アプリをダウンロードする
educalingo
stríe

"stríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STRÍEの語源

fr. strie, cf. lat. stria – brazdă.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTRÍEの発音

stríe


ルーマニア語でSTRÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstríeの定義

stríe。f。、g.-d. STRI; PL。 ストリーク


STRÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

acefalogastríe · acidimetríe · acidobutirometríe · actinometríe · acumetríe · adaptometríe · aerofotogrammetríe · aerogastríe · aeromagnetometríe · aerometríe · aerotonometríe · afotometríe · agastríe · agronometríe · albuminometríe · alcalimetríe · alcoolimetríe · alcoolmetríe · alcoolometríe · algezimetríe

STRÍEのように始まるルーマニア語の単語

stricturotomíe · stricțiúne · stridént · strident · stridénță · stridiár · strídie · stridií · stridór · stridulánt · striduláție · stridulós · striére · strigá · stríga · strigáci · strigáre · strígă · strigări · strígăt

STRÍEのように終わるルーマニア語の単語

alometríe · altimetríe · altitelemetríe · ambidextríe · anartríe · androlatríe · anemometríe · angelolatríe · anizometríe · anizoscilometríe · antisimetríe · antropolatríe · antropometríe · areometríe · arheometríe · artríe · asimetríe · astrofotogrammetríe · astrofotometríe · astrolatríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるstríeの類義語と反意語

同義語

«stríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stríeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stríe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

STRI
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

STRI
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

streak
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

STRI
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

STRI
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

STRI
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

STRI
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

coretan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Streifen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

STRI
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

취소 선
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tilas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

STRI
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாதனை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लांब
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

meç
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

STRI
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

STRI
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

STRI
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

streep
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

STRI
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

STRI
5百万人のスピーカー

stríeの使用傾向

傾向

用語«STRÍE»の使用傾向

stríeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stríe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stríeに関するニュースでの使用例

例え

«STRÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstríeの使いかたを見つけましょう。stríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiabe e leggende delle Dolomiti - Pagina 66
Pian. di. Stríe. Si chiama così un vasto pianoro sopra Tesero, in val di Fiemme. Lo chiudono all'intorno alte cime di monti folti di pini, e lo tappezza un muschio verde tenero che pare velluto. Una volta in questo pianoro abitavano le strege ...
Pina Ballario, 2010
2
It's Faux Easy with Gary Lord - Pagina 39
paint tray <2-inch (23cm) roller and Ixfwinch I I3mm) nap lambskin sleeve pole extension AquaGlaze strie or 4-inch ( IOcm) chip brush rags plumb line or laser level walkboard or ladders off-white eggshell latex paint butter gold latex paint ...
Gary Lord, 2004
3
Coleoptera Histeridae - Pagina 262
Strie marginale du pronotum continue au milieu le long du bord anterieur (Fig. 203). Mesosternum pourvu d'une striole pres de chaque angle anterolateral (Fig. 2l0). Strie dorsale 5, parfois aussi la strie suturale. distincte a l'apex de l'elytre ...
Yves Bousquet, ‎Serge Laplante, ‎National Research Council Canada, 2006
4
Your Home - A Living Canvas: Create Fabulous Faux Finishes ...
While the glaze is still wet, strié the panel. Start at the top and slowly drag a strié brush down the wall. Avoid stopping; try to strié the wall in one graceful sweep. You probably won't reach the bottom comfortably, so stop as close to the base as ...
Curtis Heuser, 2011
5
La Strie bactérienne des céréales causée par différents ...
L'OBJECTIF DE CE TRAVAIL CONCERNE L'IDENTIFICATION DE 45 SOUCHES RESPONSABLES DE LA STRIE BACTERIENNE DE L'ORGE ET DE BLE ET CERTAINES GRAMINEES SAUVAGES EN IRAN, ET L'ETUDE GENETIQUE SUR LE COMPORTEMENT DE CERTAINS CULTIVARS D'ORGE ET DE ...
Ali Alizadeh-Aliabadi, 1995
6
Middle English Dictionary - Pagina 945
(1440) PParv.480: Strydynge: Patentacio, stragiatus, pantagium. stridlinges adv. [From strld(e n.] Astride. c1450 Alph.Tales 392/9: Onone be devull come & sett hym stridlyngis on his bakk. stri(e n. Also (error) stroye. [From OF estrie, AF strie; ...
Robert E. Lewis, 1991
7
Home Upgrades Under $600 (Better Homes and Gardens) - Pagina 20
Pearlescent glaze and a special strié brush are the secrets to this elegant faux-fabric technique. e pearlescent quality of the glaze produces a softly shimmering patina. e strié brush has long, soft bristles that create very ne, soft, and slightly ...
Better Homes and Gardens, 2012
8
Dynamic Problems of Thermoelasticity - Pagina 413
Bull. Acad. Polon. Sci Strie Sci. Techn., 9, 12 (1964a). — (5) Problem of linear coupled thermoelasticity. Some applications of the theorems of reciprocity for the dynamic problem of coupled thermoelasticity (II). Bull. Acad. Polon. Sci., Strie Sci.
W. Nowacki, 1975
9
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie...
Strabismus , strabisme. Strabofitas , strabisme. Strabus , louche. Strangulatio , strangulation. Strangulatur, strangulazion. stran' Stranguria, strangurie. Stratificare , stratifier. Stratificatio , stratification. ' Stría, strie. Striazus , stríe'. Strictura, rigidité ...
Jean François Lavoisien, 1771
10
Apologia contra li defensori dele strie
Vincentius Dodus. - ' 7*-*17-7 - * CUtt-um ac] mälefitlum petpettanäum oiabolus poffit bo minem localitet- mouere. _ . C Ut em'tetut confufio ttia peincipalitet "amFacmt-us.Ptimo ponam atgume'ce *e couelat-ia Samuelis pofits in "oa que fiione ...
Vincentius Dodus, 1506
参照
« EDUCALINGO. Stríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/strie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA