アプリをダウンロードする
educalingo
sonométric

"sonométric"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SONOMÉTRICの語源

fr. sonométrique.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSONOMÉTRICの発音

sonométric


ルーマニア語でSONOMÉTRICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsonométricの定義

sonometric adj。 m。(シルク・トリック)、pl。 メートル; f。sonometric sg、pl。 メートル


SONOMÉTRICと韻を踏むルーマニア語の単語

acidimétric · actinométric · acumétric · alcalimétric · altimétric · anemométric · antisimétric · antropométric · areométric · asimétric · astrométric · audiométric · axonométric · barométric · batimétric · biotelemétric · bisimétric · bolométric · calorimétric · cefalométric

SONOMÉTRICのように始まるルーマニア語の単語

sonetíst · sonetístă · sonéză · sónic · sonicitáte · sonofobíe · sonográmă · sonolocáție · sonoluminescénță · sonoluminiscénță · sonometríe · sonométru · sonomontáj · sonór · sonoritáte · sonorizá · sonorizáre · sonosféră · sonotécă · sonsól

SONOMÉTRICのように終わるルーマニア語の単語

ciclométric · clorométric · colorimétric · craniométric · criométric · cristalométric · cronométric · decimétric · dendrométric · densimétric · dinamométric · disimétric · ebuliométric · ecométric · econométric · electrométric · ergométric · esteziométric · eterométric · eudiométric

ルーマニア語の同義語辞典にあるsonométricの類義語と反意語

同義語

«sonométric»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONOMÉTRICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonométricを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsonométricの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sonométric»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

声级计
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

El sonómetro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

The sound level meter
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि स्तर मीटर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مقياس مستوى الصوت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

измеритель уровня звука
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o sonómetro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মিটার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

l´indicateur de niveau sonore
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meter
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

der Schallpegelmesser
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サウンドレベルメーター
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소음계
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

meter ing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mức đo âm thanh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மீட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मीटर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sayaç
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

il fonometro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

miernik poziomu dźwięku
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вимірювач рівня звуку
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sonométric
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

το ηχόμετρο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die klank vlak meter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ljudnivåmätaren
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lydnivået meter
5百万人のスピーカー

sonométricの使用傾向

傾向

用語«SONOMÉTRIC»の使用傾向

sonométricの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonométric»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sonométricに関するニュースでの使用例

例え

«SONOMÉTRIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsonométricの使いかたを見つけましょう。sonométricに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umbanda do Brasil - Pagina 103
E essa sonância, essa raiz sonométrica e cronométrica. era a base para um "makrôn", isto é. uma encantação mágica do mantra divino do Princípio Indivisível (Deus) e era, como dissemos, a raiz silábica, sonométrica. que fazia parte ...
Woodrow Wilson da Matta e Silva, 1995
2
Doutrina secreta da Umbanda : revelações mediúnicas x ... - Pagina 88
E essa sonância, essa raiz sonométrica e cronométrica, era % base para um "Makrôn", isto é, uma encantação mágica do mantra divino do Princípio Indivisível (Deus) e era, como dissemos, a raiz silábica, sonométrica, que fazia parte ...
Woodrow Wilson da Matta e Silva, 1985
3
Deuxième Congrès français d'acoustique: - Pagina CO-241
... avril 1992 Cl-241 UN RÈGLEMENT POUR DES JOUETS SÉCURITAIRES POUR LES OREILLES DE NOS ENFANTS T. LEROUX et C. LAROCHE Sonométric Inc. Expertise-Conseil en Bruit et Audition, 5757 avenue Déceliez, Bureau 514, ...
José Roux, ‎Société française d'acoustique, 1992
4
Boletín técnico - Volumele 6-7 - Pagina 80
Valoración sonométrica del sitio considerado ruidoso tantas veces como cambios estructurales se realicen en la maquinaria, que puedan involucrar cambios en los niveles sonoros. Obtener si existen niveles sonoros capaces de producir ...
Association of Latin American State Petroleum Enterprises for Mutual Assistance, 1977
5
Boletín Latino-americano de Música - Volumul 3 - Pagina 48
A experiência da corda sonométrica confirma êste fenómeno de resonância. Pitágoras, tido como o fundador da acústica cientifica, estabeleceu a base: da harmonia nos quatro primeiros sons aue, na corda fundamental revelam os intervalos ...
Francisco Curt Lange, 1937
6
Revista - Volumul 3,Ediţiile 4-5 - Pagina 90
... tono menor i semitono diatónico, respectivamente. Alrededor de cien años después, Aristógeno de Tarento, discípulo de 90 -. Notas do, re, • mi, fa, . sol. la, *i. do. Longitudes relativas de 8 4 :i 2 3 8 la cuerda sonométrica 1 9 5 4 :¡ 5 15 *
Universidad Nacional de "San Antonio Abad" del Cusco. Museo e Instituto Arqueológico, 1938
7
Principios de la gama dinamica - Pagina 182
De la Ley de la frecuencia sonométrica inferimos que : /xf=Ll x/Ll y sabiendo que : / = Ll -LPMIN, y que: fLl/f = \ÍM deducimos que : LPMIN = L 1 ( 1 - 1 /M) 1350 D=(LPMIN/L1)*H+H1MIN-DMIN Considerando el triángulo A-C-C,, establecemos la ...
Eduardo Sábat, 1994
8
El desacato: (o desobediencia a la autoridad) en el ... - Pagina 166
En esta inspección se comprobó que la medición sonométrica del aparato de música del local arrojaba un exceso en relación con los niveles permitidos. Así lo admite el propio acusado (reconoce su firma), y consta en el acta obrante al folio ...
Giovanni Rionero Leal, 2005
9
Revista - Volumele 11-14 - Pagina 61
... redentor dos sacrifícios e das abnegações; no umbroso recesso das selvas palpita a tremolina sonométrica da nossa avifauna orquestral e sorri o agasalho aromai e carinhoso: panorama empolgante, cenografia das glórias e das derrotas, ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1960
10
Boletim - Ediţiile 24-49 - Pagina 12
Entre estes os seguintes: titrimetria condutométrica, potenciomé- trica, amperométrica, capacitimétrica, radiométrica, criomé- trica, calorimétrica ou termométrica, refratométrica, viscosi- métrica, fotoméírica, espetrofotométrica, sonométrica, ...
Brazil. Instituto de Quimica Agricola, 1952

用語«SONOMÉTRIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonométricという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TSJC da la razón a un vecino de Tossa por dos terrazas molestas
También lo acompañó de una medición sonométrica con garantías técnicas y legales que se hizo un día de agosto de normal actividad. El informe detectaba ... «La Vanguardia, 11月 15»
2
El juzgado avala una multa de 12.000? a un bar de la Marina por …
... donde está situado el local, solicitó la realización de una inspección sonométrica en su casa, que está encima del establecimiento, llamado White Buddha. «Diario de Ibiza, 8月 15»
3
Tres estaderos cerrados por alta emisión de ruidos
Al realizar la medición sonométrica se evidenció que estaba emitiendo 87,5 decibeles. A este establecimiento comercial le fueron impuestas obligaciones, las ... «El Heraldo, 8月 15»
4
Ruido afecta ventas en el Mercado de Bazurto
“La medición sonométrica practicada en la parte externa de los puestos de ventas de música estacionarias, determinó que el ruido generado durante las ... «El Universal - Colombia, 4月 15»
5
Abuso en tarifas de taxis marcó la jornada del día sin carro y moto …
... la normal medición, ya que el sonido del agua en el piso con el paso de vehículos hacía interferencia en el equipo de medición sonométrica”, sostuvo. «HSB Noticias, 3月 15»
6
Autoridad ambiental dejó las reglas claras a los empresarios de picós
Para que conocieran cómo se hace una medición sonométrica se le pidió a uno de los empresarios que tomara un equipo, mientras que al resto se les solicitó ... «El Universal - Colombia, 12月 14»
7
Denuncia al ayuntamiento por no tomar medidas ante los molestos …
Ante la "pasividad" del consistorio, el hombre pidió una prueba sonométrica que determinó que el canto de los gallos superaban los niveles permitidos por la ... «20minutos.es, 10月 14»
8
Epa Cartagena multa a 2 establecimientos comerciales
En el caso del Bar Disco Bachata del Amor, la medición sonométrica arrojó en la parte externa, 82 decibeles; mientras que Donde Acela, 84.4 decibeles. «El Universal - Colombia, 9月 14»
9
La discoteca Molí Blanc desafía la orden municipal de cierre …
Precisamente una denuncia realizada por vecinos, acompañada de una medición sonométrica, es la que ha llevado ahora al Ayuntamiento de Xàbia a actuar y, ... «La Marina Plaza., 8月 14»
10
La Policía Local paraliza otra fiesta ilegal en una casa de Puig d´en …
En la primera ocasión realizaron una prueba sonométrica, con resultado positivo. No obstante, el expediente sancionador no se iniciará hasta que se efectúen ... «Diario de Ibiza, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sonométric [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sonometric>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA