アプリをダウンロードする
educalingo
vâsc-de-ápă

"vâsc-de-ápă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVÂSC-DE-ÁPĂの発音

vâsc-de-ápă


VÂSC-DE-ÁPĂと韻を踏むルーマニア語の単語

boală-de-ápă · chimion-de-ápă · cucútă-de-ápă · garoafă-de-ápă · găină-de-ápă · găínă-de-ápă · mierlă-de-ápă · mătase-de-ápă · otrățél-de-ápă · pasăre-de-ápă · piper-de-ápă · podbal-de-ápă · purice-de-ápă · púrice-de-ápă · pătlagină-de-ápă · râie-de-ápă · rândunică-de-ápă · trifoi-de-ápă · șoárece-de-ápă · șárpe-de-ápă

VÂSC-DE-ÁPĂのように始まるルーマニア語の単語

vârtélniță · vârticúș · vârtojít · vârtóp · vârtós · vârtoșíe · vârtúte · vârvúț · vârzób · vâsc · vâsc-de-múnte · vâscós · vâscozitáte · vâsláș · vâslă · vâslí · vâslíre · vâslișoáră · vâslít · vâslitór

VÂSC-DE-ÁPĂのように終わるルーマニア語の単語

agápă · antipápă · atrápă · ceápă · chimión de ápă · clápă · contrapápă · cápă · dihor de ápă · etápă · floare-de-ceápă · groápă · gârloápă · hrápă · huzdoápă · iápă · jalápă · jápă · leoápă · umbreluță-de-ápă

ルーマニア語の同義語辞典にあるvâsc-de-ápăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VÂSC-DE-ÁPĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vâsc-de-ápă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vâsc-de-ápă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÂSC-DE-ÁPĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vâsc-de-ápăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvâsc-de-ápăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vâsc-de-ápă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

槲寄生的非水
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

muérdago -the-Water
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mistletoe - the - Water
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बंडा - जल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الهدال -ث- المياه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Омела -Воде
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

visco -the-Water
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লতাবিশেষ-the-Water
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gui -the-Water
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mistletoe-the-Water
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mistel -the-Water
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ヤドリギ - - 水
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

겨우살이 - 해상
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mistletoe-the-Water
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cây tầm gửi -the -Water
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புல்லுருவி-நீர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पत्रकार-पाणी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ökseotu-the-Water
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vischio - the-Water
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jemioła - the-Water
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Омела - Воді
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vâsc-de-ápă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γκι - ο - Water
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

maretak - die - Water
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mistel -the -Water
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

misteltein -the -Water
5百万人のスピーカー

vâsc-de-ápăの使用傾向

傾向

用語«VÂSC-DE-ÁPĂ»の使用傾向

vâsc-de-ápăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vâsc-de-ápă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vâsc-de-ápăに関するニュースでの使用例

例え

«VÂSC-DE-ÁPĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvâsc-de-ápăの使いかたを見つけましょう。vâsc-de-ápăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Macerat antihipertensiv: 3 linguriţe vâsc uscat cu 1 linguriţă rozmarin/1 cană apă rece. Se lasă la macerat pe timpul nopţii. Se beau 2 căni/zi, timp de o lună. • Ceai hipotensiv: 30 g frunze vâsc, 30 g frunze de talpa gâştei, 30 g căţei usturoi şi ...
Speranța Anton, 2012
2
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Macerat din vâsc alb, preparat dintro linguriță de frunze în 250 ml de apă rece, ținut timp de 12 ore. Cura durează 56 săptămâni pe an, consumând la început câte 3 căni pe zi, două pe zi în următoarele două săptămâni și o cană pe zi în ...
Constantin Milică, 2013
3
Craii de Curtea Veche:
Omul acesta deprins cu vântul iute de la larg, cu mirosul salubru de vâsc marin, avea groază de ferestrele deschise şi trăia ... de tărâm sau de apă la ce fusese în trecut martor, îmbinând pretutindeni priveliştea de azi cu vedenia de odinioară.
Mateiu I. Caragiale, 2015
4
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească
... balaurii cereşti, deoarece se crede despre curcubeu că este un vârcolac ce coboară să bea apă din hăuri (idem, 229). ... VÂSCUL : Vâscul este o plantă parazită ce creşte pe crengile stejarului, mărului, plopului, salciei sau ale altor copaci, ...
Ivan Evseev, 1997
5
Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse (Romanian ...
... își desfăcea imensul evantai un stejar american, de crengile căruia atârnau ca niște plete albite de timp fire de vâsc și de ... Mam apropiat și am privito, atingândui chipul crăpat și acoperit de mușchi verde, moale, îmbibat cu apă și am ...
George Cornilă, 2014
6
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 50
Vâscul după ce era primit în vase de aur şi expus poporului pentru adoraţiune, era pus apoi în apă, iar aceasta ca apă lustrală, se distribuia la doritori, pentru a-i păzi sau vindeca de orice rău, precum şi contra farmecelor. Culesul vâscului s'a ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
7
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 216
In acest timp toată materia colorantă se dizolvă în apă. Soluţia ... vinuri, cu vâsc şi alte. Vâscul creşte ca parazit pe ramurile merilor, perilor, teilor, brazilor, plopilor bătrâni ş.a. ... Pe alocuri se întroduce de-a dreptul vâsc în poloboc (4). Prin jud.
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
8
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1451
fenomen de mentinere în sol sau la suprafata solului a unui excès de apa, prezent deasupra unui strat impermeabil care ... la scortisoarä (Cinnamomum zeylandicum) sau cu un numär mai mare de loji (polilocularä), ca la vâsc (Viscum album).
Constantin Pârvu, 2005
9
România: potențial turistic și turism - Pagina 94
Păsările sunt reprezentate de: gaiţă, piţigoi, sturzul de vâsc, gaia roşie, mierla, viesparul, ciocănitoarea, bot grosul ş.a. ... Cursul mijlociu al râurilor include o floră acvatică specifică (muşchiul de apă, piciorul cocoşului de apă, broscariţa, ciuma ...
Melinda Cândea, ‎George Erdeli, ‎Tamara Simon, 2001
10
Mara: roman
... sunase de mult un ceas, şi el se plimba înainte pe ţărmul Murăşului, mergând cu apa, care, scăldată valuri-vălurele în revărsatul ... Parcă dânsa ştia că el se află pe aici prin apropiere şi se zbate în culcuşul ei ca pasărea prinsă în vâsc. Nu!
Ioan Slavici, 1969
参照
« EDUCALINGO. Vâsc-De-Ápă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vasc-de-apa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA