アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"фантазер"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でФАНТАЗЕРの発音

фантазер  [fantazer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でФАНТАЗЕРはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«фантазер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのфантазерの定義

FANTASER m。1)幻想(1、2)に夢中になり、夢を見る人。 2)現実に対応していないものを発明しようとする人。 ФАНТАЗЕР м. 1) Тот, кто склонен предаваться фантазиям (1, 2), мечтать. 2) Тот, кто склонен выдумывать что-либо, не соответствующее действительности.

ロシア語辞典で«фантазер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФАНТАЗЕРと韻を踏むロシア語の単語


ФАНТАЗЕРのように始まるロシア語の単語

фант
фантазерка
фантазерский
фантазерство
фантазёр
фантази
фантазийка
фантазирование
фантазировать
фантазия
фантасмагорический
фантасмагория
фантаст
фантастика
фантастически
фантастический
фантастическое
фантастично
фантастичность
фантастичный

ФАНТАЗЕРのように終わるロシア語の単語

абвер
авиалайнер
автодиспетчер
адаптер
адюльтер
азотобактер
актер
акушер
акционер
альма-матер
аматер
ампер
анкер
антрепренер
аскер
аукционер
аутсайдер
африканер
багермейстер
балансер

ロシア語の同義語辞典にあるфантазерの類義語と反意語

同義語

«фантазер»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФАНТАЗЕРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語фантазерを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфантазерの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«фантазер»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

梦想家
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

soñador
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

dreamer
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सपने देखने
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حالم
280百万人のスピーカー

ロシア語

фантазер
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sonhador
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্বপ্নদর্শী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

rêveur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dreamer
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Träumer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

夢想家
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

꿈 꾸는 사람
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dreamer
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người hay mơ mộng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வினைஞர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वप्ने पडणारा योसेफ इकडे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hayalperest
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sognatore
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

marzyciel
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

фантазер
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

visător
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ονειροπόλος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dromer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

drömmare
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dreamer
5百万人のスピーカー

фантазерの使用傾向

傾向

用語«ФАНТАЗЕР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«фантазер»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、фантазерに関するニュースでの使用例

例え

«ФАНТАЗЕР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфантазерの使いかたを見つけましょう。фантазерに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фантазер, или Какая дорога ведет к Храму
Книга предназначена для широкого круга читателей
Валерий Владимирович Пирогов, 2011
2
Сегодня я увидела...
Сегодня я увидела фантазера. Я знаю, что так называют того, кто живет неосуществимыми мечтами. Но мне показалось, что как раз мечтать-то они не умеет. Мне показалось, что фантазер создал себе вымышленный мир, ...
Делия Стейнберг Гусман, 2015
3
Летучий голландец
Фантазёр. До утране сомкну влажныхглаз, Буду небомночным любоваться. Ислова повторю в сотыйраз, Те, которыхнестоит стесняться. Вот она, необъятная ширь: Вышли вряд облаков караваны, Воздух сладок, как спелый ...
Геннадий Ангелов, 2014
4
Поэтика Пастернака: "Путевые записки," "Охранная грамота
"Слепым и глухим" противопоставлен здесь "фантазер". Однако "фантазер" в данном случае поставлен не только в позицию сверхобычного зрения и слуха, но и в позицию эквивалента "озер", т.е. в позицию 'чудотворца'.
Джерзы Фарыно, 1989
5
Русские советские писатели - поэты: библиографический ...
[С биогр. справкой] //Строки, добытые в боях: Поэзия восн. поколения. М., 1969. С. 89—98. Аэродром («Мачт антенных частота...»); Мой город («Я люблю родной мой город Харьков...»); «Мечтатель, фантазер, лентяй-завистник!
Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, ‎Ольга Дмитриевна Голубева, ‎Ирина Васильевна Алексахина, 1988
6
Марий мутер - Том 8 - Страница 220
ФАНТАЗЁР фантазёр (турлб лийын кертдыме нерген шонкалыше ек). Кугу фантазёр большой фантазер. □ Уке гын нинын гай фантазёр чыла кучен пы тара. В. Юксерн. А то такие фантазёры израсходуют все.— Тый, Юрка ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
7
Неси добро
Я. не. фантазёр. Радуга по небу мостиком легла, Красками раскрасив капельки дождя. Тысячи искринок вдруг огнём зажгла. Это всё, родная, только для тебя. Припев Как прекрасны всполохи звёздного дождя, Из глубин вселенной ...
Александр Филимонов, 2015
8
Мужчиноприобретение. Пособие по завоеванию и удержанию мужчин
«Фантазер». Мужчина, недовольный жизнью и страстно мечтающий ее изменить. Он строит необыкновенные планы, разрабатывает проекты, но они почему-то оказываются несостоятельными и распадаются еще до того, как он ...
Наталья Рыбицкая, 2013
9
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
«предполагать что-л., надеяться на что-л.» (БТС) * мечтательный, мечтательно, мечтательность, мечтательница, мечтательский, мечтательски, мечтательство, мечтательствовать. Ср.: выдумщик, фантазёр, сочинитель, фантаст ...
Пётр Червинский, 2015
10
Джинн из консервной банки
Она расхохоталась: – Уморил! Вот фантазер! Нет,Жорж,ты фантазер! Фантазер! Прятаться в доме родного отца? Этот что-то новенькое. – А что было делать?Яне видел другого выхода, – потупился Георгий. – Не видел другого ...
Людмила Милевская, 2014

用語«ФАНТАЗЕР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфантазерという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бесшабашный наивный фантазер
А у меня в памяти, честно говоря, Рехавам Зеэви сохранился как бесшабашный наивный фантазёр, который всерьёз воспринял слова Герцля “Им тирцу ... «9 канал Израиль, 10月 15»
2
Денис Глушаков: «Фантазера» ставлю. Но диджеем быть не …
В субботу «Спартак» играет в Краснодаре с «Кубанью», в которой сменился тренер. Перед матчем интервью Sovsport.ru дал полузащитник ... «"Spb.Sovsport.ru", 9月 15»
3
Денис Глушаков: Надеюсь, после матча с «Анжи» будем слушать …
Но надеюсь, что после матча мы все-таки будем слушать в раздевалке нашу победную песню – «Фантазер». Матч «Спартак» – «Анжи» пройдет 29 ... «Советский спорт, 8月 15»
4
Ребров: диджей Глушаков постоянно крутит в раздевалке …
Они, когда слышат «Фантазер, я седой, молодой…», начинают улыбаться. Возможно, уже понимают слова. Квинси, тот вообще постоянно говорит: ... «Газета.Ru, 8月 15»
5
Автоинспектор-фантазер погорел на подлоге документов в …
Как сообщил Times kz заместитель прокурора Макатского района Досбол Багитжанов, в ноябре прошлого года районный суд лишил местного ... «Информационное агентство Times kz, 2月 15»
6
Фантазер из госдепа
Незадолго до начала военной операции, замминистра обороны Израиля Дани Данон вообще назвал Джона Керри «амбициозным фантазером», ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, 2月 15»
7
Историк литературы Сергей Чупринин написал портреты …
... историк современной литературы, но в первую очередь - распространю-ка я и на себя свою завиральную гипотезу - тоже писатель, то есть фантазер. «Ведомости, 1月 15»
8
Фантазер Захарченко рассказал, как видел падение …
Захарченко рассказал, что якобы был свидетелем того, как в небе летел Boeing и еще два самолета, а после этого лайнер упал. При этом, как боевик ... «Последние новости в мире, 12月 14»
9
Тот самый Мюнхгаузен
Создал музей Мюнхгаузена писатель Сергей Макеев, автор детских пьес и книжек о знаменитом фантазере. И пусть немцы думают, что это их ... «Российская Газета, 12月 14»
10
Кандидат в каске, единоросс-фантазер, ведьма и Создатель
Кандидат в каске, единоросс-фантазер, ведьма и Создатель. 17 октября 2015. 12:12 В Челябинске выбрали самую красивую татарочку России. Корону ... «Ura.ru, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Фантазер [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/fantazer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう