«ЧЕРНАВОЧКА»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
чернавочкаの使いかたを見つけましょう。
чернавочкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Архангелския былины и историческия пѣсни - Том 2 - Страница 296
Выходила тамъ д-ввочка чернавочка, Да по имени Настасья доць Калумисьня. »Ты отворь, отфорь, д-ввочка чернавочка; 10. »Я куплю тиб-в шубу соболиною. »Соболиную шубу подарижую; »Какъ не дорога, не дёшува, петьсотъ ...
Александр Дмитриевич Григорьев, 1939
2
Архангельские былины и исторические песни, собранные А.Д. ...
Говорыт веть тут девочка-чернавочка: «Мне не нать, не нать твоя шуба соболиная, — 15. Я пойду скажу Василию Перемякину!» — «Уш ты ой еси, девушка-чернавочка, Ишша та же Настасья доць Калумисьня! Ты не сказывай ...
Александр Дмитриевич Григорьев, Александр Александрович Горелов, 2002
А говорил где Соломан да сын Давыдович: «А уж ты ой еси, девочка-чернавочка! Еще где тут у мня да молода жона^ Еще та Соломадина Прекрасная? Не стречаёт меня, царя Соломана, Не целуёт меня в уста сахарные, Не ...
Борис Николаевич Путилов, Юрий Андреевич Андреев, 1986
4
Былины: русский героический эпос - Страница 333
А выходит только девочка-чернавочка, А его нонь слуга да была верная. А говорил где Солоыан да сын Давыдович: «А уж ты ой еси, девочка-чернавочка! по Ишше где тут у мня да молода жона, Ише та Соломадина Прекрасная: ...
Николай Петрович Андреев, 1938
5
Жатва. Повесть о директоре МЦ и главном агрономе - Страница 204
Здравствуй, чернавочка! Она наклонила голову набок, выставила лоб, сразу стала очень похожа на отца и улыбнулась внезапной и неудержимой улыбкой Василия. — Здравствуй... А я тебя знаю... — Вот тебе и раз! А кто я такой?
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 796
Черкесск Черкёськ. Черкесская автономная область Чер- кёська автономна область. черкесский черкёський. черкешенка черкеска. черкнуть см. черкать. чернавка ф о л ь к., разг. уст. чор- нивка, смуглявка, смуглянка. чернавочка ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 655
Черкесск Черкёськ. Черкесская автономная область Черкёська автонбмна область. черкесский черкёськнй. черкешенка черкеска. черкнуть см. черкать. чернавка фоль к., разг. уст. чорнявка, смуглявка, смуглянка. чернавочка ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Собрание сочинений: Жатва. Повесть о директоре МЦ и ...
Здравствуй, чернавочка! Она наклонила голову набок, выставила лоб, сразу стала очень похожа на отца и улыбнулась внезапной и неудержимой улыбкой Василия. — Здравствуй... А я тебя знаю... — Вот тебе и раз! А кто я такой?
9
Собрание сочинений: в трех томах - Том 1 - Страница 289
А вообще красивая пара, и дочка хороша!» Чернобровая девочка выглядывала из-за материнской юбки. — Здравствуй, чернавочка! Она наклонила голову набок, выставила лоб, сразу ЛА стала очень похожа на отца и улыбнулась ...
10
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Малая дѣвушка чернавочка, Мыла она бѣльё на рѣчкѣ на Волхова, Выходила опа съ коромысломъ дубовыимъ, На тотъ на калиновъ мостъ, Убила она новгорожанъ до трёхъ вѣдь сотъ. Приходила къ Василью во спальцю по ...
