アプリをダウンロードする
educalingo
vérgă

"vérgă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VÉRGĂの語源

fr. vergue

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVÉRGĂの発音

vérgă


ルーマニア語でVÉRGĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvérgăの定義

VERGE〜gi f。Mar. 船の帆を固定するStinghie。


VÉRGĂと韻を踏むルーマニア語の単語

butárgă · catárgă · cergă · covérgă · cérgă · exérgă · litárgă · mórgă · pârgă · pîrgă · pấrgă · scovérgă · sórgă · treacă-meárgă · treácă-meárgă · tárgă · órgă · șárgă

VÉRGĂのように始まるルーマニア語の単語

verdeáța-zídurilor · verdeáță · verdéțuri · verdíct · verdișór · verdúră · veresíe · verfafór · verfenián · vergeá · vergél · vergelá · vergelát · vergelúșă · vergelúță · vergénță · vergetúră · vergín · verginál · vérgur

VÉRGĂのように終わるルーマニア語の単語

aerológă · africanológă · agrobiológă · agrogeológă · agrometeorológă · alergológă · algológă · analoágă · anatomopatológă · anesteziológă · antanagógă · antipalágă · antropológă · arahnológă · arheológă · asiriológă · astrobiológă · astrológă · bacteriológ -oágă · álgă

ルーマニア語の同義語辞典にあるvérgăの類義語と反意語

同義語

«vérgă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÉRGĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vérgăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvérgăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vérgă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

维尔加
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Verga
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rod
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वर्गा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قضيب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Верга
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Verga
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তর্কাতর্কি করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Verga
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

spar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stange
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ベルガ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

베르가
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

spar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Verga
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கம்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाद घालणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

seren
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

verga
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

verga
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Верга
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vérgă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stok
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Verga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Verga
5百万人のスピーカー

vérgăの使用傾向

傾向

用語«VÉRGĂ»の使用傾向

vérgăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vérgă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vérgăに関するニュースでの使用例

例え

«VÉRGĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvérgăの使いかたを見つけましょう。vérgăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novelle Siciliane
This outstanding selection of 12 short stories from the Italian verismo (realist) school features tales from the author's Vita dei campi (Rural Life) and Novelle rusticane (Rustic Stories).
Giovanni Verga, ‎Stanley Appelbaum, 2002
2
Verga's Blessing: Blending Dreams and Blood
Journalism and criminal justice student Patella Sackworth wants to become a rich and famous poet.
Jonathan Pearce, 2006
3
The House by the Medlar Tree
"Giovanni Verga is one of the masters of European literature, and his novel The House by the Medlar Tree is a great work. I am very happy to see it reprinted and I hope that many people will read it."--Iriving Howe
Giovanni Verga, 1983
4
D.H. Lawrence's Italian Travel Literature and Translations ... - Pagina 96
At one point in the Translator's Preface to Cavalleria Rusticana and Other Stories Verga is referred to by Lawrence as the 19th century Theocritus who sang "from all his 'musk and insolence' of the purely idyllic Sicilian Shepherds" (Phoenix, p.
Antonio Traficante, 2007
5
Under the Shadow of Etna
Under the Shadow of Etna brings together some of Verga's best-known works, including the story "Rustic Chivalry," which was also the basis for a wildly popular play.
Giovanni Verga, 2011
6
Experimental Fictions: From Emile Zola's Naturalism to ...
This volume provides the first comprehensive comparative study of two major representatives of naturalism: Emile Zola and the Italian "verist" novelist, Giovanni Verga.
Tullio Pagano, 1999
7
Mastro-don Gesualdo: A Novel
On the face of things, Mastro Don Gesualdo is a success.
Giovanni Verga, 1979
8
Figuring Women: A Thematic Study of Giovanni Verga's ...
"The fact that Verga's most rebellious heroines die violently at the hands of men has led to accusations of misogyny or, at the very least, of excessive social and artistic conventionality.
Susan Amatangelo, 2004
9
La Lupa:
Length: 2 acts.
Giovanni Verga, ‎David Lan, 2000
10
Encyclopedia of Italian Literary Studies: A-J - Pagina 1967
Carteggio Verga-Capuana, edited by Gino Raya, 1984. Verga e gli avvocati, edited by Gino Raya, 1988. / tordi e il professor e: letter e inedite di Verga, Capuana, Rapi- sardiealtri, edited by Giuseppe Dall'Ongaro, 1997. Carteggio Verga-Rod ...
Gaetana Marrone, ‎Paolo Puppa, 2007
参照
« EDUCALINGO. Vérgă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/verga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA