アプリをダウンロードする
educalingo
червоточинка

"червоточинка"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЧЕРВОТОЧИНКАの発音

[chervotochinka]


ロシア語でЧЕРВОТОЧИНКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのчервоточинкаの定義

Biler-worm g。 会話1)ワームホールを参照してください。 2)ワームホールを参照してください。


ЧЕРВОТОЧИНКАと韻を踏むロシア語の単語

арчинка · ветчинка · всячинка · горчинка · зайчинка · зачинка · излучинка · кирпичинка · личинка · лучинка · мужчинка · начинка · овчинка · очинка · перечинка · песчинка · починка · ржавчинка · складчинка · тычинка

ЧЕРВОТОЧИНКАのように始まるロシア語の単語

червобоина · червобой · червобойный · червовод · червоводня · червоводство · червовый · червонеть · червонец · червонка · червонный · червонцы · червончик · червоточина · червоточный · червчатый · червы · червь · червяк · червяковый

ЧЕРВОТОЧИНКАのように終わるロシア語の単語

абазинка · абиссинка · аргентинка · аскорбинка · балеринка · балясинка · баранинка · бедуинка · белужинка · бисеринка · блондинка · боковинка · болотинка · боровинка · бронеспинка · буженинка · бусинка · былинка · вдавлинка · чинка

ロシア語の同義語辞典にあるчервоточинкаの類義語と反意語

同義語

«червоточинка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЧЕРВОТОЧИНКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語червоточинкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのчервоточинкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«червоточинка»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

chervotochinkoy
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

chervotochinkoy
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

chervotochinkoy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

chervotochinkoy
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

chervotochinkoy
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

червоточинка
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

chervotochinkoy
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

chervotochinkoy
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

chervotochinkoy
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

chervotochinkoy
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

chervotochinkoy
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

chervotochinkoy
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

chervotochinkoy
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

chervotochinkoy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chervotochinkoy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

chervotochinkoy
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

chervotochinkoy
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

chervotochinkoy
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

chervotochinkoy
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

chervotochinkoy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

червоточинка
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

chervotochinkoy
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

chervotochinkoy
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

chervotochinkoy
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

chervotochinkoy
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

chervotochinkoy
5百万人のスピーカー

червоточинкаの使用傾向

傾向

用語«ЧЕРВОТОЧИНКА»の使用傾向

червоточинкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«червоточинка»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、червоточинкаに関するニュースでの使用例

例え

«ЧЕРВОТОЧИНКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からчервоточинкаの使いかたを見つけましょう。червоточинкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русская паремиология: семантический и ... - Страница 88
Червоточинка красному яблочку не покор. Получив такую пословицу в контексте, где сваха убеждает свата: «Она-то хворая? Да против ней в округе нет. Девка какая литая - не ущипнёшь. Да ведь ты намедни видел. А работать ...
Л. Б Савенкова, ‎Евгений Алексеевич Корнилов, 2002
2
Как по речке, по реке--: повести - Страница 81
И червоточинка эта остается с ними на всю жизнь, куда они, туда и она, ни на шаг их не отпускает, потому что опасается: без нее они добрее станут, инакую жизнь поведут. Только зря она, видать, опасается, червоточинка эта ...
Виктор Степанович Логачев, 1981
3
Лев Толстой - Страница 592
182. «Азбука» (т. 22, с. 23). 397. Красному яблочку червоточинка не укор. — Даль, с. 503. Материалы к сборнику пословиц (т. 48, с. 341). См. также: Червоточинка... 398. Красные девицы, пирожны мастерицы, горчешны пагубницы.
Сергей Александрович Макашин, 1961
4
Ходячія и мѣткія слова: сборник русских и иностранных ...
555, красному яблочку червоточинка не укоръ, не выросла та яблонька, чтобъ ее черви не точили, ср. дѣвка какъ налитая-не ущипнешь А работать страсть. Съ глушинкой она, это точно... Ну, да червоточинка красному яблоку не ...
Мориц Ильич Михельсон, 1896
5
Сочинения: стихотворения, проза - Страница 237
Между декабрем 1860 и апрелем 1861 КРАСНОМУ ЯБЛОЧКУ ЧЕРВОТОЧИНКА НЕ В УКОР Пословица в одном действии, в стихах Подражание великосветским комедиям- пословицам русского театра Граф, 30 л. Графиня, 20 л.
Алексей Николаевич Апухтин, ‎А.Ф. Захаркин, 1985
6
Повести, рассказы, очерки: - Страница 244
Если бы у вас была хоть вот такая червоточинка в душе, — он указал ей на кончик мизинца, — хоть вот такая червоточинка, то вас в наш институт не зачислили бы». Она приняла его игру и тоже ответила шуткой: «А вот в данном ...
Сергей Крутилин, 1984
7
Избранное - Страница 244
Червоточинка скрыта в нем, В ханском яблоке золотом». Червоточинка!.. Слышишь ты? Иль от гнева не дышишь ты? Я от этих слов поседел Больше, чем от военных дел, Я не знаю, как быть с тобой. Со своею большой бедой.
Ḣамид Олимжон, 1951
8
Проблемы русской фразеологии: республиканский сборник
"М а т р в н а: Ну, да червоточинка красному яблочку на ПОКОР (17 д., 3 явл.). "М о т р я: Ну, та червоточинка для червового ябдучка да 4. Там, где нет эквивалента русской фразеологической в украинском языке или нельзя ...
Владимир Леонидович Архангельский, 1977
9
Посреди степей: роман - Страница 362
И не понравился он мне, здешний. Ты только, Максим, не обессудь... Портиться будто начал. Червоточинка вроде б тронула. Какой-то не такой стал. Ну вот и думаю: переберешься, а... У Анастасии обиженно удлинилось лицо.
Б. В. Панов, 2004
10
Савелий Крамаров. Судьба странника: - Страница 106
Значит, в этом молодом человеке, в его душе сидит червоточинка, ему все равно, каким способом он выжимает из людей смех. И Савелий не удивился, когда этот артист, уже будучи известным, пародировал заикание известного ...
Варлен Стронгин, 2003

用語«ЧЕРВОТОЧИНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчервоточинкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Петра Войкова коварно оклеветали"
Но все-таки какая-то червоточинка была в Войкове? — Нет, не было никакой червоточинки. Когда я стал заниматься этим персонажем, то подумал, что ... «Правда.Ру, 10月 15»
2
Рекомендуем обновить браузер
При всем этом в нем была червоточинка, какой-то душевный дефицит или избыток, я так и не смогла разобраться. Я не припомню, чтобы он ... «Snob.ru, 8月 15»
3
Группа компаний «Талекс» больше не будет содержать скот в …
Но в яблоке есть червоточинка: одна из двухсот компаний дискредитирует всю работу других производителей и деятельность губернатора. Этот урок ... «Новсти мясного рынка, 4月 15»
4
Тест очистителей топливной системы: нечистая сила
Вывод: препараты действительно работают, их можно применять. Но червоточинка сомнений все же есть: а не навредят ли как-то эти средства мотору ... «За рулем, 1月 15»
5
«Плюс любовь» — минус сериал
В «Плюс любовь» нам показали, что в каждом, даже самом порядочном человеке есть червоточинка (удивили, а мы-то думали, что все вокруг белые и ... «vokrug.tv, 8月 14»
6
Исповедь Леши-Солдата: совесть не дает киллеру спать спокойно
... всех понимали, что происходит, — то ли от злости, то ли потому, что безысходность, то ли потому, что где-то червоточинка была", — считает Гуров. «Вести.Ru, 1月 14»
7
Кутюр для плохих девчонок от Giambattista Valli
И правда, если присмотреться, то в каждом из этих элегантных платьев, расшитых объемными цветочными аппликациями, есть некая червоточинка. «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
8
Личный опыт: Как я переспала с женщиной
Именно так я всегда смотрела на других женщин. Конечно, меня восхищала красота, но червоточинка зависти, тем не менее, немного грызла меня ... «Новости Армении, 1月 14»
9
Кинокритик Валерий Кичин написал вторую книгу о Людмиле …
Нужно, чтобы в ней была какая-то червоточинка... Притемнить зуб - знаете, бывают такие темные. Чуть-чуть. - А может, золотой? - фантазирует ... «Российская Газета, 12月 13»
10
Папаев: «Офсайды были очевидны»
Но червоточинка от судейства осталась. Впрочем, когда на стадионе 80 тысяч зрителей болеют за одну команду, судьи могут немного поддаться. «Газета.Ru, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Червоточинка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/chervotochinka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA