アプリをダウンロードする
educalingo
zvârcoleálă

"zvârcoleálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ZVÂRCOLEÁLĂの語源

zvârcoli + suf. -eală.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でZVÂRCOLEÁLĂの発音

zvârcoleálă


ルーマニア語でZVÂRCOLEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのzvârcoleálăの定義

ZVRCOLEALエレベーションf。1)v。AND AGAINST。 2)急激かつ痙攣的な動き。 台無しにする+苦しむ


ZVÂRCOLEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aoleálă · beșteleálă · bileálă · chercheleálă · cicăleálă · ciopleálă · ciufuleálă · ciuguleálă · cocleálă · cotleálă · căciuleálă · dăscăleálă · fasoleálă · ghileálă · giugiuleálă · haleálă · jumuleálă · mangleálă · marghioleálă · măguleálă

ZVÂRCOLEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

zvâcnitór · zvâcnitúră · zvântá · zvântáre · zvântát · zvânturá · zvânturát · zvânturátec · zvânturátic · zvâr · zvârcol · zvârcoleală · zvârcolí · zvârcolíre · zvârcolitúră · zvârlet · zvârlí · zvârlíre · zvârlitúră · zvârlúgă

ZVÂRCOLEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

migăleálă · morcioleálă · morfoleálă · mozoleálă · mâzgăleálă · ocoleálă · perpeleálă · piguleálă · pileálă · pisoleálă · porecleálă · potoleálă · prubăleálă · pungăleálă · pârleálă · pârpăleálă · păcăleálă · păleálă · părăleálă · ramoleálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるzvârcoleálăの類義語と反意語

同義語

«zvârcoleálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZVÂRCOLEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zvârcoleálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのzvârcoleálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«zvârcoleálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

zvârcoleálă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

zvârcoleálă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

zvârcoleálă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

zvârcoleálă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

zvârcoleálă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

zvârcoleálă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

zvârcoleálă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

zvârcoleálă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

zvârcoleálă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

zvârcoleálă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zvârcoleálă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

zvârcoleálă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

zvârcoleálă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

zvârcoleálă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

zvârcoleálă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

zvârcoleálă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

zvârcoleálă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zvârcoleálă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

zvârcoleálă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zvârcoleálă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

zvârcoleálă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

zvârcoleálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

zvârcoleálă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

zvârcoleálă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

zvârcoleálă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

zvârcoleálă
5百万人のスピーカー

zvârcoleálăの使用傾向

傾向

用語«ZVÂRCOLEÁLĂ»の使用傾向

zvârcoleálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zvârcoleálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、zvârcoleálăに関するニュースでの使用例

例え

«ZVÂRCOLEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からzvârcoleálăの使いかたを見つけましょう。zvârcoleálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 363
... efortul şi zvârcoleala lui de a-şi lua haina pe el. —Vă pregătiţi să vă alăturaţi armatei, domnule Jos? spuse. Nu mai rămâne nimeni în Bruxelles să ne apere pe noi, femeile? Între timp, Jos reuşise a-şi lua redingota şi păşi înainte roşu la faţă, ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
2
De veghe la moartea mea - Pagina 77
Din nefericire pentru el si pentru memoria noasträ infidelä si neputincioasä, evenimentele l-au gäsit, cum era si de asteptat de la unul ca el, în plinä zvârcolealä a sträzii, amestecându-se în tumultul de vointe îndârjite, îngrämädite în jurul ...
Alecu Ivan Ghilia, 1998
3
Fâșia nimănui - Pagina 30
Geana neîncrederii prinse pleoapa ratiunii fäcând-o sä-si în- toarcä simturile din zvârcoleala patimii. Era ceva care se împotri- vea, însa timpul alerga iute ca ciutele si dorinta pârjolea tot ce gäsea în cale. Tremura. îi pärea räu; se întâlnisera ...
Aristide Butunoiu, 2002
4
Spionaj şi contraspionaj între ezoteric şi diafan: 11 ani ... - Pagina 81
Nu bine zvârcoleala terminată că o altă hârtie surpriză îmi soseşte tot din Bucureşti, prin care mi se cere să colind în lung şi în lat Roma şi împrejurimile oraşului pentru a depista maşina fugarului - după marcă, număr de circulaţie şi culoare - şi ...
Victor Negulescu, 2003
5
P - Z. - Pagina 982
86). GR. sfâr (SEV. 1. c. u. NUNTA 50). ET. onomatopoet. zvârcoleâla Pl. -léli S. f. (1870 COST.) Zappeln, (krampfhaftes) Winden, Krümmen N. Toatä atentiunea actorilor cum si a directorului fiind atrasä de zvârcolelele luiFänescu (TEL. SCH.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
参照
« EDUCALINGO. Zvârcoleálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/zvarcoleala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA