アプリをダウンロードする
educalingo
tropár

"tropár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TROPÁRの語源

sl. tropari

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTROPÁRの発音

tropár


ルーマニア語でTROPÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtropárの定義

TROPARA n。聖人や行事に捧げられた、小さな割合の宗教的な賛美歌。


TROPÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

ambipár · apár · bipár · ceapár · clăpár · compár · contratipár · cupár · cânepár · cînepár · ferpár · gemipár · gropár · hepár · impár · microtipár · morbipár · plopár · snopár · șchiopár

TROPÁRのように始まるルーマニア語の単語

tropá · trópai · tropáncă · tropaór · tropăí · tropăiálă · tropăít · tropăíta · tropăitúră · trópic · tropicál · tropicalizá · tropicalizáre · tropicalizát · tropicalizáție · trópice · tropicul cáncerului · trópicul capricórnului · tropicul rácului · trópicul rácului

TROPÁRのように終わるルーマニア語の単語

multipár · nisipár · năstrăpár · ovipár · ovovivipár · prispár · pulpár · pupár · râpár · sacipár · salepár · scizipár · sexupár · stereotipár · sterpár · stupár · stâlpár · sudoripár · supratipár · șalupár

ルーマニア語の同義語辞典にあるtropárの類義語と反意語

同義語

«tropár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROPÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tropárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtropárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tropár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

圣颂
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

troparios
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

troparia
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

troparia
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

troparia
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тропари
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

troparia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

troparia
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tropaires
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

troparia
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

troparia
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

troparia
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

troparia
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

troparia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

troparia
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

troparia
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

troparia
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

troparia
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tropari
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

troparia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тропарі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tropár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τροπάρια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

troparia
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

troparia
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

troparia
5百万人のスピーカー

tropárの使用傾向

傾向

用語«TROPÁR»の使用傾向

tropárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tropár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tropárに関するニュースでの使用例

例え

«TROPÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtropárの使いかたを見つけましょう。tropárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovanské štúdie - Volumele 1-1994 - Pagina 15
Rukopis má síce v IX. piesni rovnaký počet tropárov ako M-13, ale odlišuje sa hneď v 2 tropároch (chýba tu 4. tropár M-13 a navyše oproti M-13 tu je B). Napokon N sa od M-13 odchyľuje iba v jedinej skrátenej IX. piesni. Keď sa pozrieme na ...
Alexander Avenarius, 1995
2
Chansonnettes mesurées de Ian-Antoine de Baïf - Pagina 29
... m * n Là, de _ dan - l'eau, nouz i _ rions tou - deux ra _ fre . chir t~TJ 0 0 0 o —a- Là, de _ dan - l'eau, nouz i _ rions tou - deux ra _ fre _ chir P Là, de _ dan - l'eau, nouz i _ rions tou - deux ra _ fre _ chir dant. r7\ Nostr' a _ mour trop ar dant.
Jacques Mauduit, ‎Jean-Antoine de Baïf, 1586
3
Les Maîtres musiciens de la renaissance française: ...
... nouz i _ rions tou - deux ra _ fre _ chir I = J J p J l: Là, de . dan - l'eau, nouz i _ rions tou - deux ra _ fre _ chir I r r J. Nostr' a _ mour trop aidant. Nostr' a _ mour trop ar dant. Nostr' a _ mour trop ar _ dant. CHANT m Mil _ le duu _ ceurs, mil _.
Henry Expert, 1586
4
A general Pronouncing and Explanatory Dictionary of the ...
Trodden.trèdtdn./P3"- *>"□ rf Tread. Troglodyte, trog-lo-dîte, t. One whô inhabìts caves of the earth. Troll, trol, V. n. To fish for pike. Trollop, troUlàp, t. A slattern. Troop, trop, ». A body of s Troop, trop, t>. n. To march in a body. Trooper, trop- Ar, ».
Stephen Jones, ‎Thomas Sheridan, 1812
5
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 488
Andate vöi e Siro a tropár Callimaco, e GL1 date che la cósa d proceduta béne. (Mach. Comm.) Ed to a lui : “Con piángere econ lütto, -Spirito maledetto, ri rimāni.” (Dant. Inf. 8.) Go you and Syrus to find Callimachus, and tell him that the affair ...
Pietro BACHI, 1838
6
The Snake Pit Book: Daily Diary Comics 2001-2003
Trop Ar r Tعيم 8 خه. تعلنعم ) ام اي-r) ل8) ح rrي 4IN وN A6جoج A Lt21 or الاك لإحf. إلي لاتة لم هم .. جح لي (دهند عبيع عقار يقيمه 2 Yمم جعجبهب) عن rح A F يبryج و أريما كرا يا -) لRلاً إ _T للإ جت سr. ويعيبي A لم T%473 T_ـة -6 ليR لأنه ما ام بي 4 سم -Tr } .
Ben Snakepit, 2014
7
Theologia Eklektikη. A Discourse of the Liberty of ... - Pagina 170
... most naturall and reasonable in determination of ourselves rather then ofquestious. which are often indeterminablc, since right reason proproceeding upon the best grounds it can, vie. of divine revelatl-f. 170 The Liberty of Trop/ar/jing. Site.
Jeremy Taylor, ‎William Marshall, 1647
8
The French Alphabet, Or an Explanation of the Mechanism of ...
'm n trop,ar].toblmteelti' \' ' o | .n - ' trope, s.m.a ' i'. . , . pen trot, s.m. at'rot tu,pm. Per. thou, thee '- ' '{ tue, \'Jtz'llthlou I I I 111151). keptsz'tent _ v 'x' ' 3 -. ' d ,; Ux. ' . . 't. ('1: ' 5" \ . 1'.) \me, art. num. f. one une, art- ind f. 0,411 ..\.' huue, s f. scuttle Yfa ...
Nicolas PANNIER, 1815
9
Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis ...
30% Landung ausgebrochen. Trapani. 250/l) Rollschaden. Trapani. 15% Start ausgebrochen. Trapani. 65% Bf109 o4 trop Bf109F-4 Bf 109 F-4 Bf 109 G-4 trop Bf109 o4 trop ar 109 G4 trop Bf109 o4 trop Bf109G-4 trop ar 109 o4 trop BflO9G-4 ...
Jochen Prien, 2011
10
Introducere in gerontologie: de D. Postelnicu, Al. Chira ... - Pagina 79
... Rodica Stamatescu, Firiţa Istrati şi Sanda Galu). în ceea ce priveşte tireotropul, Scazziga l-a găsit crescut ; alţi autori consideră că acest trop ar diminua cu îmbătrînirea. Cercetările cele mai numeroase s-au efectuat asupra gonadotrofinelor, ...
D. Postelnicu, ‎Al Chira, ‎Victor Săhleanu, 1969

用語«TROPÁR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtropárという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kalapáccsal zúzta tropára férje BMW-jét a megcsalt feleség
Kalapáccsal zúzta tropára férje BMW-jét a megcsalt feleség – Videó! 2015-10-25 13:03:00. Az asszony úgy gondolta, hogy nincs annál tökéletesebb bosszú, ... «Blikk.hu, 10月 15»
2
90 kilótól szabadult meg a Flintstone család Frédije
A térdízületei viszont annyira tropára mentek a hatalmas plusz cipelésétől, hogy tavaly kés alá kellett feküdnie. Ez adta az utolsó lökést a 63 éves színésznek, ... «Kisalföld, 10月 15»
3
Jemenből indulhat a következő menekülthullám Európa felé
A 24 milliós lakosság nagy része útra kelhet a háború, vízhiány, éhínség, elsivatagosodás, éghajlatváltozás miatt tropára ment országból. Megszokott látvánnyá ... «Transindex, 9月 15»
4
Hogyan kell hörögni?: Interjú Bokodi Bálint screamtanárral
Megfelelő technikai háttér nélkül egy-két év alatt teljesen tropára teheti az ember a hangszalagjait. Ha ugyanis fáj a screamelés, akkor valamit rosszul csinálsz. «Hardrock, 8月 15»
5
Durva baleset! Meghalt a fiatal lány a tropára tört kocsiban
A rendelkezésre álló adatok szerint 2014. december 30-án este 20 órakor egy 28 éves budapesti férfi Suzuki Swift típusú személyautóval közlekedett a 74-es ... «Blikk.hu, 5月 15»
6
A sánta kutya esete a ráfaragó névtelen bloggerrel
... végigtarolta az akkori céges autóm alvázát (lambda szondát, kipufogórendszert kellett javítani) , miután az előttem haladó autónak már tropára törte az elejét. «Szeretgom, 1月 15»
7
Autóbalesetet szenvedett Gyõzike
A rossz látási viszonyok miatt tropára törte milliós autója elejét. "Köszönöm, drága jó Istenem, hogy a mai napon a sok rossz dolog után, mégis ránk tekintettél, ... «Kiskegyed, 1月 15»
8
Éhes gyerekből szakács lett
... mert más is érdekelte. Járt az iskolai órásszakkörbe is. Aztán a szomszéd néni elromlott vekkerét tropára vágta, és a kudarc egyértelművé tette a választást. «NOL.hu, 11月 14»
9
37 tropára ment buszt vont ki a forgalomból a BKV
A 260-as, 280-as, 412-es és 435-ös Ikarusok 1,5-2 millió kilométert teljesítettek, átlagos életkoruk 21 év volt, a legidősebbet 1986-ban, a legfiatalabbat ... «hvg.hu, 9月 14»
10
4 millió forintos kárt okozott az ittas nő a Gáz utcában
Szeged - Volt kötelező gépjármű-biztosítása annak a nőnek, aki péntek este ittasan öt kocsit tört tropára a szegedi Gáz utcában. A sértettek autóiban keletkező ... «Délmagyarország, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tropár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tropar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA