アプリをダウンロードする
educalingo
șoimul rândunélelor

"șoimul rândunélelor"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȘOIMUL RÂNDUNÉLELORの発音

șoimul rândunélelor


ȘOIMUL RÂNDUNÉLELORと韻を踏むルーマニア語の単語

busuiocul-fételor · busuiocul-sfíntelor · carul-zânelor · ciuma-albínelor · ciurul-zânelor · ciúma-ápelor · coarda-iélelor · crucea-șálelor · cântarul-piétrelor · floarea-văduvelor · florile-zânelor · grâul-prépelițelor · iarba albínelor · iarba-dégetelor · iarba-fecioárelor · iárba-șopârlelor · regina-stélelor · roata-stélelor · roáta-stélelor · uliul-șopârlelor

ȘOIMUL RÂNDUNÉLELORのように始まるルーマニア語の単語

șoimár · șoimăneálă · șoimănésc · șoimăní · șoimănít · șoimărí · șoimăríe · șoimărít · șoimăríță · șoimăríțe · șóime · șoiméle · șoiméște · șoimí · șoimișór · șoimul ciocârlíilor · șoimuláș · șoimuleán · șoimuléț · șoimușór

ȘOIMUL RÂNDUNÉLELORのように終わるルーマニア語の単語

iarba-fiárelor · iárba-fiárelor · lingura-frumoáselor · lingurița-zânelor · lupul-albínelor · língura-zânelor · lúpul-albínelor · masa piétrelor · moartea-stélnițelor · molia-albínelor · mulgătorul-cáprelor · mușcatul-broáștelor · mângâierea-ápelor · mólia-albínelor · mólia-mérelor · músca ciréșelor · piperul-ápelor · punga-boáșelor · părul-zânelor · rușínea-fételor

ルーマニア語の同義語辞典にあるșoimul rândunélelorの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘOIMUL RÂNDUNÉLELOR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șoimul rândunélelor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șoimul rândunélelor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘOIMUL RÂNDUNÉLELORの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șoimul rândunélelorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșoimul rândunélelorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șoimul rândunélelor»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

猎鹰燕子
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

golondrinas Falcon
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

falcon swallows
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फाल्कन निगल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يبتلع الصقر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Сокол ласточки
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

andorinhas Falcon
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাজপাখি গ্রাস
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hirondelles de Falcon
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menelan helang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Falcon Schwalben
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ファルコンツバメ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

팔콘 제비
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

swallows Falcon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

én Falcon
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புல்வெளி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बहिरी ससाणा swallows
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şahin kırlangıçlar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rondini Falcon
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jaskółki Falcon
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Сокіл ластівки
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șoimul rândunélelor
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χελιδόνια Falcon
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Falcon swaeltjies
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Falcon svalor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Falcon svalene
5百万人のスピーカー

șoimul rândunélelorの使用傾向

傾向

用語«ȘOIMUL RÂNDUNÉLELOR»の使用傾向

șoimul rândunélelorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șoimul rândunélelor»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șoimul rândunélelorに関するニュースでの使用例

例え

«ȘOIMUL RÂNDUNÉLELOR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșoimul rândunélelorの使いかたを見つけましょう。șoimul rândunélelorに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
In lipsă de material de comparaţie, nu-mi pot exprima azi părerea asupra acestei specii şi, deci, nici nu o trec definitiv în avifauna R.P.R. 214. Falco subbuteo subbuteo L. Şoimul rândunelelor (fig. 101) 1758 Falco subbuteo Linnaeus, Syst. Nat.
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1954
2
Romania: A Birdwatching and Wildlife Guide - Pagina 199
teo Soimul randunelelor Widespread and locally common MB, arriving in April; especially common PM - by far the commonest raptor in Delta. Widespread in lowland areas all over the country and on passage can be found ...
James Roberts, 2000
3
România: potențial turistic și turism - Pagina 94
Păsările sunt mai numeroase: potârnichi, prepeliţe, fazani, grauri, ciocănitori, dumbrăvenci, ciocârlii, privighetori, mierle, fâse de câmp, şoimul rândunelelor, şorecarul mare. Pe cale de dispariţie sunt dropia, spurcaciul, declarate monumente ...
Melinda Cândea, ‎George Erdeli, ‎Tamara Simon, 2001
4
Povestiri de iarna:
În ultimele zile multe călătoare înaripatese odihniseră pe catargul vasului: rândunele, prepeliţe, graurişi, o dată, chiaro pereche de şoimi pelerini. Băiatulîşi spuneacă pasărea de acum seamăna cu un şoim.Îşi aminti cum, cu mulţi aniîn urmă, ...
Karen Blixen, 2014
5
Opere - Pagina 1714
VII, 893 Şoapta conştiinţei pure: IX, 1494 Şoarecele şi mâţa: VI, 1385 Şoimilor noi : X, 81 1 Şoimul: IX, 567 Şomajul ... 329 Tabla popii: VII, 684 Tableta ghicitorii: VII, 274 Tableta rândunelei : VI, 68 1 Tableta tabletelor: VIII, 651 Tabletă a zilei de ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2011
6
Prinții văzduhului - Pagina 28
Visurile mele au tins şi tind încă spre orizonturi fără sfârşit, spre înalta plutire a cocorilor care „se duc, se duc, se duc", spre măiestria zborului ce-1 au şoimii şi rândunelele, care cu a lor aripi stăpânesc „văzduhul şi zarea fără margini". Şi pentru ...
Clemente Mureșan, 1996
7
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 876
... de un ţărm către care pluteşte corabia, revistele vestesc un continent. Nu mai pluteşte nimeni şi nu mai doreşte nimeni o grădină nouă pe o coastă încă nedescoperită? E vorba de revistele mici, de rândunele, nu de şoimii vânători de peşte.
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
8
Poezii, 1906-1941: 1918-1927 - Pagina 288
BISERICA LUI HORIA Mai stai visând la munții, ce şoimi şi aur poartă? Pe vale Arieşul şoptind îl ... In jurul tău cresc duzii cu fragedă verdeaţă Şi iarba crudă 'ntinde la soare plase verzi Să prindă rândunele de umbră. Tu îţi pierzi Deasupra lor ...
Ion Pillat, 1944
9
Metode de invatamant
Editia a IV-a revazuta si adaugita.
Ioan Cerghit, 2011
参照
« EDUCALINGO. Șoimul rândunélelor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/soimul-randunelelor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA