アプリをダウンロードする
educalingo
strigíl

"strigíl"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSTRIGÍLの発音

strigíl


ルーマニア語でSTRIGÍLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstrigílの定義

STRIGIL s。N. 1.ローマ人が競技会やバスの中で皮膚の汚れを傷つけたチャント。 2.ストライク状の溝(1)、特に石棺の装飾モチーフ。 (線条、広筋)


STRIGÍLと韻を踏むルーマニア語の単語

agíl · aspergíl · fragíl · sigíl · spongíl · strongíl · vagíl · vigíl

STRIGÍLのように始まるルーマニア語の単語

strigáci · strigáre · strígă · strigări · strígăt · strigătór · strigătúră · strighíe · strigi · strigídă · strigíde · strigifórmă · strigifórme · strigoáică · strigói · strigoiá · strigoiáș · strigoiésc · strigoíme · strigoitúră

STRIGÍLのように終わるルーマニア語の単語

acantofíl · acarofíl · acetonitríl · acetíl · acidofíl · acomodabíl · acrilonitríl · acrofíl · acromatofíl · actofíl · acvariofíl · aeroautomobíl · aeromobíl · afebríl · agrofíl · alchíl · alguazíl · algŭazíl · amatofíl · amfiprostíl

ルーマニア語の同義語辞典にあるstrigílの類義語と反意語

同義語

«strigíl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRIGÍLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strigílを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstrigílの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«strigíl»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

strigíl
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

strigil
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

strigíl
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

strigíl
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

strigíl
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

strigíl
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estrígil
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

strigíl
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

strigile
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

strigíl
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Striegel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

溝彫り装飾
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

strigíl
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

strigíl
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kỳ cọ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

strigíl
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

strigíl
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

strigil
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

strigile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

strigíl
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

strigíl
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

strigíl
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στλεγγίδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

strigíl
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

strigíl
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

strigíl
5百万人のスピーカー

strigílの使用傾向

傾向

用語«STRIGÍL»の使用傾向

strigílの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strigíl»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、strigílに関するニュースでの使用例

例え

«STRIGÍL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstrigílの使いかたを見つけましょう。strigílに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Philadelphia Medical Dictionary: Containing a Concise ...
Strigíl, an instrument to scrape Strigìlisè off' sweat from the wrestlers; a horse-comb, or scraper. Slrígmenlum, filth scraped from bodies in exercise. Slringentia, astringent medicines. Slrìnx, Slrìr, Штабные, а cone; the artichoke. Szrobill/orrnis ...
John Redman Coxe, 1808
2
A copious dictionary in three parts: 1. the English before ...
.A hoffe-boat. Híppago. .A Игр-сшит. Helctum. .A hor/ë-cotnh. Strigíl, is. .A hor/ì load. Sagitta, n. .A bajé-litter. Lettica, r. .A horfè-clath. Воя-Шакал- V. Cloalh. Hor/ë comb. V. Comb. .A hor/è flie. Aftlus, т. .A hor/'e-leech, or Фот. Hírudo, languiluoa.
Francis Gouldman, ‎William Robertson, 1678
3
Guivenale e Persio spiegati con le dovuta modestia in ... - Pagina 848
Jin” matura-u”: 7mm ab ”ta-[i4 ”fu-(gm: mami-parm- V: , ut proroga”: san-fl” , *iam-er La1” rdun, 12.6. strigíl”. Delle flregghie adoperare ne'shagni per pulirsi il corpo, e levarne ogni sucidume si veda al v. :'63. della Sat. ill. di Giuvenale. 138.
Decimus Junius Juvénal, ‎Silvestra, 1711
4
Nouvelle Méthode Pour Apprendre Facilement La Langue ...
... apparence que le mot J'Irigí étoit dans Non. chap. 3.- en ce ;lieu si corrompu où nous lisons ”rigisim mam) Estum K/Z EJE Feminini , Kumi , sur” 'Binh-(rgÛ, 8re. Car lc sens sera parfait, comme remarque Vossius, fi nous lisons .strigíl Neulri; ...
Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld, ‎Pierre Autric Nicole, 1761
5
Nouvelle methode pour apprendre facilement la langue ... - Pagina 119
Mist Feminini , Nerom' , Vam 'Birr-arg” , &C- Carle sens sera garr'ait, comme remarque Vossius , s1 ous lisons Strigíl Naim' ; parce que ces Noms changeant de terminaisons , le I î I I 9 ehangentaussi de Genre, Or l'on voit icy que Nonius ...
Claude Lancelot (Arnauld, Antoine et Nicole, Pierre), ‎Antoine Theologus Arnauld, ‎Pierre Autric Nicole, 1696
6
Museum: Lapides, Marmora, Vasa - Volumul 1 - Pagina 130
(g) STRIGÍL.. accedunt TUBI Е Ь'АЬА'ЕО' Аепеа & мм: eílz, balnei miniflerio olirn (Нема; Iig. XIV. Similes alias MoN'rEFALcoNIUs (г) offert, Balnei mentionem dum facimus ‚. moult' etiam ex argilla copri memorandi flint', quos ex balnei ...
Johann Daniel Schöpflin, ‎Jeremias Jacob Oberlin, 1773
7
Dictionarium Chaldaicum, non tam ad Chaldaicos interpretes ...
Pfalti» &io8.&.)9» Wï"jÇ SepèsîProuerb.ijr. bvnç idem quod #"« tibia fupra pedes,taIus:Leuit.ii. МУЛ? Strigíl. tvînç Idem quod aïs; mit fca. K?"rç> Calceusfacbísdégroflocorío. î?^^ VentricuÍusgalliriaru:Leüít4.. item ftomàchust Ecd. ft.inRab.Sal.
Sebastian Münster, 1527
8
Grammatica latino-illyrica sabrao i protomacio Fra Angeo ... - Pagina 11
3. Koja svršuju na al, ar, e, imadu ablativ na i, kako: Animal živina animali, Calcar mamuza, ostroga, calca-rt', Manila ovratnik, ogrljak (djerdan) monili, Mare-mari... Tako, Strigíl, oli индии-и češagija, Canalis-canali prokop, jaruga, zlih, točilo; ...
Svetozar KraljeviL·, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1863
9
Nomenclator botanicus: - Pagina 226
Strigíl I A '□ racemofa. 83^- G Г !. 1 Í! £ R T I A .decandra ovata betcrophylla oppoGtifotia. 840. Tri с ни i a hirta fpondioides emética ' glabra pallida mofe!. ata fpcäabjli« . alliacea - . betcrophylla trifoliata nervoíá <pinof«^ 841. TüRRÁEA viren» ...
Leo Felix Victor Henckel von Donnersmarck, ‎Karl Ludwig Willdenow, 1803
10
Onomasikon seu Lexicon Medicinæ Simplicis, Othonis ...
... Гипс quœdam que` protu» berant 8( eminentJ-Iinc Striatus caulis, qui eiufmodi liríjs ей prœdit'us,aut lìria turis exafperatus . A ppetiantur 8( Vie truuio,Strigiles. Strigíl , initrum'e'tum quo balneatores' fricabancfordesq; eas Strigmenta uoca bant ...
Otto Brunfels, 1543
参照
« EDUCALINGO. Strigíl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/strigil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA