アプリをダウンロードする
educalingo
бальзамировать

"бальзамировать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБАЛЬЗАМИРОВАТЬの発音

[balʹzamirovatʹ]


ロシア語でБАЛЬЗАМИРОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбальзамироватьの定義

バルザミロバ、私はそれを取る。 -a-nny; 大豆。 不完全な外観、誰か。 腐敗を防ぐために特殊な物質を含浸させる。 || フクロウ。 また、エンブレム - あなた - あなた; あなたは食べています。 - 年1回。


БАЛЬЗАМИРОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

абонировать · абсолютизировать · абсолютировать · абсорбировать · абстрагировать · авансировать · автоматизировать · авторизовать · агглютинировать · агитировать · агломерировать · агонизировать · агрегатировать · адаптировать · адаптитовать · адвокатствовать · администрировать · адоптировать · адресовать · адсорбировать

БАЛЬЗАМИРОВАТЬのように始まるロシア語の単語

бальза · бальзам · бальзамин · бальзаминный · бальзаминовые · бальзаминовый · бальзамирование · бальзамированный · бальзамироваться · бальзамически · бальзамический · бальзамный · бальзовый · бальнеогрязевой · бальнеоклиматический · бальнеолог · бальнеологический · бальнеология · бальнеолотия · бальнеотерапия

БАЛЬЗАМИРОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать · азотировать · акклиматизировать · аккомодировать · аккомпанировать · аккредитовать · аккумулировать · актерствовать · активизировать · активировать · актировать · актуализировать · актёрствовать · акцентировать · акцептовать · алгоритмизировать · амальгамировать · американизировать · амнистировать · амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるбальзамироватьの類義語と反意語

同義語

«бальзамировать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БАЛЬЗАМИРОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бальзамироватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбальзамироватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бальзамировать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

embalsamar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

embalm
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शवरक्षालेप करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضمخ
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

бальзамировать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

embalsamar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সুবাসিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

embaumer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyediakan tubuh
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

einbalsamieren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

防腐処置を施す
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

향기로 채우다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

embalm
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ướp xác
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

புதைத்துவைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधित
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

mumyalamak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

imbalsamare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zabalsamować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

забальзамувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îmbălsăma
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βαλσαμώνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

balsem
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

balsamera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

balsamere
5百万人のスピーカー

бальзамироватьの使用傾向

傾向

用語«БАЛЬЗАМИРОВАТЬ»の使用傾向

бальзамироватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«бальзамировать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、бальзамироватьに関するニュースでの使用例

例え

«БАЛЬЗАМИРОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбальзамироватьの使いかたを見つけましょう。бальзамироватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БАЛЬЗАМЙРОВАНИЕ, я, ср. Действие по знач. глаг. бальзамировать. Мумии — это высохшие трупы, сохраняющиеся благодаря бальзамированию, пропитыванию организма различными веществами, предотвращающими гниение ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
И повелел Иосиф слугам своим — врачам, бальзамировать отца его; и врачи набальзамировали Израиля. 3. И исполнилось ему сорок дней, ибо столько дней употребляется на бальзамирование, и оплакивали его Египтяне ...
Лопухин А. П., 2013
3
История
подпоясавшись подобно женщинам. Только после этого тело уносят для бальзамирования. 86. В Египте есть особые лица, занимающиеся бальзамированиемтрупов ивладеющие этим искусством. Когда принесутк ним покойника ...
Геродот, 2015
4
Разговор с мумией
Но я просто впал в каталептический сон, и мои близкие решили, что я либо уже умер, либо должен очень скоро умереть, и поспешили меня бальзамировать. Полагаю, вам знакомы основные принципы бальзамирования? — М-м ...
Эдгар По, 2014
5
Несколько слов с мумией (в переводе К. Бальмонта)
Хорошо,но дело в том, что я немогу именно сейчас входить в подробности; необходимо, однако, изъяснить, что бальзамировать (точно говоря) означалов Египте– задержать на неопределенное время все животные отправления, ...
По Эдгар Аллан, 2014
6
Золотой жук (сборник)
Но я просто впал в каталептический сон, и мои близкие решили, что я либо уже умер, либо должен очень скоро умереть, и поспешили меня бальзамировать. Полагаю, вам знакомы основные принципы бальзамирования? – М-м ...
Эдгар По, 2015
7
Святой нимб и терновый венец
Но Кастель Гандольфо – территория Ватикана,на которой итальянские законы не действуют. Ивсе равно нас удивила такая спешка. Мы работали стелами двух предыдущих пап, ноот нас никто не требовал бальзамировать ...
Антон Леонтьев, 2015
8
Из истории мавзолея Ленина: - Страница 18
Харькова В. П. Воробьев предложил бальзамировать тело Ленина методом полувлажного бальзамирования, для чего необходимо было провести ряд радикальных мер. Предложения В. П. Воробьева, требовавшие тщательной ...
С. М. Гаряев, 1990
9
Высшие суды революции: центральные революционные трибуналы ...
Харькова В. П. Воробьев предложил бальзамировать тело Ленина методом полувлажного бальзамирования, для чего необходимо было провести ряд радикальных мер. Предложения В. П. Воробьева, требовавшие тщательной ...
Н. Г. Смирнов, 1990
10
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Мария помазала ноги Христа. Слово ένταφιάζειν не значит погребать, а приготовлять ко гробу, бальзамировать. Врачи набальзамировали Иакова в Египте, прежде его погребения в Палестине, (Быт. 50:2, 13220). Женщина "как бы ...
Лопухин А. П., 2013

用語«БАЛЬЗАМИРОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбальзамироватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рождённые в «Доме Пастернака»
В 1924 году Збарскому предложат работать в коллективе учёных, которым было поручено бальзамировать тело Ленина. Но до смерти Ленина ещё ... «Новый Компаньон, 10月 15»
2
Древний скит в Валковском районе и подземелье в центре …
Там есть признаки раннего христианства, разные символические изображения, место, где, возможно, могли бальзамировать людей», - рассказал глава ... «МГ "Объектив", 8月 15»
3
Ученые: Треть мумий древних животных оказались пустыми
Как известно, ранее жители Египта «любили» бальзамировать не только великих фараонов, но и своих «домашних любимцев». Археологи ... «Свопи, 5月 15»
4
Мумии придуманы не фараонами
Эксперименты с первыми попытками бальзамировать трупы на территории Египта зафиксированы в пятом-четвертом тысячелетии до нашей эры. «Правда.Ру, 8月 14»
5
Собрание диковин
... нидерландского анатома, прославившегося на весь мир чудодейственным умением сохранять анатомические препараты и бальзамировать трупы. «Новые Известия, 1月 14»
6
Оживший мертвец до смерти напугал персонал морга
К счастью самоубийцы-неудачника, его успели спасти до того, как начали бальзамировать тело. Оживший мертвец до смерти напугал персонал морга, ... «The Kiev Times, 1月 14»
7
Легендарная Фрося Бурлакова бальзамировала сама себя в …
... взялись священнослужители, криминалисты и экстрасенсы. По одной из версий, актриса сумела бальзамировать сама себя. Смотрите прямой эфир ... «НТВ.ru, 10月 12»
8
Тело актрисы Екатерины Савиной осталось «нетленным» и …
Одна из версий заключается в том, что Савиновой каким-то образом удалось саму себя бальзамировать. Близкие же актрисы уверены в том, что в ... «ЕвроСМИ, 10月 12»
9
Клинические исследования открыли секреты египетской мумии
... Вайссеман. Если ребенок умер во время эпидемии, возможно, что тела не успевали вовремя бальзамировать, и специалисты должны были спешить. «KM.RU, 11月 11»
10
Ритуальные услуги: мошенники ждут и на последнем пути
И через нас вы узнаете, где можно усопшего бальзамировать, потому как бальзамированием мы тоже напрямую не занимаемся». Среди значимых ... «Белорусские новости, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Бальзамировать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bal-zamirovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA