アプリをダウンロードする
educalingo
trăiríst

"trăiríst"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTRĂIRÍSTの発音

trăiríst


ルーマニア語でTRĂIRÍSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtrăirístの定義

trăirísts。m。、adj。 m。、pl。 trăiríşti; f。sg。trăirístă、pl。 trăiríste


TRĂIRÍSTと韻を踏むルーマニア語の単語

accesoríst · acupuncturíst · acvaríst · afaceríst · alegoríst · algebríst · antibonjuríst · anticríst · antihitleríst · antihríst · antimilitaríst · antiteroríst · aoríst · aposterioríst · aprioríst · empiríst · gândiríst · oniríst · panegiríst · satiríst

TRĂIRÍSTのように始まるルーマニア語の単語

trăgătór · trăgătoríe · trăgău · trăgâș · trăgói · trăgúlă · trăí · trăinicíe · trăíre · trăirísm · trăistioáră · trăistúță · trăít · trăitór · trămăjí · trămățá · trămândău · trămpălău · trăncănáie · trăncănău

TRĂIRÍSTのように終わるルーマニア語の単語

aprozaríst · artileríst · autoritaríst · autoturíst · aventuríst · banduríst · bateríst · behavioríst · beletríst · binaríst · bonjuríst · buldozeríst · cadríst · calamburíst · caloriferíst · cameríst · camorríst · caricaturíst · carieríst · castríst

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrăirístの類義語と反意語

同義語

«trăiríst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRĂIRÍSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trăirístを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrăirístの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trăiríst»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

trăiríst
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trăiríst
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

trăiríst
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

trăiríst
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

trăiríst
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

trăiríst
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

trăiríst
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

trăiríst
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

trăiríst
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

trăiríst
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

trăiríst
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

trăiríst
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

trăiríst
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

trăiríst
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trăiríst
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

trăiríst
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

trăiríst
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

trăiríst
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trăiríst
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

trăiríst
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

trăiríst
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

trăiríst
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

trăiríst
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

trăiríst
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

trăiríst
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trăiríst
5百万人のスピーカー

trăirístの使用傾向

傾向

用語«TRĂIRÍST»の使用傾向

trăirístの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trăiríst»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、trăirístに関するニュースでの使用例

例え

«TRĂIRÍST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrăirístの使いかたを見つけましょう。trăirístに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hristos nu trage cu ochiul: N. Steinhardt & Generația '27 - Pagina 12
DUHOVNICUL. TRÅIRIST. Lupa. însufleţită. Numit „profet“ sau „scriitor în haine monahale”, nu e de mirare că imaginea lui Steinhardt a produs, uneori, chiar fascinaţie printre contemporani. A făcut puşcărie pentru că a refuzat să-şi denunte ...
Adrian Mureşan, ‎Gheorghe Perian, ‎Ioan Pintea, 2006
2
Seinfeld și sora lui Nabokov
... de l'Éternité (Martorul eternităţii), scrisă de Henriette Yvonne Stahl direct în franceză şi publicată la Paris în 1975. Acesta nu e un roman, nici măcar o carte de literatură, ci o mărturie, un document clinic care mai scapă „trăirist“ pe la cusături.
Simona Sora, 2014
3
Dioptricon - Pagina 207
... „romanul indirect” Şantier şi în memorialul India; - proza de tip existenţialist (trăirist), care „merge paralel cu exotismul şi senzualismul indic”, dar îşi concentrează temele în jurul problematicii generaţiei tinere (v. Întoarcerea din rai, Huliganii); ...
Ioan St. LazÄr, 2010
4
Filosofii paralele
Sînt denunţate, repetat, „iraţionalismul”, „antiscientismul” şi agnosticismul lui Blaga, „misticismul «trăirist»”, „vagul teoretic” pe carel cultivă şi faptul că Blaga este „în parte vinovat” de „confuzia între mistic şi ortodoxie”. Concluzia ideologului ...
Marta Petreu, 2013
5
Nicolae Steinhardt și libertatea ca destin
Stilul eseistic „trăirist“, specific interbelicilor, crede Cornel Ungureanu, „presupune cultură enciclopedică, fantezie asociativă, înțelegere a faptului trăit. Literatura ca viață, iată unul dintre titlurile sub care și-ar putea aduna N. Steinhardt ...
Irina Ciobotaru, 2014
6
Le Neant roumain. Un entretien/Neantul românesc. O convorbire
Alături de Sorin Pavel şi Ion Nistor, coautor al textului programatic al (proto)existenţialismului „trăirist”, Manifestul „Crinului Alb” (1928). Cumnat al lui Lucreţiu Pătrăşcanu, a fost arestat în cadrul „Lotului Pătrăşcanu” şi condamnat la douăzeci de ...
Sorin Antohi, ‎Emil Cioran, ‎Luca Piţu, 2012
7
Un deceniu de literatură română
Nu numai pentru că el nu este avangardist, ci un existențialist („trăirist“) care descoperă absurdul. Ci și pentru că singurele note care-l vizează sunt din perioada '43-'46 și se referă la originea etnică a sa și a soției sale, mai târziu la refuzul ...
Răzvan Voncu, 2014
8
Căderea după Cioran
... cealaltă cosmocentristă sau teocentristă, care considera subiectul ca un element constitutiv și pipernicit al realității, nevoit, prin urmare, să urmeze legea acestei ontologii autotelice. Ca metafizician, Nae Ionescu era, firește, un trăirist, un ...
Ionel Necula, 2014
9
Pe muchie de hârtie (Romanian edition)
Lea scăpat făuritorilor de minţi tipizate ca apartamentele de bloc, evadînd în orizontul erudiţiei. A scos din aţipire cîte o carte rară sau vreun studiu uitat, fără ca livrescul trăirist (lectura intens trăită) săl desprindă de mundanul adnotat repulsiv.
Magda Ursache, 2014
10
Negru și roșu
„Mai convins, Daia, aş deveni şi eu trăirist. Dar numai cu tine.“ „Ce vrei să spui?” „Exact ceea ce tu nu vrei să înţelegi.“ Sau despărţit la ieşirea din Universitate, iar peste două luni, văzânduse, din întâmplare, cu Daia, a aflat de la ea că jucase ...
Ioan T. Morar, 2013
参照
« EDUCALINGO. Trăiríst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trairist>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA