アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бешбармак"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕШБАРМАКの発音

бешбармак  [beshbarmak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕШБАРМАКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бешбармак»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
бешбармак

Beshbarmak

Бешбармак

Beshbarmak、bishbarmak、besbarmak - 伝統的な肉料理のトルコ人の遊牧民。 トルコ語から翻訳された「Beshbarmak」は、「5本の指」、「揚げ物」を意味します。食料遊牧民の間では、カトラリーを使わず、手で肉を食べました。 一般的に、この料理は、料理とサービングの技術にいくつかの特徴を備えたうどんと細かく刻んだ茹でた肉で、この特定の料理に内在する味を実現することができます。 Бешбарма́к, бишбарма́к, бесбарма́к  — традиционное мясное горячее блюдо кочевых тюркоязычных народов. «Бешбармак» в переводе с тюркских языков означает «пять пальцев», «пятерня» — во время еды кочевники не использовали столовые приборы и брали мясо руками. В целом, блюдо представляет собой мелко нарезанное отварное мясо с лапшой с некоторыми особенностями в технологии приготовления и подачи, что позволяет достичь вкуса, присущего именно этому блюду..

ロシア語辞典でのбешбармакの定義

Beshbarmak m。トルコ人の国民料理。細かく切り刻まれた子羊から新鮮な生地を加え、肉汁で調理したもの。 БЕШБАРМАК м. Национальное кушанье тюркских народов, приготовленное из мелко нарубленной баранины с добавлением кусочков пресного теста и сваренное в бульоне.
ロシア語辞典で«бешбармак»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕШБАРМАКと韻を踏むロシア語の単語


БЕШБАРМАКのように始まるロシア語の単語

бетоноукладчик
бетонщик
бетонщица
бетоньерка
бефстроганов
бечева
бечевая
бечевка
бечевник
бечевой
бечевочка
бечевочный
бечёвка
бешамель
бешеная
бешено
бешенство
бешенствовать
бешеный
бешмет

БЕШБАРМАКのように終わるロシア語の単語

аммиак
апилак
байбак
бак
барак
бардак
баскак
батрак
бензобак
бивак
бивуак
большак
больщак
брак
бронеколпак
буерак
бурак
бурлак
бурсак
варнак

ロシア語の同義語辞典にあるбешбармакの類義語と反意語

同義語

«бешбармак»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕШБАРМАКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бешбармакを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбешбармакの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бешбармак»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

beshbarmak
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Beshbarmak
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

beshbarmak
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

beshbarmak
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

beshbarmak
280百万人のスピーカー

ロシア語

бешбармак
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Beshbarmak
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

beshbarmak
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Beshbarmak
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

beshbarmak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Beshbarmak
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

beshbarmak
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

beshbarmak
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

beshbarmak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

beshbarmak
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

beshbarmak
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

beshbarmak
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

beshbarmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

beshbarmak
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

beshbarmak
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бешбармак
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

beshbarmak
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

beshbarmak
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

beshbarmak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

beshbarmak
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

beshbarmak
5百万人のスピーカー

бешбармакの使用傾向

傾向

用語«БЕШБАРМАК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бешбармак»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бешбармакに関するニュースでの使用例

例え

«БЕШБАРМАК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбешбармакの使いかたを見つけましょう。бешбармакに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лингвокультурология. Учебник
Учебник знакомит с проблемами лингвокультурологии, сконцентрированными вокруг концептуальных областей: язык и культура, ...
Зинаида Сабитова, 2015
2
Светлое будущее: пьеса
Отец уходит. Мать садится за свой столик. Машинально продолжает заниматься приготовлением бешбармака ипоёт романсПокрасса «Две розы».Вэтомместе Второйговорит Первому иТретьему: «Я сейчас» и уходитв видение.
Александр Селин, 2015
3
? 66-?? ????? ????? ?????????? ????? ? ????????? ?????. ...
блюдо–бешбармак. Бешбармак – это хорошо разваренные крупные куски мяса (в течение 3-х часовой варки) с добавлением лука, соли и двухтрёх кругов раскатанного как для нарезания лапши теста. Эти круги теста кладутся в ...
??????? ??????, 2014
4
Каспийская книга: Приглашение к путешествию - Страница xiii
—В столовой бешбармак называют «баранина по-казахски», — слабо отозвалась одинокая женщинаиз Узеня. —Да причемтут «по-казахски»? — несогласился плотный мужик моего возраста,налбу которогоот обильнойеды ...
Василий Голованов, 2014
5
Подсолнухи зимой
«...Пепельница разлетелась вдребезги. Стало легче. А его уроки не прошли даром, усмехнулась про себя Марго. Спасибо большое! Чего я, ...
Екатерина Вильмонт, 2015
6
Олигофрен
Автор проводит параллель между двумя социальными слоями населения: пересечение судеб – девочки из обеспеченной, благополучной ...
Гали Манаб, 2013
7
3333 каверзных вопроса и ответа: - Страница 562
Как едят бешбармак? Бешбармак — национадьное кушанье у тюркских народов, приготовденное из медко нарубденной баранины с добавдением кусочков пресного теста и сваренное в будьоне. Бешбармак принято брать из ...
Анатолий Павлович Кондрашов, 2015
8
Туристские ресурсы Кыргызстана - Страница 121
Бешбармак. Бешбармак является самым популярным блюдом кыргызской кухни. Название бешбармак появилось только в начале 30-х годов, как шуточное: ведь бешбармак в буквальном переводе - «пять пальцев» (блюдо ели ...
Сергей Дудашвили, 2004
9
Никогда не бросай начатое
В партии нужно срочно оценить участок, на котором в пробе оказалось повышенное содержание золота. Но как просто пройти маршрут, ...
Воронецкий, Александр, 2014
10
Блюда из микроволновки:
Зелень петрушки и укропа вымыть, нарезать. Спагетти выложить на блюдо, посыпать зеленью. Бешбармак с шампиньонами Ингредиенты 250 г бешбармака, 4яйца,150г жареных шампиньонов, Спагетти с зеленью ...
Д. В. Нестерова, 2011

用語«БЕШБАРМАК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбешбармакという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
234 уголовника претендуют на 120 мест в киргизском парламенте
Само же место в партийном списке стоит от $50 тысяч до миллиона долларов. Голоса же получают еще проще: за водку и бешбармак, а где и просто ... «Русская планета, 10月 15»
2
В Кыргызстане начато производство халал лапши быстрого …
Бишкек, 17 сентября /Кабар/. На днях отечественные молодые предприниматели впервые выпустили лапшу быстрого приготовления «Бешбармак», ... «Кабар, 9月 15»
3
Президент Атамбаев: "Не продавать голоса за водку и бешбармак"
Не продавать голоса за водку и бешбармак призвал кыргызстанцев президент страны Алмазбек Атамбаев, выступая на официальном вводе в ... «Centrasia.ru, 9月 15»
4
Турдакун Усубалиев — преобразившийся Фрунзе и бешбармак в …
Турдакун Усубалиев в маленькой юрте чабана поел мяса, поблагодарил хозяина и вышел. Об этом еще долго рассказывали сельчане и ... «Sputnik Кыргызстан, 9月 15»
5
Лыжи vs бешбармак
Заниматься спортом призвал своих подчиненных премьер-министр Кыргызстана Джоомарт Оторбаев. Разумеется, клич поддерживать здоровый образ ... «Информационное агентство 24.kg, 2月 15»
6
Канат Ислам: Я ем бешбармак маленькими порциями
Канат Ислам проведет пять боев в 2015 году, об этом он сообщил в интервью газете "Мегаполис". "За восемь недель подготовки к бою я выжимаю из ... «Tengri News, 1月 15»
7
В поисках национальной кухни. "Озгочо Бешбармак"
Бишкек в смысле кулинарии всегда был весьма неблагополучным: ни тебе ашлямфу по-каракольски, ни тебе ошских самс с пловом, ни бешбармака ... «Radio Азаттык, 11月 14»
8
Грандиозное «бешбармак-пати» устроили в Алматы
«Путь к сердцу не только одного человека, но и целых народов пролегает через желудок», - подумали блогеры и решили провести «бешбармак-пати». «Zakon.kz, 10月 14»
9
Бешбармак из кок-сагыза. Российский государственный …
Война все спишет, даже бешбармак из кок-сагыза и взрывчатку из овечьего помета. А что, неужели война? Facebook. Twitter. Вконтакте. Google+. «Телеканал ДОЖДЬ, 5月 14»
10
«Он выстрелил в упор. Жертву пустили на бешбармак»
Ru», что из жеребенка, судя по всему, уже сделали бешбармак, поэтому его тело и не могут найти. Наверняка он был рядом с матерью, когда ее ... «Ura.ru, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Бешбармак [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/beshbarmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう