アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"балагурить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБАЛАГУРИТЬの発音

балагурить  [balaguritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБАЛАГУРИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«балагурить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбалагуритьの定義

バラクーリー、-Olyu、 - そうだよ。 不完全な外観。 楽しくチャットする、ジョークで。 || 名詞jokery、-a、cf。 БАЛАГУРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид. Болтать весело, с шутками. || существительное балагурство, -а, ср.

ロシア語辞典で«балагурить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАЛАГУРИТЬと韻を踏むロシア語の単語


журить
zhuritʹ

БАЛАГУРИТЬのように始まるロシア語の単語

балаболка
балабон
балабонить
балаган
балаганить
балаганно
балаганный
балаганчик
балаганщик
балагур
балагурный
балагурство
балакать
балалаечка
балалаечник
балалаечный
балалайка
баламут
баламутить
баламутиться

БАЛАГУРИТЬのように終わるロシア語の単語

заштукатурить
защурить
изнурить
искурить
каламбурить
карикатурить
курить
набалагурить
набедокурить
набурить
наглазурить
надурить
накурить
нахалтурить
нахмурить
наштукатурить
обдурить
обкарикатурить
обкурить
облитературить

ロシア語の同義語辞典にあるбалагуритьの類義語と反意語

同義語

«балагурить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАЛАГУРИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語балагуритьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбалагуритьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«балагурить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

笑话
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

broma
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

joke
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मज़ाक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نكتة
280百万人のスピーカー

ロシア語

балагурить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

piada
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রসিকতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

blague
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

jenaka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Witz
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

冗談で
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

농담
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

guyon
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

câu nói đùa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஜோக்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विनोद
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şaka
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scherzo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

żart
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

балагурити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

glumă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αστείο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grap
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skämt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spøk
5百万人のスピーカー

балагуритьの使用傾向

傾向

用語«БАЛАГУРИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«балагурить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、балагуритьに関するニュースでの使用例

例え

«БАЛАГУРИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбалагуритьの使いかたを見つけましょう。балагуритьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Разг. Тот, кто балагурит; шутник, весельчак. Такого лихого запевалы, мастера на все руки, сказочника и балагура не сыщется во всем полку. Купр. Прапорщик армейск. Сотрудник отдела культуры, отчаянный балагур, посоветовал ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Словарь. Культура речевого общения: этика, прагматика, ...
Балагурить — болтать весело, с шутками. Допустимо с друзьями во время веселья. С отцом не балагурят (Словарь Даля). Не только с отцом, но и с начальством балагурить — очень дурной тон. Баламутить — тревожить попусту ...
Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, 2015
3
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Балаганные шутки, скомороигьи, подкачельные. Балаганщик м. балаганщица ж. хозяин, строитель балагана или балаганньпй скоморох, шут, фигляр. И Пастрана в балаганщгщы пошла. БАЛАГУРИТЬ сев-вост. беседовать, шутить ...
Даль Владимир Иванович, 2012
4
Сочинения
Прошлое возрождалось со всеми его радостями. Лоран заменил Камилла, никаких поводов для печали не осталось, гости могли балагурить, никого не огорчая, и даже обязаны были балагурить, чтобы развлекать почтенное ...
Эмиль Золя, 2015
5
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
БАЛАГУРИТЬ, несов., 2 спр. Болтать весело, с шутками. Балагурить с друзьями. БАЛЕТ, -а, м. 1. Вид сценического искусства, которое передаёт содержание при помощи танцевально-музыкальных образов. Классический балет. 2.
Юлия Алабугина, 2014
6
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
2. перен. Нечто несерьезное, шутовское, грубо пошлое (разг.). Превратили собрание в б. || прил. балаганный. БАЛАГУР, а, м. (разг.). Тот, кто любит балагурить. БАЛАГУРИТЬ, рю, ишь; несов. (разг.). Весело, с шутками говорить.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 145
8раВтасЬег, 8ра6уо§е1, Ро8зепге|8ег (уегакепй). балагурить (-рю, -ришь, ф/) (и$х.) зсЬеггеп, 8раВ тасНеп. 8раВеп. балагурка ([, С5$ -и, СР1 -рок) (и$&.) ууе'М. ги балагур: 5раВтаспепп, Ро88епге1Вепп ( уегакепй). балагурный, -ая, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
8
Воспоминания
Разбудив меня, он вносил чай и начинал балагурить. Но если я поздно ложился спать, то он не будил меня с зарею. Часу в девятом, а много в десятом, Голяшкин ел каждый день яичницу, и всегда приносил мне половину на ...
Фаддей Булгарин, 2013
9
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
Балаган-щин-а 6. Балагён-нича-ть У Балагйрить V _ 1. БалагУр-ств-о 2. БалагУр —› балагУр-к-а —› балагУр-ск-ий —› балагУр-н-ый 3. На-балагУрить —› набалагУрить-ся 4. По-балагУрить У Балалайка V «_ 1. Балалёеч-н-ый 2.
О. Ульянова, 2014
10
Тереза Ракен
Покойный муж, —призрак, обдававший их холодом,— был изгнан мужем здравствующим. Прошлоевозрождалось со всеми его радостями. Лоранзаменил Камилла, никаких поводов дляпечалине осталось, гостимогли балагурить, ...
Эмиль Золя, 2013

用語«БАЛАГУРИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбалагуритьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Маски-шоу. 30 лет творческой жизни
... желание, шутить и балагурить позволили им стать и тогда, и сегодня известными на весь мир. Одесса — столица юмора, причем, еще постсоветского ... «Медиагруппа ГЛАС, 10月 15»
2
Номер один: АП провела день с единственным в …
Но ему самому после смены учительского кресла на директорское пришлось оставить пост театрального режиссера и перестать балагурить. Что такое ... «Амурская правда, 10月 15»
3
«Теперь я могу подслушать немало секретов»
«Теперь я могу свободно встречаться с первым лицом [страны] и министрами и подслушать немало секретов», – продолжает балагурить Кирана. «Ведомости, 9月 15»
4
Популярные советские актеры, которые могли не дожить до …
Деревенский паренек Миша Пуговкин (родился в селе Рамешки Чухломского района Ярославской области), шутить и балагурить любил с детства. «Российская Газета, 1月 15»
5
Ветеран войны и труда С. Медведев из Зеленовского района …
И опять, как в былые времена, Сергей Евдокимович удивил всех своей замечательной памятью, умением рассказывать и даже балагурить. «Я родился ... «КазИнформ, 12月 14»
6
Настоящий Жириновский
Предстояло балагурить. Он окинул толпу остановившимся взглядом и затянул привычное: — К сожалению, я до сих пор не знаю, что значит буква “ё”. «Snob.ru, 12月 14»
7
• 7 струн русской души
В народе «балакать», «балагурить» означает «болтать» и «пустозвонить». Однако за этой простотой скрывается невероятная музыкальность. «Fresher, 11月 14»
8
Божович и Якин – о матче «Спартак» – «Локомотив»
Обычно улыбчивый и словоохотливый, Миодраг Божович был явно раздосадован итоговым результатом и не настроен балагурить с репортёрами. «Чемпионат.com, 10月 14»
9
Если любишь спорт и стеб, то беги на небоскреб
У нас, бегунов в высоту, на крыши небоскребов, не принято балагурить, и не очень-то приветствуется витеватость слога. Поэтому я, отбросив чванство, ... «Комсомольская правда, 8月 14»
10
В село Куймань приехали девять «черных поясов» (ФОТО, ВИДЕО)
Не проходите мимо: кто наших пирогов не едал, тот в Куймани не бывал, - пытались балагурить женщины на раздаче. Эти дамы в народных костюмах ... «Gorod48, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Балагурить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/balagurit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう