アプリをダウンロードする
educalingo
tasóu

"tasóu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TASÓUの語源

fr. tasseau.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTASÓUの発音

tasóu


ルーマニア語でTASÓUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtasóuの定義

TASOU s.n. 森林搾取からの木材の集中ポイント。


TASÓUと韻を踏むルーマニア語の単語

culisóu · lasóu · rinsóu · trusóu

TASÓUのように始まるルーマニア語の単語

tartufism · tarzán · tasá · tasáre · tásă · taséu · tasichinezíe · tasmá · tasométru · tasón · tastá · tastáre · tastatúră · tástă · táster · tasteríst · tasterístă · tastiéră · tásto · tașísm

TASÓUのように終わるルーマニア語の単語

ambóu · antieróu · apropóu · argóu · bandóu · bardóu · baróu · batardóu · bibelóu · biróu · bistróu · biuróu · bizóu · boaióu · bobóu · boleróu · borderóu · bovindóu · bungalóu · cadóu

ルーマニア語の同義語辞典にあるtasóuの類義語と反意語

同義語

«tasóu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TASÓUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tasóuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtasóuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tasóu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

tasóu
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tasóu
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tasóu
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

tasóu
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

tasóu
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

tasóu
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tasóu
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

tasóu
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Tasou
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tasóu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tasóu
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

tasóu
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

tasóu
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tasóu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tasóu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

tasóu
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

tasóu
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tasóu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tasóu
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tasóu
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

tasóu
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tasóu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Τάσου
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tasóu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tasóu
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tasóu
5百万人のスピーカー

tasóuの使用傾向

傾向

用語«TASÓU»の使用傾向

tasóuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tasóu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tasóuに関するニュースでの使用例

例え

«TASÓU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtasóuの使いかたを見つけましょう。tasóuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aires da miña terra - Pagina 165
jCrebar as liras cando 10 se fai temer ainda a maza de Xan Dente por vara de Xusticia! i Cando nos nosos Códigos non val dun home a vida 15 os sete vis escudos en que tasóu Mofina! jCalar!... jQue non se escoite 0 patuxar das vítimas no ...
Manuel Curros Enríquez, ‎Carlos Casares, 1975
2
Les six livres de la republique. - Paris, Jacques du Puys 1577
... quæ extrapublicas tasóu—ñ [dssunflOn sçaitassez, que les plus detestables vices, &qui plus gastent la Republique,ne viennent iamais en jugement. la perfidie n'est iamais punie parla loy, qui est l'vn des vices des plus abhominables: mais ...
Johannes Bodin, 1577
3
Epistola, ex unionis Hispaniae et Galliae molitionibus ... ... - Pagina 24
Imperator quidem cause sue justitia, (digna, que demonstretunlaudibusque Ornetur,) puó/íturn sin: dubio siói Germauiz fl-Uarem 'conciliaht- Quid enim Gallia poterit occinere? (Luamquam enim (I) tasóu/z posterior:: Regis Hispanie morituri ...
Paul Marckmann, 1702
4
Obra poética completa - Pagina 226
... Poesía clan uní desalentada: «¡Vates, crebade as liras!» ¡Crebar as liras, cando se fai temer aínda a maza de Xan Dente por vara de Xusticia! ¡Cando nos nosos Códigos non val dun home a vida os sete vís escudos en que a tasóu Molina!
Manuel Curros Enríquez, 1977
5
El eufemismo en Galicia: (su comparación con otras áreas ...
... la sexual, la escatológica y la religiosa: "Por min que lle deán o baldaquino ao ilustrísimo señor bispo e que o meta no..." (BlancoTAmor, Xente ao lonxe, 247), 'Tasóu a mirada por todos, adispacio, fillo da nai que o... que maneirade facer ...
Emilio Montero, 1981
6
Obras completas - Pagina 108
¡Cando nos nosos Códigos non val dun home a vida os sete vis escudos en que a tasóu Molina! 1 ¡Calar!... ¡Que non se escoite 0 patuxar das vítimas no mar de inxofre e sangue da escravitú caídas! ¡Calar!... ¡I as maus cravadas, 1 a túnica ...
Manuel Curros Enríquez, ‎Carlos Casares, 1979
7
Ensayo sobre la poesía gallega contemporánea - Pagina 59
En el poema, la virgen Poesía / clamó desalentada: «Vates, romped las liras», «espantada, atónita» de lo que estaba pasando: ¡Cando n-os nosos Códigos non val d'un home a vida os sete vis escudos en que a tasóu Molina! (¡Cuando en ...
Jerónimo Pablo González Martín, 1972
8
Ocho siglos de poesía gallega: antología bilingüe - Pagina 313
¡Crebar as liras, cando se fai temer aínda a maza de Xan Dente por vara de xusticía! ¡Cando n-os nosos Códigos non val d'un home a vida os sete vis escudos en que a tasóu Molina! ¡Calar!... ¡Que non se escoite o patuxar d'as vítimas n-o ...
Carmen Martín Gaite, ‎Andrés Ruiz Tarazona, 1972
9
Mikroregion osadniczy między Wisłą a dolną Wkrą w okresie ...
War- ICA mmmm len EnticickW ollen-floństisclit 4: 1948, P«sW; kiego w <«** Komisji Mate- L historia lasba Lkke,e Toffa' 1 , 10/1» póinyn A. Pa- ASBP, ser. \kiei w 1957; likowi L w ostatni)* tasóu ta Historia Leśnych, nad romW- :y XII lipy {Tilia) ...
Jerzy Pyrgała, 1972
10
Hrvatskosrpsko-talijanski rječnik - Pagina 904
... non andaré d'accordo con qcn., discordare da qcn.; svi se slaiu и lome tutti consèntono che ... (o nel . . .); ~ kao rogovi и vreâi star come cani e gatti; slazu se kao pas i malka stanno come cane e gatto; to se ne s/aie s mojoin taSóu ció non ...
M. Deanović, ‎Josip Jernej, 1970
参照
« EDUCALINGO. Tasóu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tasou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA