アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"singspiel"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSINGSPIELの発音

singspiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSINGSPIELはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«singspiel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsingspielの定義

SINGSPIEL [ZÍNG-ŞPIL] s。音楽が発声された部分と交代する人気のあるミュージカル劇場のジャンル。 (Singspiel) SINGSPIEL [ZÍNG-ȘPIL] s. n. gen de teatru muzical de tip popular, în care muzica alternează cu părțile vorbite. (< germ. Singspiel)

ルーマニア語辞典で«singspiel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINGSPIELと韻を踏むルーマニア語の単語


fjell fiel
fjell fiel
glockenspiel
glockenspiel
glóckenspiel
glóckenspiel
glócrenspiel
glócrenspiel
miel
miel
piel
piel
síngspiel
síngspiel

SINGSPIELのように始まるルーマニア語の単語

singenétic
singenéză
sínghel
singhilíe
singír
single
singlét
singletón
singnát
singnatíde
singrámă
síngspiel
singulár
singuláre tántum
singularísm
singularitáte
singularizá
singularizáre
singularizát
singulatív

SINGSPIELのように終わるルーマニア語の単語

alt fel
ampel
angel
arhánghel
beșamel
bushel
bísel
búșel
cel
cinel
coșoțel
crádel
críel
cándel
cârstítel
ált-fel
áltfel
ángel
ást-fel
ástfel

ルーマニア語の同義語辞典にあるsingspielの類義語と反意語

同義語

«singspiel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINGSPIELの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語singspielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsingspielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«singspiel»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

歌唱剧
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

singspiel
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

singspiel
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Singspiel
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

singspiel
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

зингшпиль
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

singspiel
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সিঙ্গস্পিয়াল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Singspiel
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Singspiel
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Singspiel
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ジングシュピール
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

징 슈필
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

singspiel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

singspiel
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிங்க்ஸ்பெயில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सिंग्सपिएल
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Singspiel
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Singspiel
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Singspiel
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зингшпиль
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

singspiel
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

singspiel
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Singspiel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

singspiel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

singspiel
5百万人のスピーカー

singspielの使用傾向

傾向

用語«SINGSPIEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«singspiel»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、singspielに関するニュースでの使用例

例え

«SINGSPIEL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsingspielの使いかたを見つけましょう。singspielに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Deutsche Singspiel Von Seinen Ersten Anfangen Bis Auf ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hans Michel Schletterer, 2009
2
Das deutsche Singspiel - Pagina 1
Das. deutsche. Singspiel. Einleitung. Und d!<ft« ll! b<I°nd<i« d,!n »<,«h«n «n «lli, >>>l dich l,!in »«r h««ni D»tz man tli, «» du iiiOst l»»!h <r>h!i!c Und Ein'gl» llff« »d« »Hl lhlül IU>t dem Worte Singspiel wird jedes dramatische Werl bezeichnet, ...
Hans Michel Schletterer, 1975
3
Das Singspiel auf dem Dache: ein komisches Singspiel in ... - Pagina 12
ein komisches Singspiel in einem Aufzuge : für das k. k. privil. Theater an der Wien Théophile Marion Dumersan. fahrt versuchen, und ihr melden, daß mein Herr sich als Dachdecker beim Herrn Güldenfeld verdungen hat, und bald hier ...
Théophile Marion Dumersan, 1807
4
Arien und Gesänge aus dem komischen Singspiel: Das ... - Pagina 18
Arien und Gesänge aus dem komischen Singspiel Das Singspiel auf dem Dach e. In einem Aufzug e -0Herrn Treitschke nach Dümerfans Idee Musik von Herrn Fischer--- Berlin, 18Personen: Güldenfeld, ein reicher Hausbesitzer Hr.
Théophile Marion Dumersan, 1810
5
Das Singspiel auf dem Dache. Ein komisches Singspiel in 1 ...
Wenn das Singspiel aus ist, treffen Sie ihn, Er will nachher noch arbeiten. – Sie kennen ja fein Steckenpferd. Er schreibt Opern , und ich muß fie komponieren, das ist unsere Beschäftigung von früh bis auf den Abend. Vorgestern haben wir die ...
Georg Friedrich Treitschke, 1807
6
Rose oder Pflicht und Liebe im Streit; ein komisches ... - Pagina 85
ein komisches Singspiel 85 Rose. (Sich erholend, fleht sich ängstig um, will von Stuhle auf, finkt aber wie der zurück, streckt endlich beide Arme nach der Baroninn, und ruft kläglich. ) Gnade! beste Mutter ! Gnade, oder Tod! Bar. ( Filt hin und ...
[Anonymus AC10258653], 1782
7
Das Waisenhauß (Waisenhaus). Singspiel in 2 Aufz
„Ein Singspiel. - 13 Therefe. Gustav. - Gustav. ( Thereien erblickend, sehr freudig) Ach, meine Befe, endlich finde ich Sie! War"um folgten Sie uns nicht, und nahmen an unfern Freuden Theil? Sie wissen ja, wie sehr wir Alle. Sie lieben.
Georg Friedrich Treitschke, 1808
8
Der Faßbinder, ein Singspiel in 1 Aufz - Pagina 53
Nicolas Medard Audinot, Francois Antoine Quetant. Hänchen Nun kann uns keine Furcht mehr treffen, Da jedes nun sein Glück besitzt, Eines bitt ich, lieber Steffen, Mich fäts, lieben so wie itzt. - Es soll die Gleichheit der Gemüther, Nie ...
Nicolas Medard Audinot, ‎Francois Antoine Quetant, 1781
9
Der Parisermaler. Ein Singspiel in 2 Aufz - Pagina 80
80 Der Parisermaler ein Singspiel. Euril. Angenehmster Gegenstand ich bette dich an! - M. "Meine Hoffnung mein einziger Schatz! “ - Du wirst allzeit mein Abgottfeyn & Allzeit meine größte Glückseligkeit. Broc. Alle haben ihren Genuß, und mir ...
[Anonymus AC10181632], 1784
10
Die schöne Arsene, ein Singspiel in 4 Aufz. - Pagina 97
ein Singspiel in vier Aufzügen. 97 - g= --- >-------------'-"m->----------------------- Aline, mit lebhaftem Eifer. Du bist es also, die er heyrathet. (zum Neindor) Ja, hier ist sie, diese junge Schöne, dieses em pfindsame, edle und nicht stolze Herz, ihre ...
Charles-Simon Favart, 1776

用語«SINGSPIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsingspielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schalko bringt Singspiel auf die Bühne
Dezember bringt Schalko am Schauspiel Köln sein Singspiel "Kimberly" zur Uraufführung. Die Musik dazu stammt von Kyrre Kvam, der auch schon die ... «oe24.at, 10月 15»
2
Penthesilea im Theaterhaus: Zwischen Singspiel und Schlagertingel
Heraus kommt ein Abend zwischen großem Singspiel und billigem Schlagertingel. ... er Gefühle verhandelt, wie er großes Singspiel und billigen Schlagertingel ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 15»
3
Singspiel von Mozart in Meersburg
„Der Mozart-Effekt“ oder „Die heilende Kraft der Musik“ ist Titel einer Inszenierung des Mozart-Singspiels „Bastien und Bastienne“. Die Aufführungen am 12. und ... «SÜDKURIER Online, 8月 15»
4
Aldous Snow Repeats in Singspiel Stakes
Tested by a strong stretch run to his inside from Dynamic Sky, Aldous Snow proved up to the challenge as he held off that rival to win the $174,600 Singspiel ... «BloodHorse.com, 7月 15»
5
Java's War Seeks Elusive Win in Singspiel
Charles Fipke's homebred grade I winner Java's War will look to return to winning form in the $150,000 Singspiel Stakes (Can-III) at Woodbine July 5, his first ... «BloodHorse.com, 7月 15»
6
Nockherberg 2015 Kinseher teilte aus, Singspiel im Weltall
Nockherberg 2015 Kinseher teilte aus, Singspiel im Weltall. Luise Kinseher hat in ihrer Fastenrede kräftig ausgeteilt: zu Themen wie Griechenland oder ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 15»
7
Dieter Reiter im Singspiel - Alles, nur kein Lückenfüller
"Der goldige Reiter": Münchens OB kam zum ersten Mal im Singspiel auf dem ... Münchens Oberbürgermeister Dieter Reiter hat beim Singspiel auf dem ... «Süddeutsche.de, 2月 15»
8
Singspiel: Starke Dialoge, magische Musik!
München - Bereit zum Abheben? Dann bitte einsteigen ins Nockherberg-Singspiel 2015! Dieses Stück: Es ist Rosis Rakete. Und es ist ein Plädoyer für die ... «tz online, 2月 15»
9
Singspiel am Nockherberg | Hier verwandelt sich Angela Ascher in …
Dann wird bis zehn Minuten vor Singspiel-Start die Perücke noch geändert. Nur bei Luise Kinseher sitzen die Kunstlocken fest: Bavaria mit Wallemähne Eine ... «BILD, 2月 15»
10
Nockherberg 2015: Vier Politiker feiern Singspiel-Premiere
München - Beim Singspiel auf dem Nockherberg feiern heuer vier Spitzenpolitiker Premiere, die bisher noch nicht dabei sein durften. Dass der neue Münchner ... «tz online, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Singspiel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/singspiel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z