アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solanacée"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SOLANACÉEの語源

fr. solanacées
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSOLANACÉEの発音

solanacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSOLANACÉEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«solanacée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsolanacéeの定義

SOLANACE - f。1)。 草本(珍しい木質)の植物、年間または多年生、交互の葉、両生類の花と果物のカプセルまたは果実(代表:ジャガイモ、たばこ、エンドウ豆など)。 2)この家族の植物。 [シル。 何E] SOLANACÉE ~ f. 1) la pl. Familie de plante erbacee (rar lemnoase), anuale sau perene, cu frunze de obicei alterne, cu flori bisexuate și fructe capsule sau bace (reprezentanți: cartoful, tutunul, mătrăguna etc.). 2) Plantă din această familie. [Sil. -ce-e]

ルーマニア語辞典で«solanacée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLANACÉEと韻を踏むルーマニア語の単語


anonacée
anonacée
apocinacée
apocinacée
balsaminacée
balsaminacée
boraginacée
boraginacée
canabinacée
canabinacée
cornacée
cornacée
ebenacée
ebenacée
eleagnacée
eleagnacée
galinacée
galinacée
gențianacée
gențianacée
hipocastanacée
hipocastanacée
lemnacée
lemnacée
linacée
linacée
nictaginacée
nictaginacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
pinacée
pinacée
plantaginacée
plantaginacée
plumbaginacée
plumbaginacée
poligonacée
poligonacée

SOLANACÉEのように始まるルーマニア語の単語

solác
solanále
solanée
solanínă
solanísm
solár
solari
solarigráf
solarimétru
soláriu
solarizáre
solarizáție
sólă
solăcí
solăríe
solărít
solbánc
sól
sol
soldáre

SOLANACÉEのように終わるルーマニア語の単語

abietacée
acantacée
aceracée
acnee rozacée
agaricacée
agavacée
alismatacée
amarantacée
amarilidacée
amentacée
ampelidacée
anacardiacée
aracée
araliacée
araucariacée
aristolohiacée
ramnacée
sfagnacée
valerianacée
verbenacée

ルーマニア語の同義語辞典にあるsolanacéeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SOLANACÉE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«solanacée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solanacéeのルーマニア語での同義語

«solanacée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLANACÉEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solanacéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsolanacéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«solanacée»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

茄科
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Solanaceae
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Solanaceae
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Solanaceae
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الباذنجانية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пасленовых
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Solanaceae
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Solanaceae
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Solanacées
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Solanaceae
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Solanaceae
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ナス科
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가지과
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Solanaceae
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Solanaceae
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Solanaceae
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Solanaceae
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Solanaceae
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Solanaceae
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Solanaceae
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пасльонових
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

solanacée
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Solanaceae
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Solanaceae
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Solanaceae
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

solanaceae
5百万人のスピーカー

solanacéeの使用傾向

傾向

用語«SOLANACÉE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«solanacée»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、solanacéeに関するニュースでの使用例

例え

«SOLANACÉE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsolanacéeの使いかたを見つけましょう。solanacéeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
Chapitre. 9. La. transmission. des. virus. de. Solanacées. par. les. pucerons. Laurent TERRADOT, Danièle GIBLOT DUCRAY Sur 53 genres de phytovirus connus, plus de la moitié dépendent uniquement d'un insecte vecteur pour leur ...
Georges Marchoux, ‎Patrick Gognalons, ‎Kahsay Gébré Sélassié, 2008
2
De la famille des Solanacées - Pagina 7
Alphonse Milne-Edwards. tantôt ep une capsule. Dans ce dernier cas, le fruit est à 2 loges et s'ouvre le plus souvent par 2 valves en déhiscence septicide, ou comme une pyxide, par un simple opercule. Quand la capsule est quadriloculaire, ...
Alphonse Milne-Edwards, 1864
3
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités - Pagina 491
Cette Solanacée banale sous nos cieux (son aire naturelle couvre l'Europe et l'Asie Occidentale) est une plante ligneuse et sarmenteuse. On la côtoie communément dans les bois frais, les bords d'eaux douces. Les saveurs successives de ...
Bernard Boullard, 2001
4
Herbier de l'amateur de fleurs: contenant gravés et ... - Volumul 2
L'Ardisie solanacée est originaire des sites montagneux de la côte de Coromandel; elle a été envoyée, en 1798, à sir J. Banks, qui la communiqua ensuite à tous les amateurs de botanique, dont elle orne les serres, par les jolis corymbes que ...
Auguste Drapiez (M.), 1829
5
Dictionnaire geviya-français - Pagina 324
»2° péter. Ènyàkà èsúgè nà púpùpù. Lâcher un pet. »3° (fig.) payer (argent). Ô nyàkádó mé dolé dyámè ! Tu vas me payer ( "chier ") mon argent ! (mo-)nyaka В n 3/4 variété de petite aubergine amère, SOLANACÉE, Solanum nodiflorum Jacq.
Lolke J. Van der Veen, ‎Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
6
Ils ont domestiqué plantes et animaux: prélude à la ... - Pagina 292
Il serait intéressant d'étudier la teneur en alcaloïdes des différentes races locales de cette solanacée qui est quelquefois cultivée comme légume protodomestiqué tout en restant généralement une adventice. Une autre solanacée alimentaire ...
Jean Guillaume, 2010
7
L'esprit d'entreprise au Cameroun - Pagina 103
A la chefferie de Mankon, il suffisait que l'on surprenne l'un d'entre eux en tête à tête avec une femme pour qu'il soit ignominieusement chassé du palais par ses pairs, qui le lapidaient avec les fruits desséchés d'une solanacée appelée fenya ...
Jean-Pierre Warnier, 1993
8
Les Délices de la cuisine oranaise - Pagina 14
Elisabeth Demaison. L'AUBERGINE L'aubergine est un fruit comestible, généralement violet, produit par une solanacée annuelle originaire de l'Inde. Solanacée : famille de plantes telles que la tomate, la pomme de terre. CREME ...
Elisabeth Demaison, 1997
9
Dictionnaire Historique de la langue française
au malgache angivy pour désigner une plante solanacée et, couramment en français de l'océan Indien, son fruit rond, semblable à une petite tomate, strié de blanc, de vert, légèrement amer. ANGUSTURA n.f. (1826), d'abord angusture ...
Alain Rey, 2011
10
La nature domestique: symbolisme et praxis dans l'écologie ...
(orchidée) fruits shawi Psidium sp. (myrtacée) fruits shimpi palmier Oenocarpus sp. fruits shimpishi Solanum americanum (solanacée) fruits sharimkuit Marilea sp. (guttiferacée) fruits shuwinia Pourouma tessmanni (moracée) fruits suach arbre ...
Philippe Descola, 1986

用語«SOLANACÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolanacéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kim Kardashian : une tomate a pris la forme de ses célèbres fesses
Alors qu'elle faisait pousser ses plants, la jeune femme a tout de suite vu qu'une solanacée était différente des autres : « Je n'arrêtais pas de me dire “Ça me ... «Voici, 10月 15»
2
Une tomate phénomène
Cette solanacée phénomène et ses semblables ont certainement fait le régal de la maisonnée, accompagnées d'autres fruits de moindre poids certes, mais très ... «ladepeche.fr, 9月 15»
3
Les tomates les plus chères du monde poussent à Pézenas dans l …
Un fruit haut de gamme, une solanacée rouge de luxe. Par Fabrice Dubault; Publié le 01/08/2015 | 07:36. 7,6k. Pézenas (Hérault) - les tomates de luxe coûtent ... «Francetv info, 7月 15»
4
Les belles tomates de Denise Soursou
Une cinquantaine de fruits, en train de mûrir, pendent encore aux tiges de cette magnifique solanacée exposée plein Est. «Les tomates ne sont pas aussi ... «ladepeche.fr, 11月 14»
5
Eric Pedebas, de pommes d'amour et d'eau fraîche
L'histoire de la solanacée, pourtant, est récente chez nous. Si on remonte à 1820, les documents indiquent que la tomate n'est pas bonne à manger, suspecte, ... «Le Temps, 9月 14»
6
Au jardin ce week-end : plantez les «légumes fruits» de l'été
Sans grand succès au départ. Soupçonnée de toxicité en raison de sa parenté avec la belladone, une solanacée comme elle, elle fut utilisée en France comme ... «Le Figaro, 5月 14»
7
Compagnonnage au potager
... est positive tandis que tomate & pomme de terre (toutes deux solanacées) sont attaquées par le même champignon (mildiou), leur mélange est donc néfaste. «AgoraVox, 4月 14»
8
25e Heure du Livre. Douglas Kennedy en vedette américaine …
Elle ne fait pas de chichi, la “dame des mots” : c'est tout simplement un solanacée reçu en pleine gueule. La vraie littérature rafraîchit toujours les idées. «lemainelibre.fr, 10月 13»
9
Tom Tato : La plante qui produit en même temps tomates et pommes …
c'est vraiment naturel en fait, juste une greffe d'une solanacée sur une autre solanacée, l'arnaque c'est de l'acheter, c'est tellement simple à réaliser soi même. «AgoravoxTv, 10月 13»
10
VIDEO. Patate et tomate font racine commune
La tomate et la pomme de terre étant issues de la même famille, les solanacées, leurs plants n'ont aucun mal à fusionner pour donner naissance aux deux ... «Le Parisien, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Solanacée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/solanacee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z