アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"фаблио"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でФАБЛИОの発音

фаблио  [fablio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でФАБЛИОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«фаблио»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
фаблио

ファブリア

Фаблио

Fabliaux、ファブリオー - フランスの都市文学のジャンルの一つXII - 初めにXIV。 その目的はこの小さな詩小説は、楽しまや学生を教えることでした。 そのため、失礼なユーモアは、道徳的な教訓に隣接fabliaux。 fabliaux著者は、異なる社会的地位の人々、聖職者が、ほとんどジャグラーでした。 Fabliauxは、テーマの多様性を区別:大規模なグループは欲をさらすの物語で構成され、大きな共感と思いやりを持つ他のグループの聖職者の偽善は、彼らの知性、ウィットで有名な、苦難の完全な普通の人の生活を、示しています。 Фаблио́, фабльо́ — один из жанров французской городской литературы XII — начала XIV в. Это небольшие стихотворные новеллы, целью которых было развлекать и поучать слушателей. Поэтому грубоватый юмор соседствует в фаблио с моральным поучением. Авторами фаблио были люди различного социального положения, клирики, но главным образом жонглёры. Фаблио отличает тематическое разнообразие: значительную группу образуют рассказы, разоблачающие жадность, лицемерие церковников, в другой группе с большой симпатией и сочувствием показана жизнь простых людей, полная лишений, прославляется их ум, смекалка.

ロシア語辞典でのфаблиоの定義

FALSE cf。 Neskl。 Fablioを参照してください。 ФАБЛИО ср. нескл. см. фабльо.
ロシア語辞典で«фаблио»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФАБЛИОと韻を踏むロシア語の単語


ФАБЛИОのように始まるロシア語の単語

фабианец
фабианизм
фабианский
фабианство
фабльо
фабра
фабрение
фабреный
фабрика
фабрикант
фабрикантов
фабрикантский
фабрикантша
фабрикантшин
фабрикат
фабрикатор
фабрикационный
фабрикация
фабрикование
фабриковать

ФАБЛИОのように終わるロシア語の単語

адажио
арпеджио
аудио
био
импресарио
ихтио
каприччио
кардио
патио
радио
рекамбио
сольфеджио
социо
трио
химио

ロシア語の同義語辞典にあるфаблиоの類義語と反意語

同義語

«фаблио»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФАБЛИОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語фаблиоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфаблиоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«фаблио»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

fabliaux
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fabliaux
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fabliaux
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

fabliaux
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

fabliaux
280百万人のスピーカー

ロシア語

фаблио
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fabliaux
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

fabliaux
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fabliaux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

fabliaux
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

fabliaux
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

fabliaux
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

fabliaux
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

fabliaux
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

fabliaux
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

fabliaux
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फब्लिया
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Fabliaux
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fabliaux
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Fabliaux
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

фабліо
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fabliaux
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

fabliaux
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

fabliaux
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fabliaux
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Fabliaux
5百万人のスピーカー

фаблиоの使用傾向

傾向

用語«ФАБЛИО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«фаблио»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、фаблиоに関するニュースでの使用例

例え

«ФАБЛИО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфаблиоの使いかたを見つけましょう。фаблиоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Конец года. Фаблио (сборник)
Виктор Меркушев. чувствительной к таким невольным и невинным мелочам. А может, это и не мелочи вовсе. Пожалуй, что именно так в нашу жизнь и вторгается счастье, напоминая случайными вещами о своём незримом ...
Виктор Меркушев, 2014
2
Город у моря. Фаблио (сборник)
Виктор Меркушев. ||||||--||- ||---- ||- ||||||||||- ||||---- |- - - ||---- |||- |---- ||Виктор Меркушев Город у моря. Фаблио: рассказы, эссе, очерки Город у. Front Cover.
Виктор Меркушев, 2014
3
От Франсуа Вийона до Марселя Пруста. Страницы истории ...
Как видим, в фаблио исподволь пародировались нормы и сюжетные ходы куртуазной литературы, выступавшие здесь в травестированно-сниженном виде. Уже сам интерес к быту, детерминирование поведения персонажа этим ...
Андрей Михайлов, 2014
4
История зарубежной литературы. Средние века и Возрождение
Городская литература моралистична, она стремится к некоему дидактическому обобщению, наставлению, которым заканчиваются все французские фаблио. Городская литература не создавала картин чистого вымысла в ...
Яна Погребная, 2015
5
Декамерон
Сюжет, имеющий давнюю и долгую традицию как на Востоке («Хитопадеша»; Зияуддин Нахшаби «Книга попугая»; «Тысяча и одна ночь»), так и на Западе («Учительная книга клирика» Петра Альфонси; «Деяния римлян»; фаблио ...
Джованни Боккаччо, 2015
6
Теория литературы: ответы на экзаменационные вопросы. ...
Впервые понятие «куртуазная любовь» встречается в конце XI века в поэзии трубадуров при дворе владетельных сеньоров Аквитании и Прованса. 103 Фаблио, фабльо (от лат. fabula – басня, рассказ) – один из жанров ...
Мандель Б. Р., 2014
7
История западноевропейской литературы средних веков. ...
Фаблио. Старофранцузские новеллы. М., 1971. Волькенштейн ЕМ Драматургия. М., 1969. Г юго Виктор. Собор Парижской богоматери (любое издание). Задорнава В.Я. Восприятие и интерпретация художественного текста.
Олег Федотов, 2015
8
Франсуа Рабле. Его жизнь и литературная деятельность.
Народная поэзия, создававшая в средние века героические поэмы и легенды о благочестивых подвижниках, преобразилась в басню, в «животный» эпос, в фаблио, в роман, действующими лицами которого являются не святые и ...
Анненская, Александра, 2015
9
Цельное чувство. Собрание стихотворений
также его переводы из Ф. Вийона и фаблио Х!!! в. «О трех рыцарях и рубашке» Жака де БезьеЩ! (все три книги — 1916); здесь же появились сборники стихов М. Волошина «Аппо типа! агоеп'из» (1916) и самого Цетлина в 1916 ...
Михаил Цетлин (Амари), 2014
10
Зарубежье - Страница 2004
Афоризмы, громы (США); Академия чужих ошибок, или Гномы в полный рост: Стихотворные афоризмы, притчи, парадоксы и фаблио (США); Моя Пандора. Притчи. Антикварные ирои-комические фаблио (США); ЕВАнгелие от ...
Сергей Чупринин, 2014

用語«ФАБЛИО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфаблиоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сказки для взрослых
Немецкие шванки, итальянские фацеции, французские фаблио, русские крестьянские побасёнки – везде юмор незамысловат, везде трах, отправление ... «Аргументы.ру, 9月 15»
2
Барон Мюнхгаузен служил в русской армии
... тонувшем в болоте в 1526 году, а лошадь, привязанная на маковке церкви, — восходит к написанной на латыни фаблио XVI века, имевшим немецкий ... «Правда.Ру, 2月 13»
3
Комедия без грешки
Апотеозът на живота, такъв какъвто е, е финалната кратка история (някога наричана фаблио) - трагичната новела, в която влюбеното момиче (дебют ... «Капитал, 12月 12»
4
Ислам и Европа
... начало которым положил известный бельгийский историк Пиренн. В области литературы – споры о происхождении средневекового жанра фаблио, ... «Ислам.Ру, 8月 11»
5
Знаменитый наркобарон найден мертвым
... предстал перед судом во Флориде. Он был младшим из трех сыновей влиятельного медельинского фермера-скотовода Дона Фаблио Очоа Рестрепо. «Утро.Ru, 2月 08»
6
Правдивый рассказ о бароне Мюнхгаузене
... тонувшем в болоте в 1526 году, а лошадь, привязанная на маковке церкви, – восходит к написанной по латыни немецкой фаблио 16 века «Враки». «Правда.Ру, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Фаблио [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/fablio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう