"sîngeápă"辞典でのルーマニア語の意味

SÎNGEÁPĂの語源

sîngeápă (-gépe), s. f. – (Mold.) Cinzeacă, vas de formă specială din care se bea rachiu. – Var. sîngeap. Origine îndoielnică. Se consideră în general ca der. de la cinzeacă, datorită unei deformări greu de admis și pe care Candrea o explică drept etimologie populară sau mai curînd o asociere glumeață a lui sînge și apă. Această explicație e mai puțin acceptabilă, deoarece o apropiere nu se poate face decît între sînge și „vin”, ultimul nefiind consumat niciodată în vasul numit sîngeapă. Sl. są sądŭ „vas” (Cihac, II, 3250 nu este probabil, cf. Byhan 332. Pare cuvînt oriental.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSÎNGEÁPĂの発音

sîngeápă

SÎNGEÁPĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsîngeápăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsîngeápăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sîngeápă»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: sîngeápă
• ルーマニア語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: sîngeápă
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: sîngeápă

«SÎNGEÁPĂ»に関連するルーマニア語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにsîngeápăという用語が使われているルーマニア語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。