アプリをダウンロードする
educalingo
драпать

"драпать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДРАПАТЬの発音

[drapatʹ]


ロシア語でДРАПАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдрапатьの定義

ドリンク、私が持っている、あなたが持っている; 不完全な外観。 実行して、逃げる。 || 四分の一 ドレスアップ、あなた、そうです。 || 名詞ドレープ、-a、m。ドレープを与える。


ДРАПАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вкапать · выцарапать · закапать · закрапать · залапать · захапать · зацапать · зацарапать · исцарапать · капать · крапать · лапать · накапать · накрапать · нахапать · нацарапать · обкапать · обцарапать · окапать · откапать

ДРАПАТЬのように始まるロシア語の単語

драничный · дранка · дранковый · драночный · драный · дрань · дранье · драньё · драп · драпануть · драпирование · драпировать · драпироваться · драпировка · драпировочный · драпировщик · драпировщица · драповый · драпри · дратва

ДРАПАТЬのように終わるロシア語の単語

оцарапать · перекапать · перецарапать · повыцарапать · подкапать · подцапать · покапать · покрапать · попарапать · поцапать · поцарапать · прокапать · процарапать · расцарапать · схапать · сцапать · сцарапать · укапать · хапать · цапать

ロシア語の同義語辞典にあるдрапатьの類義語と反意語

同義語

«драпать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДРАПАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語драпатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдрапатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«драпать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

斯基达德尔
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

salir pitando
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

skedaddle
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भागना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

skedaddle
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

драпать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

debandar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পলায়ন করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

skedaddle
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pergi cepat-cepat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

türmen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

一目散に逃げる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

도주
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

skedaddle
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chạy tán loạn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

skedaddle
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पळून जाणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tüyme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

skedaddle
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

skedaddle
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

драпати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fugi în dezordine
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φεύγω εν πανικώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skedaddle
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skedaddle
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skedaddle
5百万人のスピーカー

драпатьの使用傾向

傾向

用語«ДРАПАТЬ»の使用傾向

драпатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«драпать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、драпатьに関するニュースでの使用例

例え

«ДРАПАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдрапатьの使いかたを見つけましょう。драпатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Заговор сионских мудрецов (сборник)
(Драпать... Драпать... Драпать!..) Боком-боком, по сантиметру, двинулся он назад. Группа затопотала за Дени, Вадим Петрович отвлекся, Кореньков собрался в узел, улучил момент — и выстрелил собой за угол! Бегом, быстрее ...
Михаил Веллер, 2015
2
Приказ – погибнуть
И хотя до сегодняшнего дня драпать ему еще не приходилось, но кто мог знать, что готовила им судьба? Ничего нельзя было предугадать — слишком много расхрабрившихся врагов перло по их души. Сержант рассчитывал ...
Анатолий Гончар, 2015
3
Наперекор канонам
Или тебе жить надоело? Убыток от меня... Лучше вспомни, как я ваши шкуры от амазонок спасала. Или забыл, как драпать собирался, хозяина бросив? Про «драпать» я, конечно, погорячилась. Орк в той неравной битве сражался ...
Елена Малиновская, 2013
4
Эпицентр удачи
После чего у меня осталось два варианта: драпать, бросив все, или вступить в перестрелку с бандитами. На самом деле драпать всегда опаснее, особенно в Зоне, особенно без оружия, особенно после захода солнца. А если ...
Дмитрий Янковский, 2015
5
Малой кровью
Но когда тебе вдруг совершенно немотивированно кажется, что надо драпать — надо драпать. И лучше всего так, чтобы никто не понял, что ты драпаешь. Допустим, и те двое у прачечной были совершенно посторонними ...
Андрей Лазарчук, ‎Ирина Андронати, 2014
6
Хочу в Париж
(Драпать... Драпать... Драпать!..) Боком-боком, по сантиметру, двинулся он назад. Группа затопотала за Дени, Вадим Петрович отвлекся, Кореньков собрался в узел, улучил момент — и выстрелил собой за угол! Бегом, быстрее ...
Михаил Веллер, 2015
7
Тайна гранатовых зёрен
Хотелось немедленно вскочить и драпать! драпать! драпать! от необузданного гостеприимства сородичей. И снова наступила ночь. Спасительная. Марьяна отправилась спать. А измотанные за сутки коты, оставленные дежурить ...
Ирина Антонова, 2015
8
Осенний марафон
Припуститься. — Носиться. — Удирать. — Улепетывать. — Драпать. — Драпать. Допустим. Как именно драпать? Лифанов. — Ну... быстро. Не знаю. — Кто больше? — Во весь мах. — Во всю прыть. — Во весь дух. Во весь опор.
Александр Володин, 2015
9
Фантазии Невского проспекта (сборник)
Камень неожиданно поддался, оказался не твердым, сколупнулась краска, и под ней обнаружилось что-то инородное, вроде прессованного картона... папьемаше. Нервы Коренькова не выдержали. (Драпать... Драпать... Драпать!.
Михаил Веллер, 2015
10
Короткая проза (сборник)
(Драпать... Драпать... Драпать!..) Боком-боком, по сантиметру, двинулся он назад. Группа затопотала за Дени, Вадим Петрович отвлекся, Кореньков собрался в узел, улучил момент — и выстрелил собой за угол! Бегом, быстрее ...
Михаил Веллер, 2015

用語«ДРАПАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдрапатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Боевики "ДНР" запустили электричку в Россию, чтобы иметь …
Боевики "ДНР" запустили электричку в Россию, чтобы иметь возможность "драпать" - дончане. Submitted by Матвеева on Tue, 2015-10-13 07:52. «Час Пик, 10月 15»
2
Российские чиновники отказываются ехать в оккупированный …
... таки возвращать Украине. А какой тогда им смысл ехать туда сейчас и обживаться на полуострове, если потом доведется "драпать" оттуда назад? «Ура-Информ, 9月 15»
3
«Услуги» боевиков ДНР подешевели вдвое
... Украиной. И остается боевикам «дранг нах остен» – драпать на восток, но не Дальний хотя бы, а на Ближний, где пушечного мяса всегда не хватает. «Биржевой лидер, 9月 15»
4
США утверждают, что Россия перебрасывает в Сирию все новую …
Чтоб было куда драпать отважным русским мародерам. Рашня, бабос на восстановление Донбасса и выплаты донбассянам на стол, живо! 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
5
Боевики начинают драпать: не всем хочется "славно" сложить …
Среди террористов довольно быстро начали распространяться слухи, что их ожидает передислокация в Сирию. Не последнюю роль сыграла ... «Час Пик, 9月 15»
6
В Мариуполе проходят митинги за милитаризацию Широкино …
В Мариуполе проходят митинги за милитаризацию Широкино - нацисты признаются, что готовы "драпать". размер шрифта: A A A в блог версия для ... «Накануне.RU, 8月 15»
7
В штабе АТО считают, что Плотницкий собирается "драпать" в …
"Плотницкому крайне необходимо сейчас свое "окно в Россию". Время его "режима" на Луганщине неумолимо истекает, надо готовиться "драпать" и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 4月 15»
8
Плотницкий готовится сбежать в Россию, — штаб АТО
"Плотницкому крайне необходимо сейчас свое "окно" в Россию. Время его "режима" на Луганщине неумолимо уходит, надо готовиться "драпать" и ... «Телеканал 24, 4月 15»
9
Порошенко сказал "драпать" из Дебальцево - и украинские …
Украинские военные совершают "плановый и организованный" вывод войск из Дебальцево. Об этом сообщил президент Украины Петр Порошенко. «Накануне.RU, 2月 15»
10
Россия понимает только язык силы
Так может Литве объявить войну России! А драпать опять так же будешь, как в молодости драпал в Америку или все же будешь сидеть в окопах? «inoСМИ.Ru, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Драпать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/drapat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA