アプリをダウンロードする
educalingo
solvát

"solvát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SOLVÁTの語源

fr. solvate.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSOLVÁTの発音

solvát


ルーマニア語でSOLVÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsolvátの定義

ソルバート。m。


SOLVÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

calvát · dizolvát · nedizolvát · nerezolvát · rezolvát · salvát

SOLVÁTのように始まるルーマニア語の単語

solubilizáre · solunár · solutreán · solúție · soluționá · soluționáre · soluționát · soluțiúne · solvábil · solvabilitáte · solvatá · solvatáre · solvént · solventáre · solvénță · solví · solvíre · solvít · solz · solzár

SOLVÁTのように終わるルーマニア語の単語

adecvát · adjectivát · avát · azoderivát · captivát · chisnovát · chiznovát · clavát · coacervát · crevát · crivát · cultivát · decavát · definitivát · degrevát · demotivát · depravát · derivát · diazoderivát · diminutivát

ルーマニア語の同義語辞典にあるsolvátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SOLVÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«solvát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«solvát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLVÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solvátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsolvátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«solvát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

SOLVIT
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

SOLVIT
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

SOLVIT
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

SOLVit
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

SOLVIT
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

СОЛВИТ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

SOLVIT
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

SOLVIT
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

SOLVIT
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

SOLVIT
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

SOLVIT
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

SOLVIT
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

SOLVIT
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mbayar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

SOLVIT
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

SOLVIT
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

SOLVIT
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

SOLVIT
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

SOLVIT
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

SOLVIT
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Солва
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

solvát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

SOLVIT
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

SOLVIT
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Solvit
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

SOLVIT
5百万人のスピーカー

solvátの使用傾向

傾向

用語«SOLVÁT»の使用傾向

solvátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solvát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、solvátに関するニュースでの使用例

例え

«SOLVÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsolvátの使いかたを見つけましょう。solvátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia regum Hungariæ stirpis Austriacæ ... ad annum ... - Pagina 4
P/vfr- terea ut unusqwsque tam Nobilium , quam i^nobili- um , decimam partem argenti , aurique , & parataruth pecuniarum , boum t vaccarum , vitulorum supra <tn» num , tjvium , porcorum , jure jurando ìnttrpofito, ex- solvát, itJ tamen j & ea ...
Georg Pray, 1799
2
Disputatio juridica exhibens collationis juris civilis ... - Pagina 8
In his etenim lzoc juris est, ut fi debitor destinato in loco non solvát , 8t creditar il} alio 19cc ,- quod per jura nofira etiam fine pgena plps petitjonls ipíì licet, cum commemoratione tamen locl solutiöni azdjeéìíz agat haec* ipszyadjeéììo 8c ...
Georg-Friderich Stoccmeier, 1713
3
Geschichte der gefürsteten Graffschaft Tirol
... sí extra prodictos confines constituíos vendiderit ¡lle qui hoc fecerit ad partes bozani solvát Tridentino Ep?) thelone¡ nomine pro qualibet sarcina vel honeratura suí fori augustense unum. aliÍ vero homines extra predictos confines in Eposiatu ...
Joseph ¬von Hormayr, 1808
4
Séták a római Magyarországon
Járt itt Hadrianus, és bizonyosan látta Solvát Marcus Aurelius, hiszen a markomannokkal vívott csatája itt zajlott le a közelben, a Garam torkolatánál. Valentinianus és Valens császárok korából van egy feliratunk, amely arról tudósít, hogy ekkor ...
Révay József, 2013
5
Exposition historique et juridique des privilèges de la ... - Pagina 21
... la quatitc des personnes auroit condamné un coupable suivant la maxime, qùi non babet in are , solvát in cuîe , dans quelque peine audelà 'd'une Amende Pécuniaire , cette. Sentence feroit exempte de Ressort & d'Appel , & son complice ...
J. J. Bauwens, 1752
6
Coutume générale des pays et duché de Bourgogne - Pagina 697
... de jure emphyt. in eo quod dicitur , quod emphyteota pottfl propria autoritate expelli , fi non solvát eenfum per totum triennium t quia in hoc regno non expellttttr , nifi tantumper judicem : Du Moulin titre de Cenfive $. 8 j. ». 14. dit : Si ...
Pierre Taisand, ‎Barthélemy de Chasseneuz, ‎Jean Despringles, 1698
7
Monumenti Ravennati de'secoli di mezzo per la maggior ... - Pagina 70
... feudo salvo quod si exiverint Rav. causa extimandi ille cut faciant extima- tionem solvát & faciat expensas ipsorum extimatorum & rpsi extimatores nihilominus habeant quatuor denarios de rebus immobil ibus & duos de mobilibus per librara, ...
Marco Fantuzzi, 1802
8
Erudimenti di lingua toscana - Pagina 14
Altri poi finisco— ì n0~al plurale nell' una, e nell' altra maniera',ììcome domeflici , e domdlicbi ; jbl-varia' , e solvát-ícbi -; ajírologi , ed aflrologhi; dialogi , c dialog/oi ec. e - '-I Frmminìlì in CA, e GA prendono necessáriamenre al plurale l'H. Così ...
Pierdomenico Soresi, 1772
9
De doloribus; praes. Friedricus Schrader. -Helmstadii, ...
... Quì cr-uta, atq;pcdcs, nmnuscjs "ехала, ' Тогёпсвга-гйррда 'cli_v_i.tu-ni б: pòtentum, ‚ _ VnIa9pPr0bria'fç-il,icc1: mjcdc_-ntum; ' - -‚ interim -l'1o_c_me-mori -rcconde mqntég Solvát, dum dolor urgot, afge; ailes, ' 'Ur confie; prctium .wö labori.
Robertus Hake, ‎Fridericus Schrader, 1688
10
Clarissimi Viri Philiberti Brvsselii ... De Conditionibvs ... - Pagina 214
... Ptoducitur ,precedere potnit , neque ad Pajuffl, trem pertinere , cui (ut Paula: ait) reus obliga-z ' tus non est. 'Non diffimile est , quod alibi leid-e i mi: scribit; [i filiosami]. mandavero, ut pro mc x ¡solvát,&emancipatus solverit , in factum actio'a.
Philibert Brussel, 1659
参照
« EDUCALINGO. Solvát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/solvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA