アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tanín"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TANÍNの語源

fr. tanin
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTANÍNの発音

tanín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTANÍNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tanín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtanínの定義

タンニン(tanins)n。植物の有機物で、収斂した味の粉末の形態で、医薬品、染料の製造、特にハイドのタンニングに使用される。 TANÍN ~uri n. Substanță organică de origine vegetală, sub formă de praf cu gust astringent, întrebuințată în medicină, la fabricarea coloranților și, în special, la tăbăcirea pieilor.

ルーマニア語辞典で«tanín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANÍNと韻を踏むルーマニア語の単語


anavenín
anavenín
antivenín
antivenín
anín
anín
canín
canín
ebenín
ebenín
feminín
feminín
fescenín
fescenín
leonín
leonín
manganín
manganín
mezanín
mezanín
penín
penín
ronín
ronín
saturnín
saturnín
senín
senín
sultanín
sultanín
venín
venín

TANÍNのように始まるルーマニア語の単語

tanghír
tangíbil
tangibilitáte
tan
tangón
tangoná
tangonét
tangóu
tangrín
tánic
tanilíu
taninós
tani
tanizáre
tánka
tanréc
tantál
tantálic
tantalít
tantáliu

TANÍNのように終わるルーマニア語の単語

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
aldín
alevín
alexandrín
algonkín
almandín
alpín
alumín
alvín
alín
amiantín
anabazín

ルーマニア語の同義語辞典にあるtanínの類義語と反意語

同義語

«tanín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANÍNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tanínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtanínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tanín»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

塔宁
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Tanín
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Tanín
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

tanin
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تانين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Танин
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Tanin
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Tanín
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Tanín
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Tanin
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tanín
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ターニン
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Tanín
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Tanín
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Tanin
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Tanin
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Tanín
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Tanin
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Tanin
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tanin
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

танін
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tanín
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Tanín
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tanín
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Tanin
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Tanín
5百万人のスピーカー

tanínの使用傾向

傾向

用語«TANÍN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tanín»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tanínに関するニュースでの使用例

例え

«TANÍN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtanínの使いかたを見つけましょう。tanínに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Off the Road: A Modern-Day Walk Down the Pilgrim's Route ...
... at the outside, is to step inside the church.” The following morning the ride back to Frómista is slow, and of course San Martín is closed. The mayor's wife remembers me and advises that I walk to a bar called Tanín and shout the name “Salva ...
Jack Hitt, 2005
2
The Wager Nobody Cared To Win: My Life With ADHD
My Life With ADHD Victor M. Calderon. “Hola Tanín. ... negocios quevenden su misma línea de artículos. Asíqueyo sospecho que la visita de Tanín envolvía algo mas que los asuntos de la escuela.” Mayito quedósorprendido deloque alegaba.
Victor M. Calderon, 2011
3
Farmacevtski terminološki slovar - Pagina 238
tampona auricularis tanín -a m farmakognoz. v vodi topna, velika polifenolna spojina z zapleteno strukturo, lahko hidrolizabilni ali kondenzirani tanin, za katero je značilno, da obarja alkaloide in proteine S: čreslovína ang.: tannin lat.: tanninum ...
Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011
4
Teatro - Volumul 18 - Pagina 15
Lo suyo y lo tuyo. (Les entrega los sobres a cada uno, al fraile y a Tanín.) Tanín. — Encantado. ¡ Adiós ! Reniche. — ¡Adiós! ¡Adiós! Nelia. — ¡Adiós, muy buenas! (Salen los dos.) Reniche. — Bien, pues, voy ahora mismo con mi misión. Tanín.
Mariano Sanz, 1975
5
Chosen Four
... gray tide of the Aeleméssa of Word go with it. Screaming in rage, Gâdre halted mid-leap as though seized by a chain. Transmuting into a roiling cloud, it writhed violently as it sought to overcome Sÿrkaór's power. 79“Qíror lau ná kai tanín!
M. S. Taeryn, 2010
6
Revolution and Constitutionalism in the Ottoman Empire and ...
Tanín Volkan Eyewitness Accounts, Contemporary Accounts, and Memoirs Akçuraoğlu (Akçura), Yusuf, Üç Tarz-ı Siyaset (Istanbul: Matbaa-i Kadir, 1327/1911) Ali Cevat Bey, İkinci Meşrutiyetin İlanı ve Otuz Bir Mart Hadisesi, ed. Faik Reşit ...
Nader Sohrabi, 2011
7
The Acquisition of Hebrew Phonology and Morphology - Pagina 71
Syllable Coda Te coda was initially deleted from almost all the children's productions (e.g. sús →[sú]'horse',tanín→[ní]'crocodile').Codaproductionfollowedtheproduction of the onset and the onset production almost always preceded the coda ...
Outi Bat-El, 2014
8
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 157
... i m. meshín i m. myezín i m. mandarín i m. manekín i m. partín i m. ricín i m. puplín i m. rabín i m. pinguín i m. protaktín i m. platín i m. shaneshín i m. qefín i m. paladín i m. pelegrín i m. rubín i m. serafín i m. pelín i m. tanín i m. zengjín i m. aktín i ...
Leka Bezhani, 2010
9
Viento y Joyas: El Día Del Watusi - Pagina 263
Nada más volver en sí, Tanín Pérez y Pérez, mientras nos invitaba a tomar asiento en su mesa, extendía las dos manos a don Tomás del Yelmo para estrechar tan sólo una de las suyas, sonreía a Ballesta y a mí no me hacía ni caso, tal era ...
Francisco Casavella, 2002
10
Dictionnaire afar-français: Djibouti, Erythrée, Ethiopie - Pagina 361
INACCOMPLI (POSITIF) Sg. 1. an(í), aniyó Pl. 1. nan(í), nan(i)nó 2. tan(í), tan(i)tó 2. tanín [tanín()] tan(i)tón ... 3. mánannon (μ Var. mánaa INACCOMPLI (NEGATIF) Sg. 1. máana [mâna] Pl. 1. ma nan(¢) 2. má tan 2. má tanín() 3m. má yan 3. má ...
Didier Morin, 2012

用語«TANÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtanínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rey felicita a una vecina de O Valadouro en sus 100 años
... José Manuel Rey Varela, y del alcalde de O Valadouro, Edmundo Maseda, que se acercaron a su casa de Tanín, en la parroquia de Alaxe, para felicitarla en ... «El Progreso, 11月 15»
2
Segunda jornada del Monkey Week 2015
... través del trabajo experimentado de los chiclaneros Buho y Tanín y el tirón de un vocalista que desarrolla la lírica de sus canciones en una explosión de flow ... «SecretOlivo, 10月 15»
3
Z Bordeaux sa môže stať púšť
Hrubá šupka navyše obsahuje tanín, ktorý dáva hroznu farbu. Vedci zatiaľ medzi odrodami Gamay túto vzácnu perlu nenašli. Pátrajú teda po celom Francúzsku ... «TREND.sk, 9月 15»
4
Klimatické zmeny trápia francúzsky vinič
Hrubá šupka navyše obsahuje tanín, ktorý dáva vínu farbu. „O to všetko sa usilujeme,“ vysvetľuje Desperrier. Vedci zatiaľ medzi odrodami Gamay túto vzácnu ... «Pravda.sk, 9月 15»
5
Gobierno israelí aprueba un marco regulador para explotaciones de …
... explotación del yacimiento de Tamar y el desarrollo de los campos de gas natural Leviatán, Karish y Tanín, además de otros adicionales, que no especifica. «Invertia, 8月 15»
6
El club ciclista 'Las Tres Caídas' de Jédula se deja ver
Joaquín, Paco, Sebastián, “Tanín”, Eusebio, Poley, Palacios, Salvi, Cristóbal, Germán, Jorge…y así hasta 30 componentes integran este afanoso conjunto de ... «Andalucía Información, 6月 15»
7
Un cristal se cae de una fachada y causa tres heridos
Yolanda González, propietaria de la Taberna de Tanín, un establecimiento adyacente al lugar de los hechos, relataba como habían salido del bar para atender ... «El Correo de Burgos, 5月 15»
8
La muestra 'Tamboril por gaita' incorpora nuevos tamborileros
... Fernández, 'Carchena', de Aldea del Obispo; Baldomero Paíno, 'Tío Mero', de San Martín del Castañar; José Tanín, de Robleda; y El Sindo, de Tejeda. «SALAMANCArtv AL DIA, 5月 15»
9
10 naozaj šikovných tipov využitia čajových vrecúšok: Po tomto ich …
Utrite po každom použití panvicu mokrým čajovým sáčkom. Tanín, ktorý sa v ňom nachádza, vytvorí na panvici neviditeľnú ochrannú vrstvu, ktorá zabráni korózii. «Život, 4月 15»
10
Kefa odhalí krásu štruktúry dreva
Oxidy železa zapôsobia na tanín obsiahnutý v dreve nesmiernou rýchlosťou. V priebehu desiatky minút zostarne drevo o celé desaťročia. Biele smrekové dosky ... «SME.sk, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tanín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tanin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z