«ЧЕРВЯЧИШКА»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
червячишкаの使いかたを見つけましょう。
червячишкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гамлет: трагедия - Страница 159
И что касает. ся до съѣстнаго, такъ этакой червячишка единственный монархъ. Мы откармливаемъ животныхъ, чтобы откормить себя, а себя для червей. Жирный король и тощій бѣднякъ — только различныя кушанья, два блюда ...
William Shakespeare,
1861
2
Байрон - Том 2 - Страница liii
122): «А что касается съѣстного—такъ этакій червячишка — единственный монархъ. Мы откармливаемъ животныхъ, чтобы откормить себя, а себя–для червей. Жирный король и тощій бѣднякъ–только различныя кушанья, два ...
Георге Гордон Бирон Барон Бирон, С. А. Венгеров,
1822
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Проковырный, къ проковыру отнсщс. Проковырчивый гадъ, червячишка. Проковырщикъ, — щица, проковырявшій что либо. Прокозыривать, прокозырять, прокозырнуть, козырять, для сводки козырей;—ся, стрд.IИстратить козырей ...
Владимир Иванович Даль,
1865
4
Много разных кораблей - Страница 30
В реке, в озере сидишь под корягой—темно, не пошевелиться... А тут свету сколько, простор! И в засаду прятаться не надо: кругом добыча, сама в рот лезет... Вон на песке червячишка— подплывай да бериЩука только подплыла, ...
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Проковырный, къ проковыру отнсщс. Проковырчивый гадъ, червячишка. Проковырщикъ, —щица, проковырявшій что либо, Прокозыривать, прокозырять, прокозырнуть, козырять, для сводки козырей; —ся, стрд.1Истратить козырей ...
6
Крамнэгел: роман, рассказы, эссе - Страница 216
Ты просто грязная, подлая тварь, самый гнусный, мелкий червячишка из всех, которые копошатся в помоях, — прошипела Эди. — Ага. Наконец хоть что-то, пригодное для цитирования, — лихорадочно зачиркал карандашом Ред.
7
Собраніе сочиненій Георга Брандеса: Литературныя ...
А что касается съѣстного, то этакой червячишка — единственный монархъ. Мы откармливаемъ животныхъ, чтобы откормить себя, а себя — для червей. Жирный король и тощій бѣднякъ — два блюда для одного стола. Этимъ все ...
Georg Morris Cohen Brandes,
1910
8
Литературная учеба - Выпуски 1-3 - Страница 125
Явление третье) «Гамлет. А что касается съестного, так этакий червячишка единственный монарх. Мы откармливаем животных, чтобы откормить себя, а себя — для червей. Жирный король и тощий бедняк — только различные ...
9
Гамлет: Избранные Переводы - Страница 293
Гамлет. Только не он кушает, а его кушают! Конгресс политических червей только что за него принялся. А что касается съестного, так этакой червячишка единственный монарх. Мы откармливаем животных, чтобы откормить себя, ...
William Shakespeare, Андрей Николаевич Горбунов, Николай Алексеевич Полевой,
1985
10
Русская христоматія: Эпическая поэзія, изд. 7., 1887 - Страница 276
И что касается до съѣстнаго, такъ этакой червячишка единственный монархъ. Мы откармливаемъ животныхъ, чтобы откормить себя, а себя для червей. Жирный король и тощій бѣднякъ — только различныя кушанья, два блюда ...