613. v). Wilhelm Slawata auf Chluyn und Koffumberg, Jaroslaw Borzita Graf von Martinitz, 1627. x).
Bohuslav Balbín, 1816
9
Chemotherapy: Volume 8 Cancer Chemotherapy II - Pagina xii
... Basis of Changes in the Lipid Antioxidant Activity . . . . . . . . . . . . . . . . .185 N. P. Pal"Mina, E. B. Burlakova, W. D. Gaintseva, and N. P. Sezina An Antitemplate Approach to Develop Selective Inhibitors of Oncornaviral Reverse— Transcriptase .
Kurt Hellmann, 2013
10
Samantha Among the Brethren (Complete)
... sezina cold, haughty tone. "Wall," sez he, "if it does, I may as well be adoin' that as to be settin' round." And he took his plantin' bag and went out. And then she jawed me for upholdin' him. And sez she,as she broke open abiscuit andspread ...
Marietta Holley, 1890

参照
« EDUCALINGO. Sezínă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sezina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z